《海蒂》是一部經(jīng)典的青少年讀物，純潔善良的小主人公海蒂待人真誠友好，她令性格古怪的爺爺重新煥發(fā)出生命活力，讓體弱多病的克拉拉戰(zhàn)勝了病魔，使雙目失明的老奶奶心中充滿了溫暖……海蒂那充滿生氣、熱愛生活的精神，將歡樂和純真帶給每一個人的品德，像阿爾卑斯山上玫瑰色的朝霞一樣給人以希望和溫馨。如今海蒂已成為瑞士的代言人，代表了自然、淳樸的幸福生活。本書為中英對照，領(lǐng)略小說魅力的同時提升讀者的英語閱讀水平。