本教材是主要針對母語為俄語的漢語零起點學(xué)習者的國別教材。本教材采用以任務(wù)為綱,以情景交際為引領(lǐng),拼音為工具,漢字“多認少寫,認寫分流,逐漸達到認寫合流”的模式,汲取各種教學(xué)法流派的長處:既重視學(xué)習語言的交際功能,又要牢固地掌握語言結(jié)構(gòu);既要讓學(xué)習者通過大量操練和練習培養(yǎng)四種基本技能,又要讓學(xué)習者懂得必要的語法知識和組詞造句的規(guī)則。 本教材特別注意體現(xiàn)由簡單到復(fù)雜、由易到難、循序漸進、不斷重現(xiàn)的原則。教材還注重幫助學(xué)習者了解漢語的文化和社會,從而更好地運用漢語進行交際。在課文的編寫上,注意借鑒交際法的研究成果,注重功能和話題,讓學(xué)習者有話可說,能深入交流和擴展;在課堂操練上,注意借鑒任務(wù)型教學(xué)的研究成果,讓學(xué)生帶著真實的任務(wù)去訓(xùn)練,在練中學(xué),在用中學(xué),在體驗中學(xué)。本教材的前置部分是語音課,可根據(jù)學(xué)生的實際情況選講。本教材課文主要由對話、句子(句型)、漢字、短文、生詞表、注釋、練習等部分組成。每課約需6課時。對話部分以話題展開,訓(xùn)練學(xué)生在具體情景中進行漢語交際的能力。句子(句型)部分主要訓(xùn)練常用語句以及本課的語法項目。漢字部分從簡單漢字開始,訓(xùn)練學(xué)生的漢字的認讀及書寫能力。短文部分主要訓(xùn)練學(xué)生的連句成篇能力,逐步培養(yǎng)學(xué)生的漢語寫作能力。生詞表列出本課生詞,標注詞性,并配有俄文翻譯。注釋部分主要解釋本課的語法項目。練習部分主要訓(xùn)練本課的所學(xué)知識及語言表達能力。練習的后配有小游戲,讓學(xué)生在游戲中學(xué)得知識,培養(yǎng)能力。
男,山東人。2005年畢業(yè)于暨南大學(xué)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè),獲碩士學(xué)位。嶺南師范學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院漢語國際教育專業(yè)教師,受廣東省僑辦委派,于2009年、2011年、2017年三次赴印尼進行漢語教師培訓(xùn)及漢語教學(xué)工作,共計2年多時間,F(xiàn)主要從事漢語國際教育教學(xué)研究工作。
目?錄
語 音 課? ? 1
第?1?課?你好? ? 10
第?2?課?你叫什么名字? 18
第?3?課?你是哪國人? ?27
第?4?課?你家有幾口人? 38
第?5?課?今天幾號? ?50
第?6?課?幾點上課? ?61
復(fù)習題一 ? ?70
第?7?課?你住在哪兒? ?75
第?8?課?銀行在哪兒? ?82
第?9?課?這是你的書嗎? 89
第10課?你喜歡吃什么? ?97
第11課?那件衣服多少錢 104
第12課?祝你春節(jié)快樂? ?112
復(fù)習題二 ? 121
第13課?你喜歡什么顏色? 127
第14課?她長什么樣子? ?137
第15課?今天天氣怎么樣? 148
第16課?你哪兒不舒服? ?157
第17課?我對中國書法非常感興趣 167
第18課?暑假你有什么打算? ? 176
復(fù)習題三? ? 187
第19課?你喜歡養(yǎng)什么寵物? ? 194
第20課?我們?nèi)ブ胁宛^兒吃飯好嗎?202
第21課?請你幫我們照張相好嗎? 210
第22課?對不起,我來晚了? ? 219
第23課?你的漢語進步真大? ? 228
第24課?祝你們一路平安? ?237
復(fù)習題四? ? 246
生詞總表? ? 252
附錄一:漢字筆畫名稱表? ? 278
附錄二:漢字偏旁名稱表? ? 279
Оглавление
Урок фонетики ?1
Урок 1?Здравствуйте ?10
Урок 2?Как тебя зовут ?18
Урок 3?Ты из какой страны ?27
Урок 4?Сколько человек в твоей семье ?38
Урок 5?Какое сегодня число ?50
Урок 6?Когда начинается урок ?61
Задания для повторения (1) ?70
Урок 7?Где ты живешь ?75
Урок 8?Где находится банк ?82
Урок 9?Это твоя книга? ?89
Урок 10?Что ты любишь есть ?97
Урок 11?Сколько стоит эта одежда ?104
Урок 12?С праздником Весны ?112
Задания для повторения (2) ?121
Урок 13?Какой цвет тебе нравится ?127
Урок 14?Как она выглядит ?137
Урок 15?Какая сегодня погода ?148
Урок 16?На что вы жалуетесь ?157
Урок 17?Я очень интересуюсь китайской каллиграфией ?167
Урок 18?У тебя какой план на летние каникулы ?176
Задания для повторения (3) ?187
Урок 19?Какие домашние питомцы тебе нравятся ?194
Урок 20?Пойдем пообедать в китайский ресторан, хорошо ?202
Урок 21?Вы не можете нас сфотографировать ?210
Урок 22?Извините, я опоздал ?219
Урок 23?Твой китайский язык значительно улучшился ?228
Урок 24?Желаю вам счастливого пути ?237
Задания для повторения (4) ?246
Сводный словарь ?252
Приложение 1: Таблица черт китайских иероглифов ?278
Приложение 2: Таблица графем китайских иероглифов ?279