作者：[日] 安房直子 1943 年出生于日本東京，后于日本女子大學(xué)國文科畢業(yè)。安房直子在大學(xué)期間，開始發(fā)表兒童文學(xué)作品，創(chuàng)作了無數(shù)篇充滿溫情的幻想小說。其中，《風(fēng)與樹的歌》獲第二十二屆小學(xué)館文學(xué)獎，《遙遠(yuǎn)的野玫瑰村》獲第二十屆野間兒童文藝獎，《山的童話——風(fēng)的旱冰鞋》獲第三屆新美南吉兒童文學(xué)獎。 繪者：[日] 牧村慶子 生于東京。師從艾伯特·卡彭蒂埃先生。1963年開始在幼兒雜志、繪本上發(fā)表作品。曾獲第二屆三麗鷗美術(shù)獎。作品有《身邊之物》《Yurikuma 先生》《小Lasko 的圣誕節(jié)》及畫集《異邦人傳說》等。 譯者：彭懿 周龍梅 彭懿，文學(xué)博士。幻想小說作家、圖畫書研究者、譯者、攝影師。著有《幻想文學(xué)：閱讀與經(jīng)典》《世界圖畫書：閱讀與經(jīng)典》《世界兒童文學(xué)：閱讀與經(jīng)典》《圖畫書這樣讀》等理論專著、《我撿到一條噴火龍》《歡迎光臨魔法池塘》《老師，操場上有個小妖怪叫我》《藍(lán)耳朵》《靈狐少年》等長篇幻想小說及《妖怪山》《不要和青蛙跳繩》《巴夭人的孩子》《馴鹿人的孩子》等圖畫書。 周龍梅，兒童文學(xué)翻譯家，畢業(yè)于哈爾濱師范大學(xué)及日本立正大學(xué)，文學(xué)碩士。曾任廣州暨南大學(xué)外語系教師，現(xiàn)任教于福岡大學(xué)。譯作有《宮澤賢治童話文集》《紅蠟燭與美人魚》《小狐貍買手套》《去年的樹》等。