本書是關(guān)于面部整形與重建的經(jīng)典教科書,主編Hilko Weerda教授是國際知名面部整形與修復(fù)專家,在學(xué)術(shù)界享有很高的聲譽(yù)。本書英文版的*版出版后廣受學(xué)術(shù)界歡迎,并獲得英國皇家醫(yī)學(xué)會耳科學(xué)分會、倫敦大學(xué)授予的George Davey Howells 紀(jì)念獎。本書匯集了Hilko Weerda和他的團(tuán)隊(duì)幾十年的手術(shù)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),提供了一個(gè)完整的面部與頭頸部整形修復(fù)的方案,通過1390插圖系統(tǒng)地對各類患者的術(shù)前方案進(jìn)行評估,分步(step by step)展示頭面部各種皮瓣的切取與修復(fù)技術(shù),并在*重要的步驟上進(jìn)行強(qiáng)調(diào),從而使患者獲得*的手術(shù)修復(fù)重建效果。本書適合整形外科、修復(fù)重建外科與頭頸外科等醫(yī)師閱讀與參考。
1. 本書是面部重建的國際學(xué)術(shù)界公認(rèn)的經(jīng)典教科書,集中呈現(xiàn)了頭面部、頸部缺損修復(fù)的可行方法,這些方法經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn),因此本書是真正稱得上該領(lǐng)域重建術(shù)式選擇的大全作品。2. 本書圖文并茂,案例經(jīng)典,包含手術(shù)圖片和作者手繪插圖1390幅,適合整形外科醫(yī)生和研究生閱讀與學(xué)習(xí)。
在大眾傳媒時(shí)代,面部在個(gè)人自我認(rèn)知上起著關(guān)鍵作用。由于外傷或腫瘤導(dǎo)致的畸形、損傷、軟組織的變化,極大地改變了患者的外貌,常常影響到他們對自我價(jià)值的認(rèn)知。在整形重建外科領(lǐng)域,基于我們的手術(shù)經(jīng)驗(yàn)和多年來的手術(shù)設(shè)計(jì)和實(shí)施過程,我們編寫了這本針對面頸部的易于應(yīng)用、逐步進(jìn)階的手術(shù)教科書。本書包含大量的插圖,配以簡明扼要的文字?jǐn)⑹龊鸵佬蚺帕械膱D示,針對面部整形領(lǐng)域許多常規(guī)問題,為初學(xué)者和有經(jīng)驗(yàn)的面部整形外科醫(yī)師提供了簡易并可以重復(fù)的解決方法。
在增補(bǔ)擴(kuò)充的第二版,我們增添的彩色照片部分來源于教學(xué)課件,展示重建前后的比較。除了最常用的重建手術(shù)步驟,也提出了許多其他技術(shù)路徑,不過大多只是補(bǔ)充評述。
我要感謝我的同事 Stephan Remmert,Konrad Sommer,Ralf Siegert和 Joachim Quetz的卓越貢獻(xiàn)。感謝 S. Storz博士(來自 Tuttlingen)讓我在本書中使用基本手術(shù)器械包的插圖,感謝 Schumacher女士為本書提供的大多數(shù)的繪圖,這些制圖與作者的意愿完全吻合。我也要感謝 Georg Thieme出版社的 Konnry先生、Hengst女士、Hollins女士和 Kuhn-Giovannini女士為本書出版做出的非凡貢獻(xiàn)。
Hilko Weerda
Hilko Weerda 德國Schleswig - Holstein大學(xué)整形外科名譽(yù)主任、教授
李圣利,1965年9月出生,上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬第九人民醫(yī)院整復(fù)外科副主任,主任醫(yī)師,師從張滌生院士獲整形外科博士學(xué)位,上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院碩士研究生導(dǎo)師,F(xiàn)為中國整形美容協(xié)會副秘書長、整形與重建外科分會常委兼秘書長,中國醫(yī)師協(xié)會美容整形醫(yī)師分會副會長、鼻整形專業(yè)委員會主任委員,中國醫(yī)師協(xié)會住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)外科(整形外科)專業(yè)委員會干事長,上海醫(yī)學(xué)會整形外科分會委員兼秘書,國際淋巴學(xué)會委員及其提名委員會委員,意大利顯微外科學(xué)會委員,Chinese US J of Lymphology編委等。在國內(nèi)外發(fā)表論文20余篇,其中SCI收錄5篇。承擔(dān)和參加國家和市級等科研項(xiàng)目6項(xiàng),副主編專著一本,參編專著8部。獲得上海市科技進(jìn)步三等獎2項(xiàng)。
第 1篇解剖、面部手術(shù)的原則和缺損修復(fù) /1
Anatomy, Principles of Facial Surgery, and Coverage of Defects
第 1章皮膚和皮瓣解剖 /2
Anatomy of the Skin and Skin Flaps
第 2章面部手術(shù)的基本原則 /4
Basic Principles of Facial Surgery
第 3章缺損修復(fù) / 19
Coverage of Defects
第 2篇面部特定區(qū)域缺損的修復(fù) / 27
Coverage of Defects in Specific Facial Regions
第 4章額部 / 29
Forehead Region
第 5章鼻部 / 32
Nasal Region
第 6章唇部 / 70
The Lips
第 7章頦部 / 100
The Chin
第 8章面頰部 / 101
The Cheek
第 9章眼瞼 / 113
The Eyelids
第 10章耳廓 / 119
The Auricular Region
目錄
第 3篇肋軟骨、肌皮瓣、游離皮瓣及顯微外科技術(shù) / 183
Rib Cartilage, Myocutaneous and Free Flaps, and Microvascular Surgery
第 11章肋軟骨 / 184
Rib Cartilage
第 12章島狀肌皮瓣 / 189
Myocutaneous Island Flaps
第 13章胸三角皮瓣 / 195
Deltopectoral Flap
第 14章游離皮瓣 / 197
Free Flaps
第 15章髂骨嵴瓣移植 / 210
Harvesting Bone Graft from the Iliac Crest
第 16章顱骨移植 / 213
Harvesting Split Calvarian Bon Graft
第 17章皮膚磨削術(shù) / 214
Dermabrasion
參考文獻(xiàn) / 215延伸閱讀 / 219專業(yè)術(shù)語漢英對照 / 221