隨著全球化不斷深入，世界經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展，中國涉外經(jīng)濟(jì)活動日益頻繁，金融英語作為涉外經(jīng)濟(jì)活動中普遍應(yīng)用的工作語言，使用范圍越來越廣泛。在全球知識經(jīng)濟(jì)社會中，金融英語的重要性日益凸顯。為了使金融英語聽說教材更好地適應(yīng)不斷變化的國內(nèi)外經(jīng)濟(jì)環(huán)境，切實提高學(xué)習(xí)者金融英語聽說的運用能力，我們組織編寫了這本《新編金融英語聽說教程》。
　　本教材根據(jù)學(xué)科特點、金融業(yè)務(wù)的性質(zhì)和要求以及學(xué)習(xí)者的需求和目標(biāo)，設(shè)計了內(nèi)容豐富、難度適中、形式多樣的聽力和口語訓(xùn)練任務(wù)。本書的編寫遵循由淺入深、循序漸進(jìn)的原則，適用于本科院校大學(xué)英語拓展類課程，可作為金融相關(guān)專業(yè)的金融英語教材，或金融專業(yè)英語證書考試的輔助用書，也可供金融界從業(yè)人員或者其他自主學(xué)習(xí)者使用。
　　本教材共有10個單元，單元主題包括金融市場與機(jī)構(gòu)，存款和取款，信用卡，借貸，資產(chǎn)管理，保險，股票、債券和證券，外匯市場，金融工具以及國際結(jié)算。每單元圍繞主題，通過新聞、對話、篇章、初級口譯材料的聽力理解訓(xùn)練，逐步引導(dǎo)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)和掌握相關(guān)的金融業(yè)務(wù)英語表達(dá)方式。為了降低教學(xué)難度，在練習(xí)前設(shè)置Word bank，列出關(guān)鍵的單詞、詞組、專業(yè)術(shù)語以及專有名詞，并標(biāo)注中文釋義，幫助學(xué)習(xí)者掌握主題核心詞以及表達(dá)方式，掃清學(xué)習(xí)障礙，提升教學(xué)獲得感。