《實景會話意大利語》是第1部由中國人編寫的視頻類意大利語教程!秾嵕皶捯獯罄Z》以日常生活中常見的飲食、交通、游覽和社交等主題為線索,以視頻的形式忠實記錄了一系列完全由意大利語母語人士進行的會話片段,使身在中國的學習者能夠直觀地感受到意大利人的真實日常對話,從而“身臨其境”地學習意大利語。
在拍攝實景會話視頻的基礎上,編者充分考慮到中國學習者的需求,《實景會話意大利語》精心編寫了“場景及人物介紹”“關鍵詞”“常用句”“視頻文本”“文本翻譯”“詞法解析”等多個配套模塊,有效地幫助學習者理解會話內容,并在此基礎上強化鞏固會話中的重點和難點,達到舉一反三、學以致用的目的。
適讀人群 :學生,職場人士,一般讀者 《實景會話意大利語》作為第1部由中國人編寫的視頻類意大利語教程,充分利用多媒體手段。手機下載APP,刮開圖書驗證碼,即可在手機同步學習,隨時隨地聆聽母語人士朗讀關鍵詞和常用句,免費觀看意大利當地拍攝的視頻,并且根據需要選擇是否借助字幕。
李婧敬,任教于北京外國語大學歐洲語言文化學院意大利語系,8年意大利語教學經驗,長期擔任北外意大利語專業(yè)綜合訓練課教師。三次獲得北外基礎階段教學“陳梅潔獎”,2011年榮獲北京市青年教師教學基本功大賽三等獎。
張倩,解放軍外國語學院意大利語系教師,北京外國語大學歐洲語言文學碩士研究生。
于澤正,北京外國語大學意大利語專業(yè)畢業(yè)生。
CAPITOLO 1 ALL'ARRIVO IN ITALIA
第一章 初到意大利/ 001
UNITà 1 AFFITTARE UNA CASA
第1單元 租房
UNITà 2 I SERVIZI TELEFONICI
第2單元 辦理手機業(yè)務
UNITà 3 I SERVIZI BANCARI
第3單元 辦理銀行業(yè)務
UNITà 4 RICHIEDERE IL PERMESSO DI SOGGIORNO
第4單元 申請居留證
CAPITOLO 2 MANGIARE IN ITALIA
第二章 美食篇/ 069
UNITà 1 AL CAFFè
第1單元 在咖啡館
UNITà 2 IN PASTICCERIA
第2單元 在甜品店
UNITà 3 IN GELATERIA
第3單元 在冰激凌店
UNITà 4 IN PIZZERIA
第4單元 在披薩店
UNITà 5 PREPARARE LA PASTA A CASA
第5單元 在家做意大利面
CAPITOLO 3 MUOVERSI IN ITALIA
第三章 交通篇/ 137
UNITà 1 CHIEDERE INFORMAZIONI STRADALI
第1單元 問路
UNITà 2 PRENDERE I MEZZI PUBBLICI DI TRASPORTO
第2單元 公交出行
UNITà 3 ALLA STAZIONE
第3單元 在火車站
UNITà 4 ALL’AEROPORTO
第4單元 在機場
UNITà 5 PRENDERE UN TAXI E NOLEGGIARE UNA MACCHINA
第5單元 乘出租車及租車
CAPITOLO 4 DIVERTIRSI IN ITALIA
第四章 游覽篇/ 211
UNITà 1 IN AGENZIA TURISTICA
第1單元 在旅行社
UNITà 2 IN ALBERGO
第2單元 住賓館