本書以建構(gòu)主義為認識論基礎，結(jié)合運用傳播學理論、國家形象理論和跨文化交流理論，以批評話語分析為研究方法，對德國主流媒體《明鏡》周刊和《時代》周報2000—2010年的涉華報道進行分析，以呈現(xiàn)德國媒體所建構(gòu)的中國形象，并通過解構(gòu)該形象的形成過程，揭示德媒所建構(gòu)中國形象的“他者特性”以及背后隱藏的德國/西方利益標準。