本冊(cè)文獻(xiàn)集通過編纂較早時(shí)期出版《國(guó)聯(lián)調(diào)查團(tuán)報(bào)告書》的多語(yǔ)種版本，以方便研究者進(jìn)行比對(duì)和研究。1、英文版《國(guó)聯(lián)調(diào)查團(tuán)報(bào)告書》錄自于日內(nèi)瓦當(dāng)?shù)貢r(shí)間1932年10月1日公布的官方版本，現(xiàn)藏日內(nèi)瓦國(guó)聯(lián)圖書館2、中文版《國(guó)聯(lián)調(diào)查團(tuán)報(bào)告書》錄自國(guó)民政府外交部翻譯的《國(guó)聯(lián)調(diào)查團(tuán)報(bào)告書》3、日文版《國(guó)聯(lián)調(diào)查團(tuán)報(bào)告書》錄自日本外務(wù)省翻譯的《國(guó)聯(lián)調(diào)查團(tuán)報(bào)告書》，并于1932年10月10日由東治書院進(jìn)行公開出版。