抗戰(zhàn)期間,父親在大后方的昆明、成都等地,母親和我們在淪陷區(qū)蘇州。除了1939—1940年間,父親回蘇州住過一年以外,都是兩地分居。這期間,書信往來雖然不便,但還是不斷的。遺憾的是,父親的來信,在1966年時,被我們“畏罪”銷毀了。這部分母親寫到大后方去的家書,卻在父親去世后,繼母整理父親遺稿時,意外重現(xiàn)。
抗戰(zhàn)期間,大后方紙張供應(yīng)緊缺,書刊出版用的紙張往往也是黃色土紙,更不必說教授的手稿、筆記用紙。而這一批家書的用紙,倒是很好的白紙或稿紙,反面完全可以用來書寫。父親也正好用它們來寫了一批零星的讀書札記。近六十年后,繼母率弟子主持編輯父親全集時,發(fā)現(xiàn)遺稿的背面竟然有家書!就檢出這部分遺稿,留予家人整理。當(dāng)時,是帶回蘇州,命錢行抄錄編輯,最后成為全集中的一冊——《讀史隨劄》。這書稿背面的家書,雖然凌亂不相連屬或者殘缺不全,而且信末只有月日,沒有年份,但對于子女來說,無疑是十分寶貴的財富。當(dāng)時,即由錢輝復(fù)印整理,對它們一一進行辨識年份、編年排序、電腦錄入等。
母親生于1901年6月26日(農(nóng)歷),逝世于1978年3月8日。在2001年母親誕辰100周年紀念時,錢輝將這些初步整理過的書信打印編成一冊,分給我們兒女各家一份,分別保存,以作永念。這將近一百件書信(包括殘缺不全的斷簡),上從1940年9月28日起,下到1945年11月18日為止,主要是母親寫給父親的,還有我們兄妹拙、行、遜、易四人寫給爸爸的,此外也包括一鴻姨、一飛姨、劬華堂姐所寫的少數(shù)幾封信在內(nèi)。近二十年來,各家珍藏至今。
這期間,也有親戚朋友曾經(jīng)寓目,也有人提出,這些材料乃是珍貴的歷史資料,不但對錢家后人有意義,如果能整理出版,對讀者、對社會都會有益處。我們接受了這個建議,這個想法又得到九州出版社編輯李黎明先生的支持。為了對讀者負責(zé),我們對全部書信作了校核、編排,增加了簡單的注釋。但由于書信中涉及的一些人和事,我們當(dāng)時年幼無知,幾十年后作注,也只能就所知的寫一些。又加之書信原件往往只具月日,不寫年份,對年代的排定,雖反復(fù)斟酌,或也難免有失誤之處。敬請讀者見諒。
另外,有親戚整理張家史料時,發(fā)現(xiàn)母親就讀的江蘇省立第二女子師范學(xué)校“校友會匯刊”上,保存有母親的遺作,蒙其惠贈電子書影,包括兩篇文章和一幅圖畫作品。最近,因為編輯這本家書,行女婉約又從電子數(shù)據(jù)庫,找到母親早年發(fā)表于上海《知新》等刊物上的佚詩三首及逸文一篇。一并作為附錄,補錄于書信之后。書中許多珍貴的舊時照片,得益于錢易搜集、掃描成電子文檔,使得方便收入書中。
在艱難的戰(zhàn)爭年代,母親一個人撫育我們成長。這樣一本書,對我們來說,是對母親的紀念。對讀者來說,如果能從書中零星點滴的材料中,增加一些對戰(zhàn)爭年代一個普通教師家庭生活狀況的了解,感到有意義有益處的話,便是我等之至愿了。
張一貫致錢穆(節(jié)選)
一九四三年 八月三日
四哥:
前日接你端陽前兩日信,今日接六月十九信,詳悉種切,頗慰渴念!聞顧太太死于惡瘧,惋惜不已!
