本書以民族語研究與漢語研究、共時(shí)研究與歷時(shí)研究、傳統(tǒng)理論研究與現(xiàn)代理論研究相結(jié)合的宏觀與微觀視角,對侗語的語音、聲調(diào)、語法以及人名、地名、民歌進(jìn)行了深入細(xì)致的研究。本書對侗語語音語法的探視、發(fā)現(xiàn)、認(rèn)識(shí)極為深刻,這是非本民族學(xué)者所不及的。侗語聲調(diào)被稱為聲調(diào)演變的活化石。侗語有10個(gè)共時(shí)調(diào)位和15個(gè)歷史調(diào)類。侗語聲調(diào)由無到有,由少到多,其聲調(diào)經(jīng)歷了五次漫長的演變過程,侗語應(yīng)是世界聲調(diào)語言中聲調(diào)最多及演變最快的語言。侗語韻母輔音韻尾的發(fā)展演變也是漢藏語韻尾演變的歷史再現(xiàn)。此外 ,本書從語言人類學(xué)的視野,對侗族的人名、地名和民歌進(jìn)行了獨(dú)到透徹地分析研究。
得知石林先生的《侗語語音語法及名物的多視角研究》即將出版,作為幾十年的同行朋友,我甚感欣慰。他讓我寫個(gè)序,我難以推卻,正好借此機(jī)會(huì)談?wù)勛约鹤x了書稿之后的一些收獲和感受。石先生一生致力于侗語研究,著述頗豐,取得了很大成績,得到了學(xué)界的肯定。他關(guān)于侗語語音、語法和名物研究的這部著作,一如既往地體現(xiàn)了其潛心治學(xué)的精神,視野開闊、方法多樣、理論新銳、觀點(diǎn)獨(dú)到,不僅是侗族研究領(lǐng)域里的一大貢獻(xiàn),對于民族語言學(xué)界也是一件幸事。
石林先生是貴州錦屏侗族人,母語屬侗語北部方言。南北部方言差別較大,語言交際較難,經(jīng)多年學(xué)習(xí)他也掌握了侗語南部方言,這對他的研究無疑是十分有益的。侗語是侗臺(tái)語族中人口較多的一種很有特點(diǎn)的語言。侗語在新中國成立之前幾乎無人研究,僅李方桂先生有所涉獵,但他并沒有專門調(diào)查過侗語。20世紀(jì)五十年代中后期,國家組織各地學(xué)者對侗族進(jìn)行過普查,但直至改革開放前正式發(fā)表或編印出版的專門關(guān)于侗語的論著,就只有一篇論文、一本《侗漢簡明詞典》和一部《侗族語言文字問題科學(xué)討論會(huì)匯刊》。20世紀(jì)八十年代中期以后,侗語研究的文章才開始逐漸多了起來,這與石林先生這一批侗族研究者的成長直接相關(guān)。石先生上世紀(jì)八十年代初在南開研究生畢業(yè)后,趕上了國家改革開放的好時(shí)光,能夠?qū)P闹铝τ谀刚Z侗語的研究,發(fā)揮了其母語研究的特長。語言的一些細(xì)微差異,非母語人難以感知,但如若母語人缺乏學(xué)術(shù)悟性,對語言的一些細(xì)微特點(diǎn)也是難以發(fā)覺的。即使是母語人也要有扎實(shí)的語言理論功底和研究方法,以及豐富的語言經(jīng)驗(yàn)資源積淀,才能從母語中發(fā)現(xiàn)閃光的語言特點(diǎn),寫出有民族特色和見地的文章。這在石先生關(guān)于侗語數(shù)詞變化和量詞“數(shù)”變化的研究中即可看得出來,非母語人是難以覺察出這些微小變化和變化規(guī)律及變化后的語義的。
石林,侗族,貴州錦屏人,生于1943年11月。中央民族學(xué)院民語系本科畢業(yè),南開大學(xué)中文系文學(xué)碩士。南開大學(xué)教授,南開大學(xué)文學(xué)院侗臺(tái)語研究所主任,曾先后受任日本神奈川大學(xué)、貴州大學(xué)、吉首大學(xué)、貴州民族大學(xué)特聘教授,現(xiàn)為貴州師范學(xué)院中國山地民族研究中心暨民族學(xué)與人類學(xué)高等研究院特聘研究員。長于侗臺(tái)語比較研究,中國少數(shù)民族語言學(xué)會(huì)理事。先后出版《侗臺(tái)語比較研究》、《侗語漢語語法比較研究》等專著四部,在《民族語文》、《中國語言學(xué)報(bào)》等學(xué)刊發(fā)表論文70余篇,承擔(dān)國內(nèi)外科研項(xiàng)目9項(xiàng)。
第一章 緒論:侗族與侗語概述
第二章 侗語語音時(shí)空格局分析
第一節(jié) 侗語的復(fù)輔音聲母
第二節(jié) 侗臺(tái)語原始m-、n-聲母的類別
第三節(jié) 侗語新漢語借詞的讀音
第四節(jié) 侗臺(tái)語分化的年代學(xué)分析
第五節(jié) 侗語方言土語的新劃分
第六節(jié) 侗語方言土語間的通解度調(diào)查
第三章 侗臺(tái)語漢藏語輔音韻尾流變分析
第一節(jié) 侗臺(tái)語輔音韻尾的發(fā)展演變
第二節(jié) 漢藏語系語言鼻音韻尾的發(fā)展演變
第三節(jié) 論漢藏語系語言塞音韻尾的發(fā)展演變
第四章 侗語聲調(diào)的共時(shí)與歷時(shí)分析
第一節(jié) 高壩侗語五個(gè)平調(diào)的實(shí)驗(yàn)分析
第二節(jié) 侗語聲調(diào)的共時(shí)表現(xiàn)與歷時(shí)演變
第三節(jié) 侗語聲調(diào)的區(qū)別性特征
第四節(jié) 侗語的變音變調(diào)現(xiàn)象
第五章 侗語語法的多視角分析
第一節(jié) 侗語語法的形態(tài)學(xué)特征
第二節(jié) 侗語形容詞的語法結(jié)構(gòu)
第三節(jié) 侗語代詞研究
第四節(jié) 報(bào)京侗語的mjin6的比較分析
第六章 侗族名物及民歌的語言人類學(xué)分析
第一節(jié) 江山作主人為客
——侗語對于山地的分類與命名
第二節(jié) 侗語地名的結(jié)構(gòu)、得名和漢譯
第三節(jié) 少數(shù)民族人名結(jié)構(gòu)及其語言文化內(nèi)涵
——侗臺(tái)語族和我國其他各族傳統(tǒng)人名比較研究
第四節(jié) 侗語植物名物系統(tǒng)的初步探索
第五節(jié) 侗臺(tái)語族民歌共同的韻律特征
第六節(jié) 北部侗歌獨(dú)特的韻律特征
第七節(jié) 天府侗民歌韻律的區(qū)域特色
第七章 草苗話、那溪話、本地話與侗語的關(guān)系
第一節(jié) 那溪話是侗語的一個(gè)方言島
第二節(jié) 三省坡草苗的語言及其系屬
第三節(jié) 湖南通道本地話(平話)音系
參考文獻(xiàn)
后記