關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦

嚴(yán)復(fù)與翻譯

嚴(yán)復(fù)與翻譯

定  價(jià):38 元

        

  • 作者:謝龍水 著
  • 出版時(shí)間:2020/9/1
  • ISBN:9787211085026
  • 出 版 社:福建人民出版社
  • 中圖法分類(lèi):H059 
  • 頁(yè)碼:168
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開(kāi)本:16開(kāi)
9
7
0
8
8
7
5
2
0
1
2
1
6

本書(shū)試圖通過(guò)對(duì)嚴(yán)復(fù)譯著的研究,系統(tǒng)揭示嚴(yán)復(fù)的翻譯理論體系——“五三譯論”,包括“三達(dá)旨”翻譯思想、翻譯三觀(guān)、翻譯三原則、翻譯三模式、“信達(dá)雅”三字翻譯標(biāo)準(zhǔn),對(duì)涉及到的問(wèn)題做了追本溯源式的探究,力圖全面展現(xiàn)和總結(jié)嚴(yán)復(fù)的翻譯方法和思想。書(shū)中還介紹了“五三譯論”在翻譯實(shí)踐中的應(yīng)用,并提供了一些實(shí)際案例作為參考。作者還提出了有待研究的若干問(wèn)題如譯法之疑、標(biāo)準(zhǔn)之爭(zhēng)和譯著之問(wèn)等,以及嚴(yán)復(fù)翻譯工作對(duì)后人的啟示,值得翻譯理論研究工作者思考。

 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言?xún)?nèi)容