本書(shū)稿為中日文對(duì)照讀物，講解了日語(yǔ)在近義詞句表達(dá)方面的細(xì)微差異，日文版圖書(shū)自日本巖波書(shū)店引進(jìn)，適合日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)高年級(jí)階段的學(xué)生、教師及有一定日語(yǔ)基礎(chǔ)的社會(huì)人士使用，有助于提高讀者的日語(yǔ)讀解能力，特別是賞析日本文學(xué)的能力。全書(shū)共由10章構(gòu)成，以100個(gè)Q&A的形式介紹和辨析了日語(yǔ)在構(gòu)思、發(fā)音、文字、語(yǔ)義、語(yǔ)感、語(yǔ)法、敬語(yǔ)、信息傳達(dá)、表達(dá)、季節(jié)等方面的微妙差別