長青藤國際大獎小說:十歲那年(紐伯瑞兒童文學銀獎、美國國家圖書獎)
定 價:26 元
叢書名:長青藤國際大獎小說書系
- 作者:[美] 賴清河 著,羅玲 譯
- 出版時間:2013/1/1
- ISBN:9787541452000
- 出 版 社:晨光出版社
- 中圖法分類:I712.84
- 頁碼:291
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:32開
河是一個十歲的小女孩。家鄉(xiāng)有她所熟悉的生活和各種傳統(tǒng),她的熱情的朋友,還有那些木瓜樹。但是這一年,一場意料之外的旅行卻讓她的人生從此翻天覆地。河和家人被迫離開了飽受蹂躪的美麗家園,搬往美國南部。然而,適應新環(huán)境是那么難,新的食物、新的鄰居、新的同學,一個全新的城市……終河會融入這個新的世界,重新變得聰明和自信嗎?
賴清河,越南裔美國人,兒童文學作家。她出生在越南,后跟家人一起移民到美國。在努力學習英語的過程中,她也經歷了與書中的主人公一樣的困境和突破,但終她卻用英語寫作了這本手法獨特、語言優(yōu)美的書,并因此榮獲了美國兒童文學界兩個非常有分量的獎項。
關于本書,她想與讀者共同探討的一個困惑是:我們真的了解自己周圍的人嗎?她很希望大家在讀完書后,能坐在自己至愛的家人身邊,聽他們講講以前的事,分享他們的成長故事。
第一部分 家園
1975:貓年
翻天覆地
金河
木瓜樹
蒂蒂揮手說再見
在行動中失蹤
媽媽的日子
雞蛋
最近的新聞
我真聰明
多了兩個木瓜
不認識的爸爸
電視新聞
生日
生日愿望
在城里的一天
糾結啊糾結
太快休學
諾言
通向大海的橋
我們該走嗎
噓
安靜的決定
雨季提前
總統(tǒng)辭職
保佑我們
十字形包袱
選擇
帶不走的東西
濕潤的哭泣的
酸痛的背
亂了套的耗子窩
在黑暗中
家園完了
第二部分 在海上
漂流
慢,慢,慢
口糧配給
水道
似曾相識
魁哥哥的秘密
最后的敬意
一個引擎
月亮
一個吻
金色的絨毛
帳篷之城
等待的日子
魚醬
紫水晶戒指
選擇
另一個帳篷城
第三部分 阿拉巴馬
阿拉巴馬
我們的牛仔
打開行李又收拾行李
英語最重要
第一條語法
美國雞肉
那扇高高的窗子外面
第二條語法
美國的地址
家書
第三條語法
打發(fā)時光
是“喲”不是“嘿”
第四條語法
外面的世界
更難過的笑
彩虹
黑的白的黃的和紅的
喧鬧的戶外
笑回去
安靜的室內
飛起一腳
下巴點啊點
有苦說不出
心愿
藏起來
鄰居們
每日一詞
并不是知道得越多越好
哈利路大
情不自禁
拼寫規(guī)則
牛仔的禮物
有人知道
最輕松的一天
又聰明啦
頭發(fā)
大忙人
戰(zhàn)爭與和平
烤餅臉
媽媽的回應
華盛頓小姐的回應
牛仔的回應
菩——薩,菩——薩
恨
光哥哥的轉折
懺悔
就是現在
木瓜嘟嘟臉
流言
一個計劃
跑
一個閃躲
哇嗚
李小武效應
提前過圣誕節(jié)
不一樣
不過還不賴
第四部分 從現在開始
北方來信
禮物交換日
也許
一個征兆
不再是睡衣了
種子
不在了
真的逝去
永恒的平靜
重新開始
一名工程師,一名廚師
一位獸醫(yī),沒有律師
1976:龍年
后記