徐小斌經(jīng)典書系之一種。著名作家徐小斌曾獲首屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)等多種獎(jiǎng)項(xiàng),部分作品被譯成英、法、日等國(guó)文字,在海外發(fā)行。這本書是她的中篇小說(shuō)集,收錄了《迷幻花園》《雙魚星座》《對(duì)一個(gè)精神病患者的調(diào)查》《天籟》等七篇中篇小說(shuō)。
魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、女性文學(xué)獎(jiǎng)、全國(guó)圖書獎(jiǎng)、加拿大華語(yǔ)文學(xué)獎(jiǎng)、英國(guó)筆會(huì)文學(xué)獎(jiǎng)得主迄今為止*精*全文集
莫言 李敬澤 陳曉明 戴錦華 聯(lián)袂推薦
她被譽(yù)為后社會(huì)主義中國(guó)*出色的小說(shuō)家(澳大利亞著名女性文學(xué)研究學(xué)者Kay Schaffer );
她是高度技巧化地傳達(dá)被遮敝的聲音的小說(shuō)家(世界著名出版社西蒙舒斯特Atria Books副總裁Judith Curr語(yǔ))
她是飛翔的姿態(tài)越來(lái)越優(yōu)雅的小說(shuō)家(莫言語(yǔ))
她是守護(hù)著超驗(yàn)的神性的迷幻花園的小說(shuō)家(李敬澤語(yǔ))
她是把語(yǔ)言之美發(fā)揮到極致的小說(shuō)家(陳曉明語(yǔ))
她是站在中國(guó)文壇金字塔*上的小說(shuō)家(戴錦華語(yǔ))
自我纏繞的《迷幻花園》(代跋)
閱讀徐小斌
戴錦華
在徐小斌頗為可觀的作品序列與她幾乎與新時(shí)期同齡的創(chuàng)作歲月中,充滿了恐懼放逐與自我奔逃,他鄉(xiāng)情愫與現(xiàn)實(shí)誘惑的常數(shù)與異數(shù)的變奏,在文壇中尚無(wú)類似的例證,因此,閱讀徐小斌成為了一種特殊的文化體驗(yàn)。
盡管徐小斌的作品在令人目眩的潑灑的濃重色塊、多向的豐富的知識(shí)(榮格、海洋生物學(xué)、博弈論、密宗佛教或上古神話等等)與奇異的異地間回旋,但筆者傾向于將其讀作關(guān)于現(xiàn)代女性、女性生存與文化困境的寓言。毫無(wú)疑問(wèn),徐小斌的作品不僅僅關(guān)于女性,從某種意義上說(shuō),它關(guān)乎于整個(gè)現(xiàn)代社會(huì)與現(xiàn)代生存。事實(shí)上,早在80年代初,在理性被供奉于神壇之上的歲月,《對(duì)一個(gè)精神病患者的調(diào)查》已經(jīng)明確成為對(duì)理想/瘋狂的質(zhì)詢,同時(shí)遭遇譏諷的,還有現(xiàn)代人的功利、冷酷、蒼白與拜金。而出版于1989年的長(zhǎng)篇《;稹,則在發(fā)展論占據(jù)絕對(duì)主流的時(shí)代,提示著環(huán)境、生態(tài)與自然。徐小斌無(wú)疑是個(gè)現(xiàn)代感極強(qiáng)的作家,盡管她的故事不斷地轉(zhuǎn)移著場(chǎng)景,但那些故事確乎因此而突現(xiàn)一個(gè)現(xiàn)代都市人的經(jīng)驗(yàn)與陳述。在她的筆下,都市是一處欲念浮動(dòng)卻遍布饑渴的所在,她的別處因此成為別一層面上的逃離:逃離文明囚牢、逃離都市淵藪、逃往自然的生存,然而這逃離說(shuō)到底,只是別樣清晰地透露文明社會(huì)的謎底與女性永遠(yuǎn)的悲哀!峨p魚星座》于是成為徐小斌作品中一個(gè)異常重要的篇什,它十分明確的是一部關(guān)于現(xiàn)代女性的寓言。正是《雙魚星座》,顯露出徐小斌作品中女性文化的一種深刻的潛意識(shí)形態(tài):女性對(duì)男性的復(fù)仇永遠(yuǎn)只能在想象中完成,而男性對(duì)女性的侵害、叛賣卻要真實(shí)得多,它在《銀盾》與《玄機(jī)之死》中,尤其驚心動(dòng)魄的是在《吉爾的微笑》里。徐小斌不斷書寫這歷史的空白之頁(yè),又不斷恐懼著那空白顯現(xiàn)出的字跡與血痕。這體驗(yàn)與傷痛令徐小斌窺破而不能無(wú)視,憎惡卻仍難于坦陳離軌者的宿命。她書寫地形中的歧路,因此成為對(duì)于女性文化的別一樣展露,她的精巧的、充滿了智性與詩(shī)情的故事,因此有如一只負(fù)重的紙鳶。
