拉美媒體看中國:墨西哥《改革報》中國報道研究/國際新聞書系
定 價:36 元
叢書名:國際新聞書系
- 作者:康秋潔 著
- 出版時間:2018/1/1
- ISBN:9787504380296
- 出 版 社:中國廣播電視出版社
- 中圖法分類:G219.731
- 頁碼:222
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16開
《拉美媒體看中國:墨西哥<改革報>中國報道研究/國際新聞書系》以“拉美媒體看中國”為主題,面對中國與拉美之間關(guān)系日益拉近的戰(zhàn)略時機,提出“拉美媒體如何報道中國?拉美媒體為什么這樣報道中國?”的研究問題。研究建立在新聞敘事學(xué)、媒介生態(tài)環(huán)境和比較媒介體制的理論基礎(chǔ)上,將“中國形象”作為“認(rèn)知主體通過媒介對于形象本體形成的認(rèn)知信息的綜合”展開探討。對拉美新聞傳播體系從歷時和共時兩個維度展開解析,梳理拉美新聞傳播整個發(fā)展演化歷程及其傳播特色。通過對案例墨西哥《改革報》2009到2012年間涉華報道的研究,從宏觀、中觀、微觀層面展開內(nèi)容分析和文本分析,歸納拉美媒體看中國的特點和趨勢。在此基礎(chǔ)上,通過媒介因素、環(huán)境因素和國際關(guān)系三個方面的探討,嘗試解析拉美媒體報道中國的生成機制。
隨著我國融入世界的進程的不斷深入,國際新聞研究成為學(xué)術(shù)界一個研究的熱點。自20世紀(jì)末國家形象的研究提出以來,我國的國際新聞與國際傳播領(lǐng)域先后出現(xiàn)了國家形象研究、軟實力研究、世界一流媒體研究、話語權(quán)和話語體系研究等研究熱點。我們出版國際新聞研究書系,就是試圖在國際新聞的基礎(chǔ)理論、發(fā)展歷史的研究之上,對國際新聞的各個方面繼續(xù)深入地推進既有研究。目前,我們已經(jīng)出版了《國際新聞學(xué)》《世界一流媒體研究》《興盛與挑戰(zhàn):美國話語權(quán)研究》著作。本書題為《拉美媒體看中國——墨西哥(改革報)中國報道研究》,是國際新聞書系中的又一新成果,是國家形象研究的又一新收獲。本書的作者也是我的學(xué)生,因此我非常樂意為本書作序。
中國的國家形象研究起步于20世紀(jì)的90年代。徐小鴿教授的《國際新聞傳播中的國家形象問題》(新聞與傳播研究,1996年2期),是我國學(xué)者探討國家形象的最早一篇文章。作者認(rèn)為,“國家形象是一個國家在國際新聞流動中所形成的形象,或者說是一國在他國新聞媒介的新聞言論報道中所呈現(xiàn)的形象”,并且提出“國際新聞傳播在塑造國家形象中起著舉足輕重的作用,不平衡的國際新聞流動會導(dǎo)致錯誤的或消極的國家形象和國際的誤解,”①隨后,研究國家形象的文章開始大量出現(xiàn)。甚至在進入21世紀(jì)以后,還出現(xiàn)了由劉繼南教授等編著的《國際傳播與國家形象:國際關(guān)系的新視角》(北京廣播學(xué)院出版社,2002年)、張昆教授所著的《國家形象傳播》(復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年)、喬木所著的《鷹眼看龍:美國媒體上的中國報道和中美關(guān)系》(中央黨校出版社,2006年)、張寧所著的《日本媒體上的中國:報道框架與國家形象》(吉林人民出版社,2006年)、段鵬所著的《國家形象建構(gòu)中的傳播策略》(中國傳媒大學(xué)出版社,2007年)等專門著作。經(jīng)歷了20年的發(fā)展,國家形象研究方面已經(jīng)出版了數(shù)千篇論文、數(shù)十種著作,產(chǎn)生了很多的課題。至今,這依然是一個學(xué)術(shù)界的研究熱點。
