在美國北部的森林中，小熊尼瓦出生了，他一直覺得自己是這個世界的主宰，直到遇到了獵人查洛納——他打死了尼瓦的母親。失去母親的尼瓦還沒來得及消化這個悲傷的事實，又遭遇了“翻船”事件，他和查洛納的小狗米基一起抱著一根枯木浮浮沉沉，僥幸活了下來，與查洛納走散。 　　從此，這兩個小伙伴組成了一個奇特又強大的組合，他們與一群貓頭鷹對戰(zhàn)，和一群野狼搶奪食物，與惡人對抗，和善良美麗的入建立了深厚的感隋，經歷過分離又再次重逢。這兩個小家伙的故事又驚險，又逗趣，就像是一部動物界的武俠小說，直叫人大呼過癮。