《管平湖古琴曲譜集(三)》包含兩首大型琴曲,其一為《廣陵散》(王迪記譜)簡譜與減字譜對照版。其二為《秋鴻》(喬珊記譜)簡譜與減字對照版。
自1952年開始,管平湖先生受聘于中央音樂學院民族音樂研究所(現(xiàn)中國藝術(shù)研究院音樂研究所)從事古琴音樂教學、演出、錄音及發(fā)掘古譜工作。琴曲《碣石調(diào)·幽蘭》《廣陵散》《秋鴻》《大胡笳》《胡笳十八拍》《離騷》等均由他率先發(fā)掘打譜。此外,《欸乃》《獲麟操》《春曉吟》《長清》《陽春》《白雪》《瀟湘水云》等名曲也由他打譜。管先生經(jīng)過分析比較和演奏實踐,對多種琴譜不斷修改并加以完善,使這些絕響已久的琴曲重新恢復(fù)了藝術(shù)生命,為后輩打譜者留下了珍貴的可供借鑒和參考的范例。
經(jīng)管平湖先生打譜的琴曲中,最著名的當屬古琴巨篇《廣陵散》!稄V陵散》結(jié)構(gòu)龐大,有四十五段之多,演奏時長逾三十分鐘,是中國音樂史上非常著名的古琴曲。完成這部傳世之作的打譜,是一項偉大的歷史功績,使得這首千古絕唱得以復(fù)活,對于古琴藝術(shù)的發(fā)展影響極為深遠。
管先生從1953年3月開始《廣陵散》的打譜工作,最初根據(jù)的傳譜是明刊《風宣玄品》,隨后又參照《神奇秘譜》進行了多次修訂。古琴譜由于不標明節(jié)奏,所以打譜在一定程度上等于是一次再創(chuàng)作。古琴的記譜法及彈奏法在千余年的發(fā)展中不斷演變,而《廣陵散》所用的指法、技巧與明代以后的琴曲有很大差別。在當年音樂研究所尚未成立圖書室之時,參考資料極為匱乏,管先生常常為一個指法徹夜不眠,反復(fù)推敲,直到滿意為止。從1954年起,《琴書大全》《太音大全集》等琴譜才陸續(xù)被發(fā)現(xiàn),管先生查閱若干早期琴譜,深入探索指法的運用。據(jù)管先生好友王世襄先生回憶:“經(jīng)常聽到他在琴弦上練習指法的聲音,右手拇、食、中三指已經(jīng)紅腫,左手拇指也磨出深溝!本瓦@樣,管先生通過兩年多的分析比較,不斷修改,以至完全脫譜演奏,不假思索,一氣呵成。最終,在1957年3月,音樂研究所將管先生演奏的《廣陵散》錄音,由王迪先生用五線譜和減字譜記譜的《廣陵散》的單行本也在同年由北京音樂出版社正式出版。
六十多年過去了,中國現(xiàn)代琴史上以他姓氏命名的“管派”古琴藝術(shù)越來越被琴人們喜愛,管平湖先生更被稱為現(xiàn)代琴樂“第一人”。由他打譜和演奏的琴曲被廣大的琴人們傳習,成為我國傳統(tǒng)音樂遺產(chǎn)中的無價之寶。
此次出版的《廣陵散》是根據(jù)王迪先生記譜的五線譜與減字譜對照本譯成的簡譜與減字譜對照本。將北京音樂出版社1957年出版的由王迪先生記譜的《廣陵散》與《神奇秘譜》原譜對照,管先生實際演奏的指法及徽位共有二百六十處改動。