敘事是當(dāng)代哲學(xué)社會科學(xué)研究的重要方法，在學(xué)術(shù)研究和社會實踐中具有廣泛的應(yīng)用。
　　《敘事與心理治療手冊（實踐理論與研究）/敘事心理學(xué)譯叢》結(jié)合心理治療的相關(guān)案例，運用敘事研究的相關(guān)理論，全面、系統(tǒng)地介紹了敘事心理學(xué)產(chǎn)生的背景和淵源，闡述了敘事心理學(xué)的理論基礎(chǔ)和研究方法，敘事心理學(xué)在心理治療等領(lǐng)域的應(yīng)用研究，還討論了敘事心理學(xué)的貢獻(xiàn)、學(xué)界的批評以及未來的發(fā)展趨勢。
　　《敘事與心理治療手冊（實踐理論與研究）/敘事心理學(xué)譯叢》將哲學(xué)、社會學(xué)、語言學(xué)、文學(xué)批評與心理學(xué)等學(xué)科中前沿、深刻的思想和心理治療中的敘事實踐整合到一起，書中所有作者均是在理論研究和實踐領(lǐng)域各具所長的專家，對相關(guān)專業(yè)的從業(yè)者和研究者是一本不可多得的參考用書。

　　在過去的很多年中，哲學(xué)、心理學(xué)與社會科學(xué)領(lǐng)域的“敘事轉(zhuǎn)向”（narrative turn）對心理治療產(chǎn)生了重大影響。越來越多的專業(yè)人士認(rèn)為他們的工作以理解來訪者故事敘說的重要性為基礎(chǔ)，并將治療中產(chǎn)生的變化歸功于對生命故事的重構(gòu)。值得一提的是，在個體、團(tuán)體與家庭治療模式的新興背景下，新的敘事視角開始在心理治療研究和訓(xùn)練中得到進(jìn)一步的運用。敘事療法領(lǐng)域正從哲學(xué)、社會人類學(xué)、社會學(xué)、語言學(xué)、文學(xué)批評與心理學(xué)等學(xué)科中汲取豐富的理論與研究成果。
　　我們正處在一個通過理解敘事信息進(jìn)行治療的激動人心的發(fā)展階段。不同的理論家和研究人員對敘事及其在治療中的作用等許多方面進(jìn)行了探討。在很大程度上，這些思想和實踐是孤立的——每一組思想都在特定研究和實踐團(tuán)體中被闡述和討論。本書首次匯集了諸多敘事與心理治療的思想觀點，以期促進(jìn)對話，激發(fā)進(jìn)一步的創(chuàng)新，并為尋求將敘事策略融入心理治療師的工作提供資源。

第一部分 “敘事轉(zhuǎn)向”：故事在心理治療中為什么如此重要
第1章 自我的敘事創(chuàng)造
一、自我是什么
二、自我塑造和自我敘事
三、為什么敘事
四、自我的本質(zhì)和起源問題
五、自主和義務(wù)
六、自我是我們講述的產(chǎn)物
第2章 通俗心理學(xué)和敘事實踐
一、通俗心理學(xué)
二、個體能動性和意向狀態(tài)
三、歷史和文化
四、總結(jié)
第3章 敘事療法與后現(xiàn)代主義
一、家庭治療的歷史發(fā)展
二、臨床治療的主題
三、后現(xiàn)代主義對敘事療法的影響
四、敘事治療中的存在主義
五、總結(jié)
第二部分 敘事在心理治療中的運用
第4章 心理動力學(xué)治療中核心沖突關(guān)系主題法與病人敘事相結(jié)合
一、CCRT看起來像什么
二、使用CCRT方法的心理動力學(xué)治療目標(biāo)
三、心理動力學(xué)治療的CCRT方法
四、結(jié)論
第5章 “發(fā)生了什么”——在體驗式心理治療中運用敘事
一、概述
二、敘事過程模型
三、敘事過程和體驗式心理治療
四、結(jié)論
第6章 返璞歸真：認(rèn)知敘事策略
一、敘事性的精神病理學(xué)和心理治療
二、認(rèn)知敘事心理治療的過程
三、認(rèn)知敘事心理治療研究
四、結(jié)論