本書作者認(rèn)為,中國對本國形象的關(guān)注有三個層次,國家形象有三重建構(gòu)。在“中國形象”的主題框架之下,涵蓋著——中國自己如何看待中國;其他國家如何看待中國;以及中國如何看待其他國家對自己的認(rèn)知與評價——三個層次的問題。中國對于本國形象的關(guān)注,開始逐步由第一個層次升發(fā)到第二個,乃至第三個層次的研究階段。本書就是第三個階段的研究成果。而且我們看到,在中國的國家形象研究中,發(fā)達國家,尤其是美國如何看待中國,成為長期以來研究的重點,這類研究有時也延伸到了周邊國家。但是對于發(fā)展中國家,尤其拉美如何看待中國,或者說在拉美媒體上的中國形象呈現(xiàn),則是我們研究的一個薄弱環(huán)節(jié)。
實際上,近年來,中國與拉美的關(guān)系發(fā)展在突飛猛進。正如書中所引用的阿根廷學(xué)者貢薩洛·塞瓦斯蒂安·帕斯所述:“中國崛起并作為一個重要大國出現(xiàn)在拉丁美洲,是21世紀(jì)初拉美地區(qū)的重大事態(tài)發(fā)展之一!倍皟蓚相距遙遠的‘他者’,在彼此互不了解的前提下,以如此迅捷的速度‘親密接觸”’也是世界歷史的奇觀。迅速接近但是彼此的了解卻非常不夠,所以非常值得研究。本書以“拉美媒體看中國”為主題,試圖解決拉美媒體如何報道中國,以及為什么這樣報道的問題。所以,本書的選題是很有意義的。
康秋潔,女,博士,中國傳媒大學(xué)新聞傳播學(xué)部傳播研究院教師,任職于國際新聞研究所。博士畢業(yè)于中國傳媒大學(xué)國際新聞學(xué)專業(yè),主要研究領(lǐng)域為國際新聞傳播、國際媒體研究。
上篇 理論的搭建
第一章 背景闡釋
一、中國與拉美:越來越緊密的關(guān)系
二、拉美看中國:理論視角的留白處
第二章 概念闡釋
一、“拉美”概念界定
二、溯源“中國形象”
三、解析“中國形象”
四、重構(gòu)“中國形象”
第三章 三種理論
一、新聞敘事學(xué)
二、媒介生態(tài)環(huán)境
三、比較媒介體制
中篇 遙遠的眼光
第四章 縱向梳理:拉美新聞傳播發(fā)展歷程
一、非西方世界之先(16世紀(jì)中期一18世紀(jì)末)
二、長期的政治主導(dǎo)(18世紀(jì)末19世紀(jì)初—20世紀(jì)80年代、90年代)
三、新時期轉(zhuǎn)型發(fā)展(20世紀(jì)80年代至今)
第五章 橫向定位:拉美新聞傳播體系
一、拉美新聞傳播體系
二、拉美的國際新聞傳播
三、拉美媒體與中國形象
四、拉美對華輿論基礎(chǔ)
第六章 案例解析:墨西哥《改革報》看中國
一、《改革報》及其涉華報道
二、《改革報》涉華報道的內(nèi)容分析
三、《改革報》涉華報道的文本分析
四、《改革報》報道呈現(xiàn)的中國
下篇 眼光的解析
拉美媒體看中國的媒介生態(tài)環(huán)境
第七章 媒介因素
一、媒介體制的歷史溯源
二、媒介體制的期望與現(xiàn)實
三、媒介體制與中國形象——專業(yè)主義秉持兼顧市場利益謀求
第八章 環(huán)境因素
一、“碰撞融合”的主線
二、多重維度的環(huán)境因素
三、環(huán)境因素與中國形象——現(xiàn)代性的自我認(rèn)同與對照定位
第九章 國際關(guān)系
一、西方抑或拉美
二、中一拉一美三角制衡
三、國際關(guān)系與中國形象——三邊聯(lián)動之中的牽拉效應(yīng)
結(jié)語
參考文獻
附錄
附錄1 聯(lián)合國世界發(fā)展指數(shù)2012——拉美國家
附錄2 拉美媒體駐華機構(gòu)
附錄3 參考編碼表
附錄4 《改革報》廣告版面標(biāo)準(zhǔn)圖示
附錄5 2012年6月17日,胡錦濤專訪報道版面
附錄6 2012年12月27日,高速列車開通報道版面
附錄7 2012年3月17日,中國引領(lǐng)世界藝術(shù)品市場報道版面
后記