從受話人的角度研究言語(yǔ)交際效果:以俄語(yǔ)語(yǔ)料為基礎(chǔ)
定 價(jià):45 元
叢書(shū)名:解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院博士文庫(kù)項(xiàng)目
- 作者:徐艷宏著
- 出版時(shí)間:2015/3/1
- ISBN:9787510094354
- 出 版 社:世界圖書(shū)出版廣東有限公司
- 中圖法分類:H35
- 頁(yè)碼:28,373頁(yè)
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:32開(kāi)
本書(shū)從言語(yǔ)信息接受環(huán)節(jié)切入,通過(guò)分析受話人在整個(gè)言語(yǔ)交際活動(dòng)中的取效行為,對(duì)言語(yǔ)信息接受結(jié)果、言語(yǔ)信息接受效果和言語(yǔ)交際的實(shí)際效果進(jìn)行重點(diǎn)研究和分析,揭示言語(yǔ)交際的本質(zhì),提出能更有效反映真實(shí)言語(yǔ)交際活動(dòng)過(guò)程和運(yùn)作的模式,考察和分析影響、制約言語(yǔ)交際效果的各種主客觀因素,通過(guò)受話人反應(yīng)最終檢驗(yàn)有助于提高言語(yǔ)交際效果的交際策略或控制策略。
言語(yǔ)交際活動(dòng)所取得的實(shí)際效果是一個(gè)完整言語(yǔ)交際活動(dòng)必不可少的環(huán)節(jié),是整個(gè)言語(yǔ)交際活動(dòng)實(shí)施的目標(biāo),效果如何決定著整個(gè)交際活動(dòng)的成敗,甚至影響著人們正常的生活、工作、學(xué)習(xí),可以說(shuō),言語(yǔ)交際效果的研究具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。
言語(yǔ)交際活動(dòng)的研究在現(xiàn)今語(yǔ)言學(xué)研究中具有重要意義,無(wú)論是心理語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、修辭學(xué),還是認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)用學(xué)、言語(yǔ)交際學(xué)等學(xué)科對(duì)言語(yǔ)交際活動(dòng)都有不同程度的關(guān)注,從言語(yǔ)及思維產(chǎn)生、理解過(guò)程模式的研究到言語(yǔ)交際單位的語(yǔ)義語(yǔ)用研究,從言語(yǔ)表達(dá)技巧、表達(dá)效果的研究到言語(yǔ)主體心智、認(rèn)知能力的研究,各學(xué)科都從不同角度闡釋了言語(yǔ)活動(dòng)研究的重要意義。
徐艷宏,女,黑龍江鐵力人。1995年考入解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)系;2008年獲俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位;現(xiàn)為解放軍外國(guó)語(yǔ)歐亞系講師。發(fā)表論文十余篇,參編詞典、教材、工具書(shū)共5部,參研項(xiàng)目2項(xiàng)。主要研究方向?yàn)檎Z(yǔ)用學(xué)、修辭學(xué)。
摘要
ABSTRACT
ABTOPE訣PAT
緒論
0.1 言語(yǔ)交際活動(dòng)效果研究綜述及問(wèn)題的提出
0.2 課題研究的目的和任務(wù)
0.3 課題研究的理論基礎(chǔ)
0.4 課題研究的新意、理論價(jià)值和實(shí)用價(jià)值
0.5 研究方法和材料來(lái)源
0.6 本書(shū)結(jié)構(gòu)
□□章 言語(yǔ)交際活動(dòng)和言語(yǔ)交際效果研究的歷史回顧
1.1 普通語(yǔ)言學(xué)對(duì)言語(yǔ)交際活動(dòng)和言語(yǔ)交際效果的研究
