本書(shū)是《納尼亞傳奇》的第一部，佩文西家四個(gè)兄弟姐妹彼得、蘇珊、愛(ài)德蒙和露茜在一位老教授家做客，無(wú)意中發(fā)現(xiàn)衣櫥后隱藏著一個(gè)神奇的魔法王國(guó)。這里的居民有羊怪、海貍、矮人、樹(shù)精……但在阿斯蘭離開(kāi)納尼亞期間，這個(gè)國(guó)家被一個(gè)邪惡的白女巫占領(lǐng)。她壓迫納尼亞的居民，將其置于永恒的冬季之中……后來(lái)，阿斯蘭伴隨著圣誕老人來(lái)到納尼亞，帶領(lǐng)大家戰(zhàn)勝了女巫。四個(gè)孩子成為納尼亞的國(guó)王與女王。本書(shū)為中英對(duì)照，領(lǐng)略小說(shuō)魅力的同時(shí)提升讀者的英語(yǔ)閱讀水平。