本書以培養(yǎng)學(xué)生測(cè)繪專業(yè)英語(yǔ)文獻(xiàn)閱讀和翻譯能力為主要目的，選自原版教材和相關(guān)文獻(xiàn)的英語(yǔ)文章涵蓋了測(cè)繪類專業(yè)涉及的主要內(nèi)容，既包括測(cè)量學(xué)的基本理論、基本概念、基礎(chǔ)知識(shí)、測(cè)繪儀器、各種測(cè)量方法、測(cè)量誤差及數(shù)據(jù)處理等傳統(tǒng)的測(cè)繪知識(shí)，還包括了全球衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)、地理信息系統(tǒng)、遙感、三維激光掃描、合成孔徑雷達(dá)干涉測(cè)量等測(cè)繪新技術(shù)。同時(shí)，本書以測(cè)繪專業(yè)英語(yǔ)為例，詳細(xì)介紹了科技英語(yǔ)的翻譯技巧。