丹尼爾·笛福，英國啟蒙時期現(xiàn)實主義小說的奠基人，被譽為“英國小說之父”。代表作《魯濱遜漂流記》是他在59歲時所寫的第一部長篇小說。
　　
　　卡洛·科洛迪，意大利著名童話作家，其代表作《木偶奇遇記》被譽為意大利三大兒童文學瑰寶之一。
　　
　　伊索，古希臘著名寓言家。他曾做過奴隸，因知識淵博、聰明過人而獲得了自由，后四處游歷，講述寓言故事，深受人們喜愛，被譽為“西方寓言的開山鼻祖”。
　　
　　斯蒂芬·茨威格，奧地利著名作家，擅長寫小說、人物傳記和戲劇，其作品長于描摹人性內在的情感因素，極大地開拓了側重人物性格描繪的文學傳記樣式。代表作包括傳記《人類群星閃耀時》和《三大師》，中篇小說《象棋的故事》《一個陌生女人的來信》等。
　　
　　弗朗西絲·霍奇森·伯內特，英語世界家喻戶曉的兒童文學作家，她的作品一直是英美家庭為陶冶子女情操必備的文學讀物，代表作有小說《秘密花園》《小公主》《小爵士》等。
　　
　　梁遇春（1906-1932），我國著名的散文家、翻譯家。18歲進入北京大學就讀英文系，師從葉公超等一代英語名師。他的文字清雅率性，被譽為“王爾德式的文學天才”，媲美唐代的李賀、英國的濟慈。短短二十幾年的人生中，他將主要精力用于寫作散文與翻譯西方文學作品。代表譯作有《魯濱遜漂流記》《摩爾·弗蘭德斯》《英國小品文選》，廣為傳誦的散文集有《淚與笑》和《春醪集》。
　　
　　王干卿，我國著名意大利語兒童文學翻譯家，1999年獲意大利政府文化獎。在意大利羅馬大學文學哲學系進修兩年間，專攻意大利兒童文學，曾參加在意大利舉行的“世界兒童文學研討會”和“意大利兒童文學佳作座談會”并發(fā)言。翻譯代表作有《木偶奇遇記》《愛的教育》等十余部，曾榮獲“中國少年兒童文學作品譯作”一等獎。
　　
　　楊海英，浙江杭州人，畢業(yè)于北京大學，獲碩士學位，任教于浙江越秀外國語學院，主要從事外國文學研究、新聞傳播研究和文學翻譯，是中國電視藝術家協(xié)會電視紀錄片學術委員會會員、浙江省作家協(xié)會會員。已出版《安德魯·卡內基自傳》《伊索寓言》《愛麗絲漫游奇境》等譯著，并參撰《外國名詩鑒賞辭典》《外國文學經典生成與傳播研究》等著作。
　　
　　邵靈俠，原杭州大學外語系德語學士，浙江大學歷史系碩士。曾先后任教于原杭州大學外國語學院、浙江大學外國語學院德國中心。
　　
　　張建平（1958-2019），上海譯文出版社編審、資深出版人。曾任上海世紀出版集團譯文出版社文學編輯室主任、上海翻譯家協(xié)會理事、上海作家協(xié)會理事。譯作約50部，代表譯作有海明威的《非洲的青山》，馬克·吐溫的《湯姆·索亞歷險記》，弗朗西絲·霍奇森·伯內特的《秘密花園》《小爵士》，弗蘭克·鮑姆的《綠野仙蹤》，阿加莎·克里斯蒂的《波洛探案集》等。2011年，被上海翻譯家協(xié)會授予“翻譯成就獎”。