雅各布·格林 威廉·格林：
世稱“格林兄弟”，德國語言學(xué)家、民間文學(xué)搜集整編者。格林兄弟出生在一個(gè)子女眾多的下級官員家庭，他們在從事語言學(xué)研究的過程中對民間傳說產(chǎn)生濃厚興趣，搜集編整出二百多篇民間故事，逐步形成后來的《格林童話全集》。此外，格林兄弟還出版了《德國傳說》兩卷，并編寫了《德語語法》《德國語言史》及《德語大辭典》等學(xué)術(shù)著作，為日耳曼語言學(xué)發(fā)展做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。

翻譯者 楊武能：
德語文學(xué)翻譯家、學(xué)者，譯有《格林童話全集》《浮士德》《少年維特的煩惱》《魔山》等三十余種作品，此外著述頗豐。2000年獲德國總統(tǒng)頒授的德國國家功勛獎?wù)拢?001年獲德國洪堡獎金，2013年獲歌德金質(zhì)獎?wù)拢?018年獲中國“翻譯文化終身成就獎”。