中德關(guān)系源遠流長，但戰(zhàn)后德意志聯(lián)邦共和國和中華人民共和國之間的外交關(guān)系對今日兩國的國際關(guān)系奠定了最為重要的基礎(chǔ)。2006年默克爾上臺后的執(zhí)政時期是戰(zhàn)后中德關(guān)系史上承前啟后的一個重要轉(zhuǎn)型時期，對于國家利益和價值觀外交的考慮尤其在德國對華政策的走向中起到了突出的作用，德國在2006年之后執(zhí)行的對外政策體現(xiàn)的“價值觀轉(zhuǎn)向”引發(fā)了激烈的爭論和批評。這一階段也被廣泛視為雙邊關(guān)系的重要轉(zhuǎn)折點。價值觀因素對于外交政策的制定和執(zhí)行是否形成了與國家利益考量因素之間的沖突和矛盾關(guān)系，是學界討論中的一個重要爭論點。本書針對這一在國內(nèi)學界尚未得到系統(tǒng)分析的研究領(lǐng)域，將戰(zhàn)后德意志聯(lián)邦共和國的對華政策進行基于大量一手資料的分析，試圖解析這一政策中與價值觀和國家利益相關(guān)的因素，包括政策過程中的戰(zhàn)略考慮、實施以及后果。研究成果為梳理中德關(guān)系外交戰(zhàn)略領(lǐng)域的歷史和展望中德兩國雙邊策略的未來奠定了堅實的基礎(chǔ)。