1.2 修辭學(xué)對(duì)言語(yǔ)交際活動(dòng)和言語(yǔ)交際效果的研究
l.3 語(yǔ)用學(xué)對(duì)言語(yǔ)交際活動(dòng)和言語(yǔ)交際效果的研究
1.4 言語(yǔ)交際學(xué)對(duì)言語(yǔ)交際活動(dòng)和言語(yǔ)交際效果的研究
1.5 心理語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)對(duì)言語(yǔ)交際活動(dòng)和言語(yǔ)交際效果的研究
1.6 本章小結(jié)
第二章 言語(yǔ)交際活動(dòng)的過(guò)程及運(yùn)行模式
2.1 語(yǔ)碼論
2.2 推理論
2.3 言語(yǔ)交際模式
2.4 言語(yǔ)交際活動(dòng)的話語(yǔ)形式、結(jié)構(gòu)
2.5 言語(yǔ)交際活動(dòng)的實(shí)質(zhì)
2.6 本章小結(jié)
第三章 言語(yǔ)信息接受類型分析——言語(yǔ)信息接受效果和言語(yǔ)交際效果的檢驗(yàn)
3.1 言語(yǔ)信息、言語(yǔ)信息接受與言語(yǔ)信息接受效果
3.1.1 信息·言語(yǔ)信息
3.1.2 言語(yǔ)信息的“產(chǎn)生”、“生成”和“表達(dá)”&言語(yǔ)信息的“接收”和“接受”
3.1.3 言語(yǔ)信息接受結(jié)果、言語(yǔ)信息接受效果和言語(yǔ)交際效果
3.2 受話人的主觀能動(dòng)性和言語(yǔ)信息接受
3.3 偏離、選擇、關(guān)聯(lián)與言語(yǔ)信息接受
3.4 交際活動(dòng)中言語(yǔ)信息接受類型分析
3.4.1 言語(yǔ)信息接受類型劃分的依據(jù)和標(biāo)準(zhǔn)
3.4.2 言語(yǔ)信息接受類型——言語(yǔ)信息接受效果的檢驗(yàn)
3.5 本章小結(jié)
第四章 受話人的反應(yīng)——言語(yǔ)交際效果的□終檢驗(yàn)
4.1 受話人與說(shuō)話人
4.2 受話人反應(yīng)類型
4.2.1 廣義與狹義的“受話人的反應(yīng)”
4.2.2 (一級(jí))受話人的言語(yǔ)反應(yīng)和非言語(yǔ)反應(yīng)
4.2.3 (一級(jí))受話人反應(yīng)的結(jié)果和效果——言語(yǔ)交際效果的□終實(shí)現(xiàn)
4.2.4 受話人各種反應(yīng)的原因
4.2.5 受話人在言語(yǔ)交際過(guò)程中付出的努力及具備的能力
4.3 言語(yǔ)交際效果的檢驗(yàn)及評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)
4.3.1 言語(yǔ)交際效果
4.3.2 言語(yǔ)交際效果的檢驗(yàn)及評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)
4.4 言語(yǔ)交際效果調(diào)控——讓利原則
4.5 本章小結(jié)
第五章 言語(yǔ)交際活動(dòng)中影響和制約言語(yǔ)交際效果的諸多因素.
5.1 語(yǔ)境:語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、修辭學(xué)、言語(yǔ)交際學(xué)的基本課題
5.2 語(yǔ)境與言語(yǔ)交際結(jié)果和言語(yǔ)交際效果
5.3 影響和制約言語(yǔ)交際結(jié)果和言語(yǔ)交際效果的諸多因素
5.3.1 人的因素——交際主體因素
5.3.2 話語(yǔ)因素
5.3.3 背景知識(shí)因素
5.3.4 自然環(huán)境、社會(huì)文化歷史環(huán)境因素
5.4 語(yǔ)境因素與言語(yǔ)交際效果調(diào)控
5.5 外語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中如何運(yùn)用課題研究成果來(lái)提高教學(xué)質(zhì)量和授課效果
5.6 本章小結(jié)
結(jié)束語(yǔ)
參考文獻(xiàn)