本書為中國鐵路總公司在2014年版《鐵路技術(shù)管理規(guī)程》的英譯本，包括高速鐵路部分和普速鐵路部分兩冊。高速鐵路部分分為技術(shù)設(shè)備、行車組織、信號顯示共三篇二十五章，附圖2種，附件3個。內(nèi)容包括線路橋梁隧道、通信信號、鐵路信息系統(tǒng)、車站樞紐、機車車輛、供電給水、房建用地，編組列車、調(diào)度列車、列車運行、限速管理、調(diào)車工作、施工維修、災(zāi)害天氣行車、設(shè)備故障行車、非正常行車組織、救援，固定信號、移動信號及手信號、信號表示器及標(biāo)志、聽覺信號等相關(guān)規(guī)定和要求。普速鐵路部分分為技術(shù)設(shè)備、行車組織、信號顯示共三篇十九章，附圖2種，附件10個。內(nèi)容包括線路橋梁隧道、通信信號、鐵路信息系統(tǒng)、車站樞紐、機車車輛、供電給水、房建用地，編組列車、調(diào)車工作、行車閉塞、列車運行，固定信號、移動信號及手信號、信號表示器及標(biāo)志、聽覺信號等相關(guān)規(guī)定和要求。