關(guān)于我們西行事,準再待兩年,我體況不如以前,且易患瘧,實不欲如此犧牲也。最近兩個月來,身體日健,每餐進兩碗矣。惟前日流鼻血一天,近日覺頭腦空虛,精神仍如常。
諸兒體況頗健,拙兒讀書很有頭腦,筆記摘錄,均有小冊,書寫端整,作文頗有思路,下筆亦快,暑期所讀論、英,均能背誦,學(xué)幾何亦能領(lǐng)會,愛玩郵票,一切舉動,很像我初見偉長時!妒酚洝贰墩f文》,教者須下預(yù)備功夫,所以常是間斷不教。一兩年后,諸兒教讀, 頗成問題。行兒稚氣未消,讀作寫背,均能實行,不肯求整齊清潔, 書桌上滿桌凌亂,不許人收拾,好勝心特長,與人奕,敗則哭,打臺球,連輸兩次,哭臥桌上。最聽大阿姨話,與小阿姨要打架,暑中較瘦,體格長得快,較拙兒短一寸,胸圍一般大。遜兒敏慧,算讀作能日日隨班上,較同班者勝,惟太小,無自動力,非天天支配他不行, 此兒長得慢,較行兒短四寸多。易兒不如以前胖,暑假除寫字外,與晦兒玩玩,晦兒很聰敏,能唱唐詩數(shù)首,見人有爸爸,常向我要爸爸。
這里人人所注意者,就是物價高漲,豬肉四十多元一斤,豬肝無處買,蔬菜五元一斤,米面布匹,均上漲得驚人,米一千元一擔(dān),無處可買,十二元買一升米,跑幾處鋪子才買得到。柴每擔(dān)四十元,須極早在河埠頭候著買。為平夫婦天天買一升米煮粥吃一天,乃父仍是元大昌天天到,老夫婦很舒服。所劃各款,均未到,到后當(dāng)即告,我們目下未受到這般苦,恐幾個月后,將被迫至此。陸伯云前有信托你匯千元至福建建甌陸仲一,未知已否匯出?今再需匯千元去,你匯出時,可打聽折合此間幾成,來信告我,我向他取款。
一貫 八月三日
錢行給爸爸的信
一九四三年 十一月二日
父親大人膝下敬稟者:
得奉九月二日手諭,慰甚。近日王伯伯家的王應(yīng)梧亦至大阿姨處補習(xí),星期日教《古文觀止》,課外暇時,兒閱《三國志》及《閱微草堂筆記》。校中正值考試,國文及代數(shù)俱已考畢。兒以病,國文未考, 代數(shù)分數(shù)尚未布露,不知成績?nèi)绾。三弟之病,亦已愈,家中之人皆無病痛,望 大人勿念。日來校中增早操一課,或有同學(xué)有退避意,兒思亦足練體,故無退避意。家中庭中之花木,大不興盛,白心黃楊上出小蟲,一株已被蝕死,余兩株亦奄然無生氣。麥冬、文竹為雞所食殆盡,水仙花所抽新芽,瘦似蔥桿,惟仙人掌則勃然有生氣。東花園所掘之瑞仁花,雖含苞蕾然孑然一桿,思亦不能盛開。
敬請
大人福體安康
兒 行叩上 十一月二日
耦園憶父母
錢行
每到耦園玩,就會想起父親、母親,想起兄弟姐妹童年的事。因為父親在這里住過一兩年,母親則住過近二十年,我們兄弟姐妹幾人, 都是在這兒長大的。
父親在耦園住一兩年,我是這樣算的:抗戰(zhàn)時期,父親從大后方昆明來蘇州陪侍祖母,閉門隱居一年,后又去大后方,抗戰(zhàn)勝利后, 父親在無錫江南大學(xué)任教,而在蘇州河南大學(xué)兼課,還有寒假暑假有時回家,所以算一算,共兩年。
父親原在北京大學(xué)、清華大學(xué)等校任課,當(dāng)年我也在北京出生并上小學(xué)的。抗戰(zhàn)軍興,大學(xué)內(nèi)遷,父親隨學(xué)校去大后方,母親和我們兄弟姐妹四個孩子仍在北京,而祖母則在無錫鄉(xiāng)間老家。直到 1939 年夏, 這三個地方的三代人才會聚于蘇州,租得耦園空房子安下家來。當(dāng)年我們租住的房屋,正是今天耦園開放的那一部分,包括住房及花園。
