本輯《單讀》將譯介屆優(yōu)選真實(shí)故事比賽的入圍作品,來(lái)自世界各地的作家、記者書寫了在他們國(guó)家發(fā)生的富有戲劇性的故事,以非虛構(gòu)文學(xué)為主,為我們展現(xiàn)出一幅真實(shí)的社會(huì)圖景,看到大時(shí)代之下優(yōu)選社會(huì)的痛與愛。同時(shí)會(huì)繼續(xù)譯介當(dāng)代拉美文學(xué)的代表性作品,以及其他國(guó)內(nèi)原創(chuàng)作者的隨筆、詩(shī)歌、評(píng)論等文學(xué)作品。全稿由世界、自我、附近三個(gè)部分組成,圍繞這三個(gè)母題,集合了來(lái)自作者、讀者、編輯等各方的約稿和征文。它記錄了一些切片,一點(diǎn)啟示,提出了問(wèn)題。這過(guò)去的一年,我們看見了什么?又如何在這其中反觀自我?我們談?wù)撚嘘P(guān)世界的問(wèn)題,又是否了解自己的附近?本書嘗試從根本的地方指出這片混亂世界的病灶�,F(xiàn)行的制度邏輯是否已經(jīng)走到盡頭,而可能的未來(lái)如何才能實(shí)現(xiàn)?
★ 一場(chǎng)2020年的記憶爭(zhēng)奪戰(zhàn),一部記錄當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)書 ★ 休斯敦、貝魯特、倫敦、東京、德里、珀斯、布達(dá)佩斯、貝爾法斯特、十堰、上海、北京……18個(gè)國(guó)家的創(chuàng)作者,共同見證、反思優(yōu)選瘟疫之年 ★ “黑人的命也是命”、女性抗議、性少數(shù)群體平權(quán)、移民生存……24組發(fā)自世界一線的深度紀(jì)實(shí),記錄大事件里的個(gè)人命運(yùn) ★ 附送《把自己作為方法》圓桌實(shí)錄《孤島與對(duì)話》
一組短詩(shī):一月到六月 平湖
世界
在全世界的附近 《報(bào)道》雜志
貝魯特來(lái)信:從革命到瘟疫 麗娜·芒澤爾
休斯敦來(lái)信:讓游行照亮美國(guó) 丹尼爾·佩尼奧
東京疫情,我的“三號(hào)” 吉井忍
瞥見可能的未來(lái) 希瑟·帕里
疫年雙重記 李煒
我無(wú)法呼吸——“黑人的命也是命”運(yùn)動(dòng)在波陸/珀斯 瑪茲雅·穆罕默達(dá)里
二〇二〇年三月到八月 漢娜·拉維利
自我】
無(wú)人接觸 約翰·弗里曼
(間歇性)結(jié)束一切 萬(wàn)杰里·加庫(kù)如
中斷修辭法 亞當(dāng)·柯利
在山上,那里你覺得自由 大衛(wèi)·索洛伊
人覺得自己渺小一點(diǎn)也挺好 顧湘
我們喂養(yǎng)你 安德烈·道、邁克爾·格林
不如去擺攤 張賽
你激烈地越過(guò)自身——三月到四月 林白
附近
滲漏的容器:新冠時(shí)代下的共情與人稱 簡(jiǎn)·卡森
雙鳳 許瑩玲
看門記 歡樂的戴維瓊斯
普通疫情生活圖景 文珍
2020的謎語(yǔ) 巫昂
危機(jī)中的未來(lái),以及樂觀主義時(shí)刻 戰(zhàn)洋
樂園 昆鳥