國內(nèi)外關(guān)于韓國語體詞后補(bǔ)助動(dòng)詞的專書性研究尚不多見。
《韓國語體詞后補(bǔ)助動(dòng)詞研究》先確定了韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞的范疇定位,再從宏觀和微觀兩個(gè)方面,考察了體補(bǔ)動(dòng)詞的句法語境素、語義、形態(tài)、句法等整體特征和較為典型成員的用法特征。在討論相對單義觀的基礎(chǔ)上,考察了韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞的多義性和類義性兩種語義特征,考察了體補(bǔ)動(dòng)詞顯著的定語形式及其成因,并總結(jié)了體補(bǔ)動(dòng)詞的語法化特征。
《韓國語體詞后補(bǔ)助動(dòng)詞研究》為韓國語詞類學(xué)和句法學(xué)研究增添了新的內(nèi)容。
趙新建老師是在國內(nèi)韓國語本體研究中有影響力的教師,經(jīng)過長期的接觸與學(xué)術(shù)交流,本人對他比較熟悉。該先生為人正派,愛思考、愛分析,是位典型的研究型人士。此次承蒙趙先生之邀,給博士后研究工作報(bào)告《韓國語體詞后補(bǔ)助動(dòng)詞研究》寫序言,感到非常高興。
趙新建老師曾在原中國人民解放軍外國語學(xué)院朝鮮語專業(yè)讀本科,攻讀碩士學(xué)位和博士學(xué)位,在上海外國語大學(xué)師從金基石教授讀博士后。長期以來,該先生繼承原中國人民解放軍外國語學(xué)院朝鮮語專業(yè)的光榮傳統(tǒng),將主攻方向定在現(xiàn)代韓國語語法的本體研究。該先生苦讀寒窗幾十載,比較熟練掌握韓國語本體理論,掌握新近理論和方法論,在學(xué)術(shù)的必然王國不斷走向自由王國,在自己的學(xué)術(shù)歷程中,取得了可喜的成果。
趙新建老師在長期的教學(xué)實(shí)踐和深入的研究過程中,不斷積累經(jīng)驗(yàn),不斷摸索,逐步發(fā)現(xiàn)韓國語形態(tài)變化中的問題,并以此為二期研究目標(biāo),系統(tǒng)梳理和考察了體補(bǔ)動(dòng)詞的句法語境素和語義、形態(tài)以及句法等宏觀特征,為韓國語詞類學(xué)和句法學(xué)的特殊形態(tài)表現(xiàn)研究開辟了一條新的路子。希望趙新建老師在此基礎(chǔ)上,今后再分析更多的個(gè)體成員,以豐富本書的相關(guān)結(jié)論,還希望趙新建老師繼續(xù)加強(qiáng)非韓語領(lǐng)域理論成果的吸收,既注意最新理論方法的適當(dāng)使用,又注意做好韓國語領(lǐng)域理論方法的解釋工作,同時(shí)思考做一點(diǎn)理論方面的再提升工作。
是為序。
趙新建,山東青島人,上海外國語大學(xué)教授,博士,中國韓國(朝鮮)語教育研究會(huì)常務(wù)理事。研究方向?yàn)轫n國語語法和韓國語教學(xué)。先后在《民族語文》《中國朝鮮語文》等學(xué)術(shù)雜志發(fā)表論文30余篇,編寫教材工具書6部。曾獲國家獎(jiǎng)勵(lì)1項(xiàng)、省部級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)4項(xiàng)。完成博士后面上資助項(xiàng)目1項(xiàng),主持國家社科基金項(xiàng)目1項(xiàng),參加教育部哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究重大課題攻關(guān)項(xiàng)目1項(xiàng)。
第一章 緒論
1.1 研究對象
1.2 研究目的
1.3 研究方法
1.4 研究內(nèi)容
1.5 創(chuàng)新之處
第二章 文獻(xiàn)綜述
2.1 問題的提出
2.2 文獻(xiàn)綜述
2.2.1 半島分裂前后的后置詞觀
2.2.2 半島分裂后的外延與內(nèi)涵式研究
2.2.2.1 中國:內(nèi)涵式宏觀性研究
2.2.2.2 朝鮮:內(nèi)涵式功能性研究
2.2.2.3 韓國:外延式多元化研究
2.3 小結(jié)
第三章 韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞的范疇定位
3.1 問題的提出
3.2 范疇理論的主要觀點(diǎn)
3.2.1 經(jīng)典范疇理論
3.2.2 原型范疇理論
3.2.3 動(dòng)態(tài)范疇理論
3.3 極限范疇觀
3.3.1 極限思想
3.3.2 級(jí)階標(biāo)準(zhǔn)
3.3.3 拓?fù)渌枷?br>3.4 體補(bǔ)動(dòng)詞的范疇定位
3.4.1 體補(bǔ)動(dòng)詞的不確定性
3.4.1.1 命名角度不同
3.4.1.2 成員數(shù)量不同
3.4.1.3 出現(xiàn)頻率不同
3.4.2 體補(bǔ)動(dòng)詞的極限范疇觀
3.4.2.1 級(jí)階特征
3.4.2.2 極限標(biāo)準(zhǔn)
3.4.2.3 拓?fù)浞诸?br>3.5 小結(jié)
第四章 韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞的句法語境素
4.1 問題的提出
4.2 句法語境素
4.3 體補(bǔ)動(dòng)詞的句法語境素
4.3.1 體補(bǔ)動(dòng)詞用法的整體描述
4.3.2 體補(bǔ)動(dòng)詞的句法語境素
4.3.2.1 與定語相關(guān)的語境素
4.3.2.2 與連接謂語有關(guān)的語境素
4.4 小結(jié)
……
第五章 韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞的多義性與類義性
第六章 韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞的形態(tài)變化
第七章 韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞的定語模式
第八章 韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞的語法化特征
第九章 韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞
第十章 韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞
第十一章 韓國語體補(bǔ)動(dòng)詞
第十二章 結(jié)論
參考文獻(xiàn)
附錄
后記