北大等校內(nèi)遷,成立西南聯(lián)大,周作人留在北京(當(dāng)時的北平),后被日偽威迫利誘而成了漢奸。父親在蘇州居住,特改用別名錢梁隱來報戶口,領(lǐng)證件,平日不外出,也很少友人來訪,過的全是隱居生活,倒也平安無事。那時我年八歲,方上小學(xué)三年級。
父親回蘇州前原在西南聯(lián)大,后改接受顧頡剛先生聘,到山東齊魯大學(xué)國學(xué)研究所(時內(nèi)遷,設(shè)于成都)任職,經(jīng)顧先生同意,可以在蘇州一年,任務(wù)是編寫《齊魯學(xué)報》并在上海接洽出版。當(dāng)時父母住樓上,我們小孩子和祖母住樓下,因為家里人多,還請了一位鄉(xiāng)村老媽媽幫助料理家務(wù)。父親的讀書工作室就在樓中間,那里原有耦園主人的一塊匾額,寫著“補讀舊書樓”五字,可知原來的主人也是在這里設(shè)書房的,F(xiàn)此匾未見懸掛,可能由園方收藏了,僅其樓下“城曲草堂”匾額仍掛在那兒。
父親在他回憶錄《師友雜憶》中寫到這段生活說:
“侍母之暇,晨夕在樓上,以半日讀英文,余半日至夜半專意撰《史記地名考》一書,……余先一年完成《國史大綱》,此一年又完成新書,兩年內(nèi)得成兩書,皆得擇地之助,可以終年閉門,絕不與外界人事交接。而所居林池花木之勝,增我情趣,又可樂此而不疲。宜良有山水,蘇州則有園林之勝,又得家人相聚,老母弱子,其怡樂我情, 更非宜良可比,洵余生平最難得之兩年也!
這一年,父親“晨夕在樓上”專心讀書和寫作,而我當(dāng)時還只是一個三年級的小學(xué)生,所以,今天回想起來,竟只記得每天早上看爸爸在樓前園中打太極拳的樣子。
父親家居一年后,一則假期已完,書也寫完,學(xué)報也編成,均已交上海開明書店。二則風(fēng)聞南京偽政府對他在蘇已略有所聞,恐怕再住下去會有不測,于是又離蘇經(jīng)香港,轉(zhuǎn)重慶、成都,到成都北郊賴家園齊魯大學(xué)國學(xué)院上班去了。
懷念母親
錢遜
我生長在戰(zhàn)爭的年代。1933 年,我生于北京,1938 年五歲時,因抗日戰(zhàn)起全家遷往蘇州。此時父親隨學(xué)校南遷,先到昆明,后去四川; 母親帶著我們兄弟姐妹五人留在蘇州。父親從后方回來時我已十五歲, 讀高中二年級。從我記事起到開始思考人生選擇人生道路,這一生中的關(guān)鍵時刻,都是在母親的養(yǎng)育下走過的。
母親對我的教育,現(xiàn)在回想起來,不記得曾講過多少道理。印象最深的是,她總是向我們講,我們是書香門第,你們的父親是一位名教授,他是完全靠自學(xué)成功的,用父親的榜樣來教育鼓勵我們好好學(xué)習(xí)。那時盡管我對父親和他的學(xué)術(shù)成就沒有什么具體的了解,但父親是一位靠自己苦讀而成名的教授這一點卻已經(jīng)深深地印在腦海里了。要像父親那樣成為一個有學(xué)問的人,也成為我幼年和少年時期的一種向往和追求。
