隨著市場經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，對國際化人才的需求日益緊迫。在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易全球化的國際環(huán)境下，雙語教學(xué)逐步成為國內(nèi)物流管理領(lǐng)域國際化教育的重要發(fā)展趨勢。
　　本教材在對國際貨運(yùn)代理行業(yè)分析和職業(yè)崗位分析的基礎(chǔ)上，綜合考慮從業(yè)人員應(yīng)掌握的基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能，采用任務(wù)驅(qū)動(dòng)的方式，以貨物出口作為主線，以中英文工作情景模擬的方式介紹了國際貨運(yùn)代理業(yè)認(rèn)知、海上貨物運(yùn)輸、航空貨物運(yùn)輸、多式聯(lián)運(yùn)等內(nèi)容。本教材內(nèi)容易學(xué)、易懂、可操作性強(qiáng)，可幫助讀者在提高專業(yè)英語水平的同時(shí)，熟悉貨運(yùn)代理業(yè)務(wù)內(nèi)容，進(jìn)而提高綜合素質(zhì)。同時(shí)，本教材在附錄中列出了重難點(diǎn)詞匯等資料，以便大家在學(xué)習(xí)或工作時(shí)隨時(shí)查閱。
　　本教材由天津海運(yùn)職業(yè)學(xué)院的張敏、楊麗華和青島遠(yuǎn)洋船員職業(yè)學(xué)院的錢芳編著；由天津海運(yùn)職業(yè)學(xué)院的張明齊、閆高杰，天津海運(yùn)職業(yè)學(xué)院的任明雪，天津東方海誠國際貨運(yùn)代理有限公司的劉美一，天津譽(yù)洲國際貨運(yùn)代理有限公司的張杏莉，深圳廣天展運(yùn)物流有限公司的于華德，大連航運(yùn)職業(yè)技術(shù)學(xué)院的楊凱，深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院的張兆民，交通運(yùn)輸部科學(xué)研究院的羅凱，天津電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院的關(guān)劍，滄州職業(yè)技術(shù)學(xué)院的姚玉兵，福建船政交通職業(yè)學(xué)院的吳閩真，蕪湖職業(yè)技術(shù)學(xué)院的孫磊，泉州海洋學(xué)院的鄭小金，江蘇航運(yùn)職業(yè)技術(shù)學(xué)院的郭海濤等多位教師、專家共同參與研究。
　　本教材的出版得到天津海運(yùn)職業(yè)學(xué)院的大力支持。
　　本教材適合高等職業(yè)教育相關(guān)專業(yè)作為教材使用，對相關(guān)自學(xué)者、企業(yè)管理人員也有一定的參考價(jià)值。
　　由于編寫時(shí)間倉促，加之編者水平有限，凡有不妥之處，請讀者批評指正。