原著是早介紹非洲黑人民間故事的經(jīng)典之一,是珍貴的文學(xué)和民俗遺產(chǎn)。這些故事主題多樣,大致分為四個(gè)類別——宇宙及其起源、動(dòng)物及其世界、人的世界以及人與他的命運(yùn),表現(xiàn)了非洲黑人民族的生活經(jīng)驗(yàn)、社會(huì)風(fēng)俗、文化傳統(tǒng)和哲學(xué)思想。
序幕
世界及其起源
1.蜘蛛如何得到天神的故事?(阿散蒂)
2.神與人的分離(克拉奇)
3.造物主尼阿美和他的五個(gè)妻子(克拉奇)
4.小神阿博頌是如何出世的?(阿散蒂)
5.太陽(yáng)和月亮為何住在天上?(埃菲克-伊比比奧)
6.太陽(yáng)和孩子們(布須曼)
7.兄弟們、太陽(yáng)、月亮和漂亮女孩(阿坎巴)
8.風(fēng)之子(布須曼)
9.星辰是怎么來的?(?埔粒
10.第一場(chǎng)雨是怎么來的?(?埔粒
11.死亡的源起(克拉奇)
12.死亡的由來(阿坎巴)
13.死亡的來源(霍屯督)
14.疾病是怎么來到阿散蒂的?(阿散蒂)
15.黃蜂是如何從神那里取到火的?(拜拉)
16.金圖在娶到天神之女之前是如何被考驗(yàn)的?(巴干達(dá))
17.基曼諾伊茲之子和太陽(yáng)與月亮之女(阿姆本杜)
18.娶了神之女的紅嘴藍(lán)鵲(拜拉)
19.螳螂創(chuàng)造了一只大羚羊(布須曼)
20.史密斯部落的族長(zhǎng)為什么不能創(chuàng)造人類?(巴干達(dá))
21.蜘蛛是如何讀懂天神的想法的?(阿散蒂)
動(dòng)物及其世界
22.螳螂與“吞食一切者”(布須曼)
23.大象與烏龜(霍屯督)
24.蛙與烏姆得赫盧布(祖魯)
25.毛蟲與野獸(馬薩伊)
26.瞪羚與豹子(巴剛果)
27.豹子、松鼠和烏龜(埃菲克-伊比比奧)
28.野兔、鬣狗和母獅的洞穴(馬薩伊)
29.野兔恩瓦希西沙納(桑格)
30.兔子大師與漿果(通加)
31.為什么貓奧克拉躺在絲絨毯上,而狗奧克拉曼睡在灶灰里?(阿散蒂)
32.為什么蜘蛛身體的后部變大,而頭卻變?(阿散蒂)
33.烏龜?shù)臍ど蠟槭裁从辛押郏浚ò堇?br>34.為什么有些動(dòng)物會(huì)變成馴養(yǎng)的?(蘇克)
35.蜜鳥是如何掌控蜂蜜的?(拜拉)
36.做牛奶的鳥(科薩)
37.人與蛇(努埃爾)
38.大象是如何娶了一個(gè)納馬女人,又被她欺騙的?(納馬)
39.夸庫(kù)一安耐西是如何娶到阿索的?(阿散蒂)
人的世界
40.被獅子掠走的年輕人(布須曼)
41.獵人是如何找他的朋友借錢又躲債的?(埃菲克-伊比比奧)
42.聰明的小婦人(霍屯督)
43.吸煙者齊姆瓦-姆巴涅(馬紹那)
44.戈恩耶克和他的父親(馬薩伊)
45.走失的妹妹(阿基庫(kù)尤)
46.女人與槭樹的孩子們(馬薩伊)
47.待在樹權(quán)上的女孩(貝尼-穆庫(kù)尼)
48.一個(gè)未出生的孩子是如何為他母親的離世復(fù)仇的?(貝尼-穆庫(kù)尼)
49.如果有人善待你,你也應(yīng)該善待他(阿散蒂)
50.殺了她丈夫的另一個(gè)妻子的女人(貝尼-穆庫(kù)尼)
51.試圖殺害女主人的女仆(埃菲克-伊比比奧)
52.聰明人和傻瓜(巴剛果)
53.老人和他的妻子的貪婪(馬薩伊)
54.反駁是如何在阿散蒂出現(xiàn)的?(阿散蒂)
55.為什么一個(gè)人不要揭露另一個(gè)人的來源?(阿散蒂)
56.為什么一個(gè)女孩應(yīng)該嫁給她被許配的人?(阿散蒂)
57.為什么孩子先被鞭笞?(阿散蒂)
58.為什么長(zhǎng)者說不應(yīng)重提睡毯秘密?(阿散蒂)
59.為什么你的親屬請(qǐng)求與你同行時(shí),你應(yīng)當(dāng)讓他陪伴你?(阿散蒂)
60.高大的少女烏恩圖姆賓德(祖魯)
人及其命運(yùn)
61.草原上的奇跡創(chuàng)造者(巴隆加)
62.著魔的珍珠雞(蘭戈)
63.姆里萊的歷險(xiǎn)記(查加)
64.漂亮的池中女妖(阿坎巴)
65.無人睡覺的小鎮(zhèn)(豪薩)
66.治愈人的城市(豪薩)
67.姆瓦姆比亞與恩杰恩格(阿基庫(kù)尤)
68.孩子與鷹(拜拉)
69.融化的胖女人(埃菲克-伊比比奧)
70.摘櫻桃的人(蘭戈)
71.恩貢巴的籃子(巴剛果)
72.無牙的美麗女孩(文達(dá))
73.被獻(xiàn)祭的女孩終被她的愛人帶回(阿基庫(kù)尤)
74.邪惡的女孩受到了懲罰(豪薩)
75.偷牛奶的老婦人(祖魯)
76.喝錯(cuò)粥的妻子(貝尼-穆庫(kù)尼)
77.雙胞胎兄弟(巴剛果)
78.肯凱貝(科薩)
79.水中巨人(阿基庫(kù)尤)
80.一個(gè)女人換一百頭牛(斯瓦希里)
尾聲
附錄:非洲黑人民族簡(jiǎn)介