從某種意義來(lái)說(shuō),徐小斌是個(gè)創(chuàng)作潛伏期相當(dāng)長(zhǎng)的作家,盡管她以《迷幻花園》《雙魚星座》等一系列作品的爆發(fā)式創(chuàng)作引起了廣泛的關(guān)注,但相對(duì)于她在不惑之年推出的長(zhǎng)篇小說(shuō)《羽蛇》來(lái)說(shuō),她此前的創(chuàng)作便只能算作熱身賽。事實(shí)上,徐小斌是當(dāng)代文壇上以自己的作品擁有自己讀者群的作家。如果說(shuō),她對(duì)巴赫賦格曲加埃舍爾怪圈的迷戀,使她著力營(yíng)造作品迷宮式的結(jié)構(gòu);她的女性體驗(yàn)使她一步步接近禁區(qū);那么她對(duì)于生存命題的著魔般的固執(zhí)、青春故事表層結(jié)構(gòu),以及她廣泛涉獵的知識(shí)領(lǐng)域和她的異地場(chǎng)景,則使她的作品具有流暢迷人的可讀性。在筆者看來(lái),這種流暢與可讀,與作品中迷宮路徑式的營(yíng)造,是徐小斌作品所呈現(xiàn)的另一份張力,它同樣在冒犯與妥協(xié)之間,構(gòu)成了徐小斌獨(dú)特而難于定位的文壇位置。
事實(shí)上,《羽蛇》蔚為壯觀的百年時(shí)間跨度,巨大的歷史畫卷,與浮雕般地突現(xiàn)其上的五代眾多女人的故事,使得這部作品成為90年代女性寫作中一個(gè)創(chuàng)紀(jì)錄者。毫無(wú)疑問(wèn),《羽蛇》是徐小斌寫作中最為著力并傷筋動(dòng)骨的巨制,《羽蛇》的真正意義也許要到許多年之后才真正顯示出來(lái),《羽蛇》也使徐小斌真正地站在了中國(guó)女性寫作乃至中國(guó)文壇的金字塔尖上這部令人驚異的奇書具有人性中的深刻的共通性,可以與當(dāng)代世界的任何一部作品平等對(duì)話。但作為一個(gè)重要長(zhǎng)篇的意義,也許不僅在于她書寫了什么,更在于她如何書寫。《羽蛇》自身的書寫方式,或許比它的內(nèi)容更清晰呈現(xiàn)了那個(gè)歷史斷裂、歷史經(jīng)驗(yàn)斷裂的文化、文學(xué)命題。小說(shuō)結(jié)構(gòu)的精心建構(gòu)的確彌合了巨大的歷史跨度與文化斷裂,這顯現(xiàn)為傳奇、謠曲、神話、不同時(shí)代的時(shí)尚敘事的拼貼畫面,本身卻不期然間印證了深刻的文化斷裂的存在。徐小斌在時(shí)空跨度中的自由往返,在不同時(shí)代敘事風(fēng)格中的輕松過(guò)渡,確乎顯示了她的文字能量:在近現(xiàn)代之交的敘事中,那種《紅樓夢(mèng)》《金瓶梅》式的語(yǔ)調(diào)與場(chǎng)景,在現(xiàn)代故事中文藝青年書寫的文筆,在當(dāng)代敘事中的邊緣的延安敘事,80年代書寫中特有的那種激情與痛楚、真摯而矯情的畫面,以及在徐小斌90年代寫作中得到充分展開的魔幻筆調(diào),在構(gòu)成一幅全景圖的同時(shí),顯現(xiàn)了文化與記憶的豐富與異質(zhì)。
徐小斌說(shuō),《羽蛇》是她多年的情結(jié),那么《羽蛇》作為徐小斌諸多女性與文化的情結(jié)的展露,是否意味著一次新的僭越與治愈?筆者仍在徐小斌的出世與入世間期待,借用賀桂梅頗為精當(dāng)?shù)脑,作為此文的結(jié)語(yǔ):在90年代的世俗與超越,拜金狂潮與人文情愫,眾聲聒噪與天籟之音的沖突與對(duì)峙中,徐小斌現(xiàn)象值得我們足夠的重視和研究她彌足珍貴。
徐小斌,著名作家,國(guó)家一級(jí)編劇。畫家、刻紙藝術(shù)家。自1981年始發(fā)表文學(xué)作品。主要作品有《羽蛇》《敦煌遺夢(mèng)》《德齡公主》《雙魚星座》等。在美國(guó)國(guó)家圖書館、哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)等均有藏書。2014年入選美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館亞洲著名女作家。曾獲全國(guó)首屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng),全國(guó)首屆、三屆女性文學(xué)獎(jiǎng),第八屆全國(guó)圖書獎(jiǎng),加拿大第二屆華語(yǔ)文學(xué)獎(jiǎng)小說(shuō)獎(jiǎng)首獎(jiǎng),2015年度英國(guó)筆會(huì)文學(xué)獎(jiǎng)等。代表作《羽蛇》成為首次列入世界著名出版社Simon & Schuster國(guó)際出版計(jì)劃的中國(guó)作品。部分作品譯成英、法、意、日、西班牙、葡萄牙、挪威、巴西、希臘、阿拉伯等十余國(guó)文字,在海外出版發(fā)行。
001對(duì)一個(gè)精神病患者的調(diào)查
068雙魚星座
122迷幻花園
150吉爾的微笑
189末日的陽(yáng)光
218天籟
245無(wú)調(diào)性英雄傳說(shuō)
309自我纏繞的《迷幻花園》(代跋) / 戴錦華
313后記關(guān)于心靈的秘密通道及其他
321徐小斌作品系年
324徐小斌文學(xué)活動(dòng)年表