《蘭花的第二個(gè)世紀(jì)》英文版出版于1867年，由當(dāng)時(shí)英國(guó)著名的園藝家及蘭花學(xué)者詹姆斯·貝特曼出版，繪圖者則是當(dāng)時(shí)大名鼎鼎的植物插畫(huà)師沃特·費(fèi)奇。本書(shū)收錄了100種不同的精美蘭花，其中有來(lái)自東南亞的蘭科*，如兜蘭屬、卡特蘭屬等，也有來(lái)自中南美洲地區(qū)的瑰寶，如樹(shù)蘭屬、俯龍?zhí)m屬、麗堇蘭屬，還收錄了一些來(lái)自非洲地區(qū)的種類(lèi)，如蜚聲國(guó)際的彗星蘭屬。作者介紹了這些蘭花的特征，同時(shí)也描述了與該物種有關(guān)的采集、栽培以及命名等信息，讀者在欣賞美麗的蘭花的同時(shí)，還可以了解其背后的故事。在本書(shū)中，譯者將原著中的蘭花按照*的分類(lèi)系統(tǒng)重新進(jìn)行了編排，讓讀者能夠更好地欣賞這一百年前的蘭花佳作。
蘭花，花中君子也。《孔子家語(yǔ)·卷五·在厄》中有云芝蘭生于深林，不以無(wú)人而不芳。君子修道立德，不為窮困而改節(jié)。國(guó)人對(duì)蘭花的喜愛(ài)由來(lái)已久，國(guó)外對(duì)蘭花的喜愛(ài)亦是如此。18世紀(jì)，西方人在世界各地開(kāi)展了許多的探險(xiǎn)活動(dòng)，一些原本生長(zhǎng)于世界各地的蘭花被帶回了歐洲，19世紀(jì)初，蘭花的人工培育技術(shù)取得了很大的進(jìn)步，人們得以在溫室中欣賞來(lái)自世界上不同地區(qū)的蘭花。本書(shū)的作者詹姆斯·貝特曼便是那個(gè)時(shí)代蘭花研究及培育方面的佼佼者，他邀請(qǐng)了當(dāng)時(shí)著名的蘭花畫(huà)家費(fèi)奇，精心遴選并繪制了100幅來(lái)自世界各地的蘭花，介紹了它們的特征、發(fā)現(xiàn)和命名的故事。本書(shū)的譯者沐先運(yùn)，是北京林業(yè)大學(xué)的副教授，同時(shí)也是北京無(wú)喙蘭的發(fā)現(xiàn)者和命名人，其精準(zhǔn)的翻譯及修訂，讓這本書(shū)的價(jià)值得以更好的呈現(xiàn)。
詹姆斯貝特曼(1811-1897)，是當(dāng)時(shí)最出色的園藝家及蘭花學(xué)者之一，并曾在英國(guó)皇家園藝學(xué)會(huì)的植物探索委員會(huì)任職，是蘭花文化的早期發(fā)揚(yáng)者，也是低溫蘭花培育方面的先驅(qū)者，出版了3部蘭花方面的書(shū)籍，分別是《墨西哥和危地馬拉的蘭花》（1845），《蘭花的第二個(gè)世紀(jì)》（1867）和《齒舌蘭屬蘭花志》（1874）。
譯者簡(jiǎn)介：沐先運(yùn)，博士，副教授。任教于北京林業(yè)大學(xué)自然保護(hù)區(qū)學(xué)院，主要從事植物分類(lèi)與系統(tǒng)進(jìn)化和珍稀瀕危植物保護(hù)研究，長(zhǎng)期開(kāi)展北京和華北地區(qū)珍稀瀕危植物的本底調(diào)查和保育實(shí)踐，2017年發(fā)現(xiàn)并發(fā)表我國(guó)蘭科植物中唯一以北京命名、以北京為模式標(biāo)本產(chǎn)地的腐生性蘭花北京無(wú)喙蘭。主持、參與多項(xiàng)科研課題，發(fā)表科研論文多篇，出版《京津冀地區(qū)保護(hù)植物譜圖》等學(xué)術(shù)著作3部。熱愛(ài)科學(xué)傳播和科普宜教工作，在《森林與人類(lèi)》《生命世界》《大自然》等刊物上發(fā)表科普文章多篇。
書(shū)單推薦
