關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

功能主義視角下譯文的忠實性研究

功能主義視角下譯文的忠實性研究

定  價:53 元

        

  • 作者:李梁 著
  • 出版時間:2019/3/1
  • ISBN:9787561094235
  • 出 版 社:遼寧大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:H059 
  • 頁碼:224
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
0
8
9
7
4
5
2
6
3
1
5
  《功能主義視角下譯文的忠實性研究》基于功能主義的視角,從語言是什么及其元功能出發(fā),探討語言與翻譯的含義,從譯文功能的角度探討“忠實性”的翻譯,并結(jié)合如今的文化翻譯轉(zhuǎn)向,探討譯文中的文化屬性的翻譯問題,以期達到更好的文化交流,克服“文化失語”與“文化休克”,在某種更高維度達至一種譯文的“忠實”。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容