為了適應(yīng)我國林業(yè)一產(chǎn)實(shí)踐、科研、教學(xué)等方面的需要，1985年，編者們編寫了本書。近年來，根據(jù)使用情況和各方面讀者的反應(yīng)和要求，又進(jìn)行了修訂，修改后各類詞條略有增刪，共約15000余條詞條，可供林業(yè)部門、科研單位、大專院校、林業(yè)和翻譯工作者參考�！　』麸L(fēng)同志對《漢英日林業(yè)分類詞匯》全書配譯了日文。

出版說明
一、樹木學(xué)
二、樹木生理
三、森林氣象
四、森林土壤
五、生態(tài)學(xué)
六、遺傳學(xué)
七、林木育種
八、造林學(xué)
九、防護(hù)林
十、森林經(jīng)營
十一、森林保護(hù)
1.森林防火
2.森林病理
3.森林昆蟲
4.病蟲害防治
5.鳥類和哺乳類


十二、森林調(diào)查設(shè)計(jì)
1.數(shù)理統(tǒng)計(jì)
2.測樹及調(diào)查設(shè)計(jì)
3.測量、航測及遙感


十三、木材采運(yùn)
十四、木材加工
1.材性
2.木材干燥
3.木材防腐
4.單板
5.膠合板
6.制材
7.細(xì)木工板
8.板材
9.纖維板
10.刨花板、碎料板
11.膠
12.表面處理
13.紙


十五、林產(chǎn)化學(xué)工業(yè)
1.松香
2.單寧
3.紫膠
4.木材熱解
5.木材水解
6.造紙
7.其它
十六、外貿(mào)
十七、林業(yè)機(jī)構(gòu)
十八、政府機(jī)構(gòu)和人民團(tuán)體
十九、外交
附錄
森林樹種
后記