第7章 在心理治療中運用敘事：關(guān)系建構(gòu)主義方法
一、概述
二、關(guān)系建構(gòu)主義：歷史與概念背景
三、心理治療的實踐指南
四、結(jié)論
第8章 后結(jié)構(gòu)主義敘事方法
一、敘事隱喻
二、權(quán)力
三、解釋學(xué)轉(zhuǎn)向
四、敘事世界觀
五、敘事實踐
六、敘事治療實踐：一個實例
第三部分 敘事的認(rèn)同和自我多樣性對心理治療的影響
第9章 敘事認(rèn)同與心理治療
一、什么是認(rèn)同
二、生命故事和生命歷程
三、文化與生命敘事研究
四、治療關(guān)系
第10章 敘事自我的發(fā)展：一種對話方式
一、概述
二、對話自我：一種多立場的聲音
三、治療過程：參與、創(chuàng)造、鞏固
四、未來的自我和社會
第11章 同化與敘事：故事是意義的橋梁
一、我們生活在一個充滿故事的世界
二、什么造成了有問題的故事
三、同化是一面鏡子
四、故事風(fēng)格反映了聲音的特征和聲音的內(nèi)在聯(lián)系
五、心理治療是如何起作用的？從同化的角度看敘述的價值
六、結(jié)論
第12章 心理治療故事理論：基于透視的治療角度
一、敘事的發(fā)展以及臨床的重要性
二、敘事、心理理論和心理治療
三、結(jié)論
第四部分 心理治療中的敘事評估策略
第13章 自定義記憶、敘事認(rèn)同和心理治療：概念模型、經(jīng)驗調(diào)查和案例報告
一、概述
二、自我記憶系統(tǒng)的模型
三、人格的生命歷程
四、在生命故事圖式下，自我記憶系統(tǒng)和生命故事敘事的整合
五、總體概念框架概述
六、自定義記憶框架的有效性：人格調(diào)節(jié)與防御
七、自定義記憶研究在臨床上的應(yīng)用——案例研究
八、結(jié)j侖
第14章 敘事評估訪談：評估在心理治療中的自我改變
一、背景環(huán)境
二、從敘事角度看待治療的變化
三、解決鴻溝：評估在心理治療中的敘事變化
四、敘事評估訪談手冊
五、心理治療研究和實踐的未來方向
第15章 無組織的敘事——心理狀態(tài)及其治療
一、概述
二、組織敘事的功能
三、無組織的敘事
四、心理治療的影響
五、總結(jié)
第16章 故事戲劇化與個人沖突：JAKOB——一種敘事理解和心理治療的實踐
一、從敘事到?jīng)_突
二、敘事的戲劇化效果
三、JAKOB系統(tǒng)是什么以及它是如何運作的
四、結(jié)論：敘事分析與心理治療的實踐
第五部分 新興的趨勢和未來的方向
第17章 敘事活動中的來訪者與治療師的意圖
一、敘述特定故事的活動
二、敘述生活故事的活動
三、兩種主要的敘事意圖
四、探討敘事意圖的治療與研究策略
五、結(jié)論
第18章 講述我的故事：敘事過程中的人際關(guān)系配置
一、對敘事的定義
二、人際權(quán)力和角色牢固性
三、改變機(jī)會的故事
四、多種聲音
五、誰擁有我們的故事
六、情境體驗：意義的橋梁
七、敘事過程的關(guān)鍵平衡
八、將經(jīng)驗融入故事結(jié)構(gòu)
九、橋梁維護(hù)的意義
十、故事是共同建構(gòu)的
第19章 心理治療中情感變化對敘事過程的貢獻(xiàn)：一個辯證的建構(gòu)主義方法
一、概述
二、意義建構(gòu)的辯證法：整合敘事與情感過程
三、闡明新的意義：解釋
四、結(jié)論
第20章 社會建構(gòu)、敘事與心理治療
一、作為一種對現(xiàn)代性回應(yīng)的心理治療
二、敘事、文化傳統(tǒng)和主體性
三、心理療法的建構(gòu)主義視角
四、社會建構(gòu)與治療：未來挑戰(zhàn)
第21章 整合框架、理解敘事在心理治療中的作用
一、概述
二、研究與實踐的實際意義
三、結(jié)論
關(guān)鍵術(shù)語表
資料貢獻(xiàn)者
譯后記