《雞腳怪屋》是一部適合8歲以上孩子閱讀的長篇小說,更是讓作者蘇菲??安德森備受矚目獲獎無數(shù)的處女作。小說以俄羅斯童話中的女巫巴巴亞加(Baba Yaga)為原型,在奇幻又感人的情節(jié)中講述了關(guān)于死亡、愛、家庭、友誼,以及面對命運如何做出選擇并為此奮斗的故事。
十二歲的瑪琳卡多么希望自己是一個平凡無奇的小孩,住在普通的房子里,和普通人做朋友。偏偏巴巴(她的奶奶)是引領(lǐng)亡魂穿越生死之門的亞加,她們還住在長著雞腳的怪房子里。
房子有自己的脾氣,每年有個兩三次,它會毫無預(yù)警地更換落腳處,每次選的都是杳無人煙的荒郊野地,斄湛ú幌矚g這樣的生活,她心里責(zé)怪巴巴和房子,認為是她們讓自己永遠交不到朋友。
瑪琳卡認識了活人小男孩本杰明,她小心翼翼地保護著這份友誼,卻被房子發(fā)現(xiàn),連夜帶她們離開了。
孤獨又氣憤的瑪琳卡遇到了徘徊人世的亡魂妮娜,年齡相仿的她們馬上就成了好朋友。這次,她決定把妮娜藏起來,以免妮娜被帶往死后的世界?蛇@一決定差點讓她失去妮娜,也使得巴巴不得不陪伴虛弱的妮娜一起進入生死之門……
巴巴還能回來嗎?瑪琳卡要接受命運成為下一任亞加嗎?自責(zé)無助的馬琳卡獨自踏上尋找巴巴的旅程。前方等待她的,是一個又一個艱難的抉擇。
適讀人群 :7-12歲 1.被大獎青睞的奇幻小說,版權(quán)售出20國,持續(xù)霸榜暢銷各國!
?? 英國兒童和青少年小說暢銷書榜第三(尼爾森統(tǒng)計)
?? 版權(quán)已售英、德、美、意、日、韓近 20 國
?? 卡內(nèi)基大獎提名
?? 藍彼得圖書獎提名
?? 布蘭福博斯獎提名
?? 英國讀寫能力協(xié)會圖書獎提名
?? 北愛爾蘭圖書獎入圍
?? 2019年英國圖書獎年度兒童小說入圍
?? 2019年水石書店兒童圖書獎入圍
?? 獲《科克斯書評》2018年度最佳圖書
?? 獲青少年設(shè)計獎
?? 獲唐卡斯特圖書獎
?? 獲英國水石書店五月最佳童書
?? 獲布萊克威爾當(dāng)月最佳童書
?? 獲《書商雜志》《衛(wèi)報》閱讀最佳圖書獎
?? 入選《2018年好書指南》
?? 美國書商協(xié)會“獨立書店引進”選擇
?? 星期日快報夏日讀物
2.轟動英國文壇的新人處女作,好評如潮!
作品一經(jīng)出版,引發(fā)大半個英國出版圈的熱議。不僅獲得了英國文壇數(shù)十位大咖作家的一致好評,更是被主流媒體極力推薦。一時間,擺放在全國書店的《雞腳怪屋》成為亮眼風(fēng)景,英國讀者更是給出4.8星高分推薦!
3.譯文行云流水,給讀者全心沉浸的閱讀體驗!
譯文語言通俗易懂卻不乏美感,有著極致貼合原書的氣質(zhì)和令讀者沉浸其中的魔力。在行云流水間,讓讀者感受文字和故事間的星辰大海和真切人生!
4.感同身受的經(jīng)歷,滌蕩心靈的成長!
這個充滿奇幻元素的故事除了有著吸引人的外衣,更有著讓讀者不斷感同身受、找到共鳴和勇氣的力量。以一場對命運的抗?fàn),串?lián)起生活苦辣酸甜的各種模樣。
跟隨主人公瑪琳卡的腳步,感受至親間濃濃的愛和親情,也學(xué)會和愛的人告別,更加 懂得珍惜眼下的生活。
感受瑪琳卡的內(nèi)心經(jīng)歷,體會她對既定命運的抗?fàn)幒图m結(jié),體會她不斷掙扎后的堅定自我和勇敢追求!
跟著瑪琳卡的節(jié)奏,踏上這場有生死、有冒險的奇幻之旅,和她一起成長強大,掌握自己的命運和明天!
5.神秘又璀璨的斯拉夫民間傳說元素,探尋小說背后更廣闊的宇宙!
長著雞腳的房子、可以穿越的生死之門、和死者的對話、羅宋湯、水晶山、黑暗之!@些脫胎于斯拉夫民間傳說的元素,不僅讓故事更加神秘動人,也為讀者打開了不同文化的大門,去探索更有趣深遠的文化!
蘇菲??安德森
出生并成長在英國斯旺西,如今和家人住在湖區(qū)。她享受著在家教育四個孩子的自由,也享受著散步、游船和做白日夢的時光。她的夢想就是創(chuàng)作出可以幫助孩子探索世界的故事,并以此讓他們愛上世界的美麗和多樣性。
蘇菲從作家母親那里繼承了講好一個故事的天分,又受到普魯士人祖母的影響,從小就愛上了德國、波蘭和俄羅斯的民間故事。這些都成為她創(chuàng)作《雞腳怪屋》的靈感來源。
吳華
自由譯者,常年橫跳于沉思與瘋玩之間,譯有童書“儒勒??凡爾納科幻繪本系列”、《歌劇院魅影》等,小說“紅血女王”系列、《死亡刻痕》、《水形物語》等。若問及原創(chuàng)作品,她會說,“好漢不提當(dāng)年勇”。