這是一個(gè)充滿美麗、愛(ài)與和平的地方,是自然與 人和諧統(tǒng)一的思索空間。小小盆栽蘊(yùn)含著豐富的人生 哲理。
成范永*,李玉花譯的《思索之苑(修訂增補(bǔ) 本)(精)》講述了剛剛移植的樹(shù)木,為了適應(yīng)新土痛 苦地掙扎著。樹(shù)木在移植時(shí)要將原土全部彈凈,否則 將永遠(yuǎn)不可能將它們彈掉。彈掉原土后被截去的樹(shù)根 ,使出全身的力氣重新生出根須,努力適應(yīng)著新的環(huán) 境。
從事盆栽是從對(duì)自然的享受和向往中開(kāi)始的。纏 繞在盆栽上的鐵絲、鋁線都是為了讓樹(shù)木美麗而采取 的方法。它與教書(shū)育人的道理是相同的。要培養(yǎng)一個(gè) **的人才需要付出必要的努力和時(shí)間。盆栽可以理 解為是未完成品,是過(guò)程,是教育。
人活在世上,有時(shí)需要靜下心來(lái),把心掏空? 是。即使掏空的心,過(guò)了幾年之后,就會(huì)像需要翻盆 換土的盆缽那樣,里面還會(huì)被填得滿滿的,因?yàn)槟氵 活著,因?yàn)槿松鷽](méi)有結(jié)束。
成范永*,李玉花譯的《思索之苑(修訂增補(bǔ)本)(精)》以散文形式講述了韓國(guó)濟(jì)州島盆載藝術(shù)苑苑長(zhǎng)成范永對(duì)石頭與樹(shù)木之愛(ài)以及他的人生故事,以及他36年來(lái)從樹(shù)木和石頭中感悟出的人生哲理,使人讀后深受啟發(fā)和教益。 他尊重自然規(guī)律,與藝術(shù)相依為命:為一棵松柏受到傷害而痛苦,為它精心療傷,也為一棵梅花的成長(zhǎng)而歡欣,晨間向檜樹(shù)問(wèn)好,月下與柳蔭對(duì)話……萬(wàn)物皆有靈,他的精心呵護(hù),換來(lái)了滿園藝術(shù)的笑舞東風(fēng),而作者本身又從中得到了許多樂(lè)趣、許多思考、許多啟迪。
成范永,有這樣一位農(nóng)夫,他如癡如醉地愛(ài)上黃金福地濟(jì)州島的小矮樹(shù)。近半個(gè)世紀(jì)以來(lái),他投入自己的全部精力,將一片荒涼的亂石地建成了世界*美庭園。他就是思索之苑的苑長(zhǎng)成范永先生。 一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)他在廣播節(jié)目里聽(tīng)了介紹濟(jì)州島的節(jié)目后,便前來(lái)這里找曾在部隊(duì)時(shí)的戰(zhàn)友,從此扎根于濟(jì)州島,開(kāi)始了他的草木人生。他在這里開(kāi)荒種樹(shù)時(shí),許多親朋好友和周?chē)娜硕颊f(shuō)他是瘋子。無(wú)論人們?cè)趺凑f(shuō)。也沒(méi)能阻止他對(duì)盆栽與樹(shù)木的執(zhí)著。1992年,思索之苑終于開(kāi)園了。成范永先生1939年出生于京畿道龍仁郡,可是每當(dāng)人們問(wèn)起他的故鄉(xiāng)時(shí),他總是回答濟(jì)州島,這是因?yàn)闈?jì)州島和樹(shù)木是他人生的全部。 位于韓國(guó)濟(jì)州島的思索之苑,不是一座單純的植物園或盆栽園,而是將自然、人生與哲學(xué)和諧統(tǒng)一的美麗庭園,世界許多媒體都介紹思索之苑是世界*美庭園。 中國(guó)前國(guó)家主席*、***,韓國(guó)前**全斗煥、日本前首相中曾根康弘、朝鮮前勞動(dòng)黨秘書(shū)金溶淳、朝鮮前人民武裝部部長(zhǎng)金日哲、美國(guó)前駐韓大使雷尼等世界知名人士先后訪問(wèn)思索之苑。思索之苑的另一道美麗風(fēng)景就是成苑長(zhǎng)親手砌起的石墻。人們稱(chēng)他是石癡。成苑長(zhǎng)不僅熱愛(ài)盆栽和樹(shù)木,而且對(duì)石頭也情有獨(dú)鐘。 多年來(lái),成苑長(zhǎng)改變了一些人所謂的盆栽是日本文化、盆栽只是給盆栽愛(ài)好者觀賞、盆栽是對(duì)樹(shù)木的摧殘等偏見(jiàn)與誤解,至今。他仍默默地開(kāi)墾著亂石地,精心培育著一株又一株樹(shù)木。如今,他的汗水感動(dòng)了世界,贏得了世人的稱(chēng)贊。
1.栽培樹(shù)木的樂(lè)趣
培育夢(mèng)想的樹(shù)木
痛苦掙扎的韓國(guó)鵝耳櫪
生千年,死千年的枷羅木
與石相依的榆樹(shù)
澆水澆出感情
春暖花開(kāi)時(shí)
我的宇宙,我的綠色庭園
小小盆栽的力量
對(duì)盆栽的偏見(jiàn)與誤解
讓人心平氣和的樹(shù)木
2.在平和的庭園里
給樹(shù)木和石頭尋找一張美麗的面孔
自然與人,還有盆栽
石癡
日本盆栽文化紀(jì)行
思索之苑與新村運(yùn)動(dòng)
濟(jì)州島的庭園樹(shù)樸樹(shù)
未知的樹(shù)木,未知的天氣
樹(shù)中之樹(shù)松樹(shù)
芳香的樹(shù)木韓國(guó)檜柏樹(shù)
儒生樹(shù)朝鮮冷杉
山茶花凋落時(shí)
冬天鮮花盛開(kāi)的樹(shù)木金銀木
3.思索之苑之夢(mèng)
草木人生的開(kāi)始
賭注一生的夢(mèng)想
金融風(fēng)暴來(lái)襲
我的中國(guó)緣
名人軼事
會(huì)見(jiàn)世界朋友
生命的聲音
我是一個(gè)幸福的追夢(mèng)人
附錄一
寫(xiě)入中國(guó)教科書(shū)
獲得中國(guó)國(guó)家旅游局QSC認(rèn)證
舉辦韓·中建交紀(jì)念活動(dòng)
附錄二
盆栽藝術(shù)家的哲學(xué)沉思
附錄三
新《病梅館記》
附錄四
盆藝與人生
附錄五
成范永和他的盆景藝術(shù)苑
附錄六
走進(jìn)最美庭園