本書第一版《從司法為民到人民司法——陜甘寧邊區(qū)大眾化司法研究》刊行于2007年，距離這次增訂再版已有11年的歷史。那時(shí)，大學(xué)文科教師的科研經(jīng)費(fèi)還不像今天這般寬裕，出版社體制改革又剛剛開始，學(xué)術(shù)著作的出版，正處于最艱難的時(shí)期。中國(guó)政法大學(xué)出版社社長(zhǎng)李傳敢先生接到本書書稿后第一時(shí)間便拍板把書稿放到該社著力打造的經(jīng)典書系“中青年法學(xué)文庫(kù)”之中出版，按標(biāo)準(zhǔn)支付最高稿費(fèi)，且不收一分贊助費(fèi)，令筆者感動(dòng)不已。書稿出版后受到了學(xué)界的好評(píng)，首印后很快售罄，驗(yàn)證了李傳敢先生的眼光。
　　最近幾年，不斷有出版社與我聯(lián)系希望能夠再版此書。按數(shù)量或種類統(tǒng)計(jì)，當(dāng)今的中國(guó)早已進(jìn)入了世界出版大國(guó)行列，但絕大多數(shù)出版物都難逃速生速死的命運(yùn)。一本極小眾的學(xué)術(shù)書出版十多年后還有人想閱讀，還有出版社希望再版，無(wú)疑是對(duì)作者和原出版單位的最大肯定。經(jīng)過(guò)慎重考慮后決定交由北京的生活·讀書·新知三聯(lián)書店再版。選定三聯(lián)書店，一是源自個(gè)人對(duì)三聯(lián)書店的敬重。作為一名文史學(xué)者，自己從不掩飾對(duì)三聯(lián)書店出版物的喜愛，因而，能在三聯(lián)書店出版?zhèn)�人的學(xué)術(shù)專著，對(duì)于我這種產(chǎn)量不多的作者來(lái)說(shuō)是很有吸引力的；二是希望擴(kuò)大讀者面。本書討論的問題對(duì)于思考當(dāng)下中國(guó)的司法制度還有價(jià)值，這才是筆者和出版社愿意再版本書之緣由。如果說(shuō)，十幾年前本書所討論的問題對(duì)法學(xué)界來(lái)說(shuō)還較為新鮮，首先需要獲得法學(xué)界的認(rèn)同，現(xiàn)在這一狀況正在逐步實(shí)現(xiàn)。令人遺憾的是，法學(xué)學(xué)術(shù)作品卻仍然沒能吸引更多讀者的關(guān)注，法律書籍依然無(wú)法引起其他行業(yè)讀者的閱讀興趣。司法制度是一個(gè)國(guó)家的基本制度，事關(guān)國(guó)家治理的良善和每一個(gè)國(guó)民的切身利益。一國(guó)的司法制度既是掌權(quán)者極力塑造的產(chǎn)物，更是全體國(guó)民共同作用的結(jié)果。為此，筆者奢望能有更多的讀者閱讀此書，從各自角度思考中國(guó)司法制度的前世今生。作為專業(yè)出版社，中國(guó)政法大學(xué)出版社在法學(xué)界的口碑極佳，但其讀者群卻主要限于法學(xué)界，而以出版文化類作品見長(zhǎng)的三聯(lián)書店的讀者覆蓋面則更廣。
　　本次增訂盡管對(duì)原書的框架和結(jié)論沒有做大的調(diào)整，但增訂的工作量依然較大。最核心的工作是盡可能地將一篇博士論文變成一部專書，即學(xué)術(shù)專著。本書的基礎(chǔ)是筆者的博士論文，有過(guò)寫作經(jīng)驗(yàn)的人都知道，雖然博士論文的篇幅也不短，但它和一本專書，即真正意義上的專著差異較大。本次增訂，一是增加了許多新的史料。博士論文出于篇幅的考慮對(duì)史料進(jìn)行了刪減，這次利用再版的機(jī)會(huì)，把那些刪掉的史料補(bǔ)了回來(lái)，同時(shí)增添了一些新發(fā)現(xiàn)的史料，力求史料更為翔實(shí)。二是強(qiáng)化了章節(jié)之間的邏輯關(guān)系，刪掉了一些重復(fù)的內(nèi)容。論證更為細(xì)致，結(jié)論更為嚴(yán)謹(jǐn)和可信。三是增添了新的視角。如突出了人物和事件的結(jié)合，強(qiáng)調(diào)法律史和黨史的結(jié)合，不斷拓展問題的思考空間，適應(yīng)更多讀者閱讀的需要。四是對(duì)文字進(jìn)行必要的修飾。不知是因?yàn)槲夷挲g的變化還是時(shí)代的差異，增訂本對(duì)字句的斟酌把握與十年前完全不同。五是對(duì)腳注做了必要的完善，以適應(yīng)學(xué)術(shù)發(fā)展的新要求。這些工作較為煩瑣，幾乎等于重寫。僅就字?jǐn)?shù)而言，本次增訂新增字?jǐn)?shù)近10萬(wàn)字，篇幅占原書的三分之一左右。
　　希望能夠給讀者帶來(lái)新的閱讀感受。