近10多年來，有一大批地方電廠、企業(yè)自備電廠和小型供熱發(fā)電廠的發(fā)電機組相繼投產(chǎn)，運行崗位新職工和生產(chǎn)人員迅速增加。盡快提高運行人員的技術(shù)水平，是確保地方電廠和電網(wǎng)安全經(jīng)濟運行的當務(wù)之急。
　　為了搞好運行人員技術(shù)培訓(xùn)和技能鑒定，參照部頒《國家職業(yè)技能鑒定規(guī)范·電力行業(yè)》、《電力工人技術(shù)等級標準》（火力發(fā)電部分）和《火力發(fā)電廠運行崗位規(guī)范》的要求，1993年受電力工業(yè)部水電開發(fā)和農(nóng)村電氣化司委托，遼寧省電力工業(yè)局組織大連電力學(xué)校和一些地方電廠具有豐富現(xiàn)場運行經(jīng)驗和教學(xué)經(jīng)驗的工程技術(shù)人員和教師，經(jīng)過三年多的時間，于1995年4月編寫并由中國電力出版社出版了本套《地方電廠崗位運行培訓(xùn)教材（第一版）》，本次是對第一版進行全面修訂，并將本套教材分為鍋爐運行、汽輪機運行、電氣運行、熱工控制與運行和電廠化學(xué)五個分冊。
　　本套教材根據(jù)地方電廠發(fā)電設(shè)備運行的實際情況和運行人員的特點，從實用性出發(fā)，在系統(tǒng)、全面的基礎(chǔ)上，依據(jù)規(guī)范標準，理論突出重點，實踐注重技能操作，便于自學(xué)、培訓(xùn)和考核，對地方電廠運行工人和生產(chǎn)人員掌握應(yīng)知專業(yè)理論知識和應(yīng)會操作技能將起很大作用。
　　本套教材作為從事6～100NW火力發(fā)電機組運行工作、具有高中文化程度的運行人員培訓(xùn)教材，也可作為電力中等職業(yè)學(xué)校和技工學(xué)校的教材。
　　為配合本套教材的教學(xué)、考核命題以及運行生產(chǎn)人員平時帶著問題自學(xué)的需要，我們還將對1996年底與《地方電廠崗位運行培訓(xùn)教材（第一版）》相配套編寫出版的一套《地方電廠運行人員技術(shù)等級考核題庫（第一版）》進行全面修訂，也分為鍋爐運行、汽輪機運行、電氣運行、熱工控制與運行和電廠化學(xué)五個分冊，并與本套教材的第二版相配套，以滿足培訓(xùn)和考核需要。
　　《地方電廠運行人員技術(shù)等級考核題庫（第二版）》（電廠化學(xué)）是根據(jù)部頒《國家職業(yè)技能鑒定規(guī)范·電力行業(yè)》、《電力工人技術(shù)等級標準》（火力發(fā)電部分）和《火力發(fā)電廠運行崗位規(guī)范》的要求，結(jié)合地方電廠現(xiàn)狀進行編寫的，是作為地方電廠、企業(yè)自備電廠和熱電廠6-100MW火力發(fā)電機組電廠化學(xué)生產(chǎn)人員的崗位技能與職業(yè)技能的培訓(xùn)認定和晉升技術(shù)等級的考核依據(jù)。
　　《地方電廠運行人員技術(shù)等級考核題庫（第二版）》（電廠化學(xué)）由大連電力學(xué)校張慧擔(dān)任主編，并改編了第一、二、四章內(nèi)容，金昌改編了第三章內(nèi)容。本書第一版由金昌主編，張慧編寫第一、二章，金昌編寫第三章，安德軒編寫第四章。本書由大連電力學(xué)校于萱審稿，最后由遼寧省電力工業(yè)局張金凱審定。
　　由于編者水平和經(jīng)歷有限，書中難免存在不妥之處，希望讀者批評指正。