1. The Swineherd(豬倌)/ 1
2. The Wolf and the Seven Little Kids(狼和七只小山羊)/ 4
3. The Glass Coffin(玻璃棺材)/ 8
4. The Old Street Lamp(老路燈)/ 12
5. The Happy Family(幸福的家庭)/ 15
6. The Goblin and the Huckster(小鬼和小商人)/ 18
7. The Good Bargain(好交易)/ 22
8. The Pack of Ragamuffins(一群無賴)/ 27
9. Brother and Sister(弟弟和姐姐)/ 31
10. The Three Spinners(三個紡織女)/ 35
11. The Fisherman and His Wife(漁夫和他的妻子)/ 39
12. Frau Holle(霍勒大媽)/ 43
13. The Seven Ravens(七只烏鴉)/ 47
14. The Girl Without Hands(沒有手的姑娘)/ 50
15. The Three Green Twigs(三根綠樹枝)/ 54
16. The Godfather(教父)/ 58
17. Grandmother(祖母)/ 61
18. Two Brothers(兩兄弟)/ 65
19. The Jumper(跳高者)/ 68
20. The Loveliest Rose in the World
(世界上最美麗的玫瑰花)/ 72
21. The Snail and the Rose Tree(蝸牛和玫瑰樹)/ 75
22. Thumbling as Journeyman(大拇哥游記)/ 79
23. Old Sultan(老蘇丹)/ 83
24. Faithful John 1(忠實的約翰1)/ 86
25. Faithful John 2(忠實的約翰2)/ 90
26. Twelve Brothers(十二兄弟)/ 93
27. Herr Korbes(考伯斯先生)/ 97
28. The Nail(釘子)/ 101
29. The Stolen Farthings(被偷的硬幣)/ 104
30. The Shepherd Boy(聰明的小牧童)/ 107
31. The Queen Bee(蜂王)/ 110
32. The Twelve Huntsmen(十二個獵人)/ 114
33. The Death of the Little Hen(小母雞之死)/ 118
34. Gambling Hansel(賭徒漢塞爾)/ 122
35. The Goose-Girl(放鵝女)/ 125
36. The Gnome(土地神)/ 128
37. The Three Little Birds(三只小鳥)/ 132
38. The Water of Life(生命之水)/ 136
39. The Spirit in the Glass Bottle(玻璃瓶中的妖精)/ 139
40. Wise Folks(一群聰明人)/ 143
41. The Frog Prince(青蛙王子)/ 146
42. The Old Woman in the Woods(森林中的老太婆)/ 150
43. The Iron Stove(鐵爐子)/ 154
44. One-Eye, Two-Eyes, and Three-Eyes
(一只眼、兩只眼和三只眼)/ 158
45. The Fox and the Horse (狐貍和馬)/ 161
46. Iron Hans(鐵漢斯)/ 164
47. The Donkey(毛驢)/ 168
48. The Shoes That Were Danced to Pieces
(跳舞跳破的舞鞋)/ 172
49. The White Bride and the Black One(白新娘和黑新娘)/ 175
50. The Turnip(蘿卜)/ 178
參考答案/ 183