由日本東京醫(yī)科齒科大學內(nèi)山茂教授及波多野映子共同所著《PMTC》一版于1998年出版后瞬間成為當時日本的熱門話題，多年來多次增印修訂，本次修訂版于2016年出版，內(nèi)容闡述更加充分，結(jié)合牙科技術(shù)的發(fā)展，新增了行業(yè)*的信息。

齲病、牙周病既是細菌生物膜感染性疾病，也是一種生活習慣病。其特點是，治療一旦終止，即使口腔內(nèi)狀態(tài)暫時穩(wěn)定，但如果患者不注意自我口腔護理、生活習慣不加改善的話，齲病、牙周病就會復發(fā)甚至惡化。正因為如此，臨床上引進 PMTC，能幫助患者維持長期的口腔健康。

專業(yè)化機械性牙齒清潔 （PMTC）技術(shù)自 1974 年由瑞典學者阿克塞森教授提出并實施以來，就成為口腔護理的新基石。在過去的 40 多年的時間里，PMTC 技術(shù)一直為歐美、日 本等地區(qū)和國家的口腔衛(wèi)生保健事業(yè)創(chuàng)造著奇跡。日本更是把 PMTC 技術(shù)普及到了極致，并在此基礎(chǔ)之上提出了8020的奮斗目標。

本書涵蓋了醫(yī)療結(jié)構(gòu)的改變、PMTC 技術(shù)的操作流程、溝通與互動等多方面的內(nèi)容，向口腔科醫(yī)師展示了 PMTC 技術(shù)的進展以及推廣普及這一技術(shù)的美好前景和重要意義，值得我們借鑒。該著作寫作嚴謹，構(gòu)思巧妙，卻又不失高雅與文趣。

此書的翻譯出版，能夠幫助廣大的中國口腔醫(yī)師及護理人員認識并了解口腔護理、口腔預防的重要作用，從而讓更多的口腔醫(yī)療機構(gòu)和從業(yè)人員接受、應用、推廣各種控制牙菌斑的技 術(shù)，特別是 PMTC 技術(shù)，進一步推動中國口腔保健事業(yè)的發(fā)展，有效預防和減少齲病和牙周病的發(fā)生。