本書討論了“謙卑”和“屈辱”在基督教文獻(xiàn)中的對應(yīng)涵義、演變過程,以及對西方文明產(chǎn)生的深刻影響。
《謙卑》由法國學(xué)者米歇爾·冉刻(Michel Zink)與中國學(xué)者陳越光撰寫,是“遠(yuǎn)近叢書”之一種。冉刻討論了“謙卑”和“屈辱”在基督教文獻(xiàn)中的對應(yīng)涵義、演變過程,以及對西方文明產(chǎn)生的深刻影響。這部書稿是以冉刻先生在法蘭西公學(xué)持續(xù)6年專題講座的講稿為基礎(chǔ)修改而成的,由**學(xué)者金絲燕譯成中文。陳越光先生則以中國傳統(tǒng)文獻(xiàn)為基礎(chǔ),梳理了中國人對“謙卑”“忍辱”字義的認(rèn)知與精神提升的脈絡(luò),說明在中國人的文化里,謙卑是強(qiáng)者的修行,而不是弱者的自白。謙卑是作為一種修養(yǎng)或責(zé)任的美德,為中國歷代民眾和知識分子所推崇,這一點(diǎn),也是我們**正確理解“謙卑”的基本文化背景。
米歇爾·冉刻(Michel Zink),法國著名中世紀(jì)研究學(xué)者,文學(xué)家。1945年5月生。1964年考入法國巴黎高等師范學(xué)院,1967年在古典文學(xué)高級教師會(huì)考中獲diyi。1970年獲巴黎大學(xué)博士學(xué)位,1975年獲國家文學(xué)博士學(xué)位。先后任教于圖盧茲大學(xué)和巴黎索邦大學(xué)。1994年當(dāng)選為法蘭西公學(xué)教授(法國中世紀(jì)文學(xué)教授席位)。2000年當(dāng)選為法蘭西學(xué)院金石美文學(xué)院(Académie des Inscriptions et Belles-Lettres)院士,2011年當(dāng)選為法蘭西學(xué)院金石美文學(xué)院終身秘書長。美國藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院(American Academy of Arts and Sciences)外籍院士,瑞典皇家文學(xué)、歷史、博古學(xué)院(Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities)外籍院士,奧地利科學(xué)院(Académie autrichienne des sciences)、里斯本科學(xué)院(Académie des sciences de Lisbonne)與美國中世紀(jì)研究院(Medieval Academy of America)外籍通訊院士。獲法蘭西榮譽(yù)軍團(tuán)司令功勛勛章(Commandeur de la Légion d’Honneur)、法國學(xué)術(shù)棕櫚葉zuigao功勛勛章(Commandeur dans l’ordre des Palmes académiques)和瑞士巴爾贊獎(jiǎng)(Prix Balzan)。 陳越光(Chen Yueguang),香港明遠(yuǎn)文化教育基金會(huì)理事長、中國文化書院副院長、敦和基金會(huì)執(zhí)行理事長、北京師范大學(xué)跨文化研究院理事長、北京師范大學(xué)八十年代思想文化研究所所長。教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地北京師范大學(xué)民俗典籍文字研究中心特約研究員。西湖大學(xué)董事會(huì)董事。中法合辦《跨文化對話》雜志副主編。上世紀(jì)80年代影響很大的“走向未來"叢書副主編,代表作《一個(gè)有思想的行動(dòng)者》、《八十年代的中國文化書院》等在高校和社會(huì)各界引起較大反響。