《觀賞植物種名文化》一書，經(jīng)過近10年的探索、認(rèn)知、研究、立意、構(gòu)思、歸納、總結(jié)、提升、反復(fù)修改，如今終于與讀者見面了。有道是“十年苦研磨一劍，功夫不負(fù)有心人”。本書列舉了具代表性的345種（含變種）植物，針對(duì)性地融入中西方文化及中國古典文學(xué)的精華，中西合璧，文意貫通，旨在彰顯“文化”特性及追尋植物種名的歷史淵源。本書具有一定程度的“學(xué)術(shù)”及“藝術(shù)”閱賞價(jià)值。
　　誕生于200多年前的植物拉丁學(xué)名是全世界公認(rèn)的唯一合法名字，拉丁名的統(tǒng)一使用可以讓全球的植物學(xué)者更方便地進(jìn)行國際交流。植物的拉丁名由兩個(gè)拉丁字或拉丁化的其他文字構(gòu)成，第一個(gè)字為屬名，第二個(gè)字為種加詞。植物拉丁名代表了西方生物學(xué)中的科學(xué)分類觀念，無論屬名或種加詞均有一定的含義。而植物中文名雖然歷史悠久，但受時(shí)代變遷、語言差異、文字演變等多種因素的影響，發(fā)展至今天，已形成正名、異名、雅名、俗名、地方名等不同植物名，且植物的中文名中同名異物或同物異名現(xiàn)象較為普遍。
　　探求植物命名的含義，不僅可以揭示植物名的詞義，而且可以更深刻地認(rèn)識(shí)植物的特征，進(jìn)而折射出相應(yīng)的社會(huì)形態(tài)、價(jià)值觀念、文化內(nèi)涵以及語言特質(zhì)等深層含義。
　　本書分為兩個(gè)部分，第一部分介紹植物種名含義，包括拉丁名和中文名，分析植物拉丁名和中文名的命名規(guī)則，總結(jié)植物命名規(guī)律。第二部分則在大量觀賞植物中精選出345種（含變種）常見觀賞植物，探求植物命名理據(jù)，進(jìn)而整理、分析植物種名文化來源。可以說，無論是拉丁名還是中文名，都代表了命名者對(duì)植物細(xì)致的觀察和深刻的認(rèn)知。
　　編寫本書的目的是希望能夠融匯古今，貫通中外，從觀賞植物的角度出發(fā)，探尋植物的命名含義，從而更加深刻地認(rèn)識(shí)、理解和利用植物。
　　本書對(duì)生物學(xué)、植物學(xué)、農(nóng)學(xué)、風(fēng)景園林學(xué)、園藝學(xué)、文學(xué)等學(xué)習(xí)者與工作者將會(huì)是一部深入了解植物種名命名文化的工具書；對(duì)深入研究植物的人員也提供了事實(shí)佐料和進(jìn)一步求證及完善的基礎(chǔ)文獻(xiàn)；對(duì)廣大植物愛好者也會(huì)是一本有益的學(xué)習(xí)參考書。
　　由于專業(yè)水平有限，編纂工作量大，疏漏和不足之處在所難免，敬請(qǐng)讀者提出寶貴意見，不吝指正！