“法語(yǔ)是世界上最美麗的語(yǔ)言�！碑�(dāng)都德在《最后一課》中寫下這樣的詞句時(shí)，其中所表達(dá)的不僅是熱愛祖國(guó)、熱愛民族語(yǔ)言的情懷，也是法蘭西語(yǔ)言具有無(wú)窮魅力的事實(shí)。啟蒙哲學(xué)家的思想、法國(guó)大革命的理念、雨果的浪漫詩(shī)篇、巴爾扎克的《人間喜劇》，就是借助這樣的語(yǔ)言從法國(guó)走向世界、從過去流傳到今天。當(dāng)人類進(jìn)入一個(gè)新的世紀(jì)、新的千年之時(shí)，作為聯(lián)合國(guó)的工作語(yǔ)言之一，優(yōu)美且謹(jǐn)嚴(yán)的法語(yǔ)仍是莘莘學(xué)子心向往之的一門學(xué)科。
　　這本《常用法漢詞典》是以學(xué)習(xí)法語(yǔ)的學(xué)生為主要讀者對(duì)象。無(wú)論是法語(yǔ)專業(yè)學(xué)生，還是將法語(yǔ)作為二外的學(xué)生，或是其他法語(yǔ)愛好者及日常工作生活中要使用法語(yǔ)的讀者都能從本書中獲得非常實(shí)用和最新的語(yǔ)言知識(shí)。法語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生可以通過本書循序漸進(jìn)地r解法語(yǔ)單詞、短語(yǔ)與句型的用法，更系統(tǒng)地了解法語(yǔ)的語(yǔ)言特點(diǎn)，其他的法語(yǔ)學(xué)習(xí)者可以通過本書擴(kuò)大詞匯量，迅速掌握非法語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試或考研法語(yǔ)的實(shí)用詞匯。
　　《常用法漢詞典》是一個(gè)由淺入深的漸進(jìn)體系，全書共收詞5000多條，每個(gè)單詞的釋文包括音標(biāo)、瀏性、釋義與巧記四大部分，其中釋義部分義分含義、常用短語(yǔ)與句型三個(gè)小部分。