母親還給了我們一項特殊的教育,就是讀古代經(jīng)典。還是我上小學(xué)的高年級或剛上初中的時候,母親曾請在中學(xué)任教師的大阿姨在假日教我們弟兄幾個讀《孟子》《左傳》。我年齡小,只是跟著背。不過現(xiàn)在想起來,這對我日后的學(xué)習(xí)和成長,在許多方面還是有很多好處。母親的教育多是正面的;在我的記憶里,母親總是和顏悅色的,沒有受到過母親嚴厲呵責(zé)。尤其是在我們年齡漸長之后,她對我們更是支持多于管束。生活在淪陷區(qū),日軍的暴行曾在我幼小的心靈中留下深深的烙印?谷諔(zhàn)爭勝利結(jié)束,淪陷區(qū)百姓歡欣鼓舞,普天同慶。記得大哥曾精心地做了一件竹刻,刻的是“永享和平”四個字?墒请S之而來的卻是接收大員的“五子登科”,美軍吉普的橫沖直撞,內(nèi)戰(zhàn)烽火再起;物價飛漲,不少同學(xué)家庭經(jīng)濟困難,無力負擔(dān)學(xué)費…… 京滬等地學(xué)生運動風(fēng)起云涌,蘇州軍警也如臨大敵。當(dāng)時我在蘇州中學(xué)讀初中,在校住宿,記得一天早晨竟赫然看見機關(guān)槍架到了校門口。環(huán)境使人早熟,迫使我們不再無憂無慮地學(xué)習(xí),更不再天真地陶醉于抗日戰(zhàn)爭的勝利,而開始關(guān)心時局,思考國家大事。這時我接觸到進步學(xué)生、進步書籍,接受他們的影響,也開始參與進步學(xué)生的活動, 最后參加了新民主主義青年團的地下組織。那段時間我和哥哥常在星期日和假日參加一些讀書會之類的活動,也有時晚上不回家,住在同學(xué)家中,母親從不干涉、阻攔。1949 年春,形勢緊張,學(xué)校里也有同學(xué)被捕。有的同學(xué)曾到我家暫躲,母親并不細問緣由,只是以母愛熱情接納了他們;還給我們每人幾枚銀圓,帶在身上,以備不時之需。
在當(dāng)時,對于母親的教育,自己似乎并沒有什么特別的感受?墒前雮世紀之后的今天回想起來,卻深感我這一生后來的成長,實在都和母親的教育分不開。
還有一點要提到?箲(zhàn)八年和勝利后的四年,生活是艱辛的。母親當(dāng)時任小學(xué)校長,工薪微薄,父親從后方匯回一些生活費,常常不能按時收到。母親要支撐一個家,要保證我們五個孩子的生活和學(xué)習(xí), 承受著巨大的壓力,付出了全部心血。后期物價飛漲,領(lǐng)了工資必須馬上換成實物,以免貶值?墒撬羞@些,母親從不讓我們知道,她只是默默地獨自承受一切,而我們自由自在,無憂無慮地學(xué)習(xí)成長。
我有一位有名的父親,母親卻是默默無聞的。人們常說我是家學(xué)淵源,我總感到十分的慚愧。因為種種原因,我直接受教于父親很少, 還曾一度在思想上與父親處于相對立的狀態(tài)。只是到了知命之年,才從頭讀父親的書,了解父親和他的學(xué)術(shù)。家學(xué)淵源云云,我是不敢說的;家庭的教育和影響則是重要的。家庭對我的教育和影響,是由默默無聞的母親和有名的父親所共同給我的。在我一生最重要的幼年和少年階段,是母親的教育引導(dǎo)了我;而在我后半生,父親通過他的著作給予我的影響是重大而深遠的。是他們共同塑造了我的生命。
想念媽媽
錢輝
這是 1952 年,耦園里住進了榮校的學(xué)員,這些十七八歲、二十來歲的志愿軍戰(zhàn)士,卻大都是“老革命”,參加過解放戰(zhàn)爭,又參加了抗美援朝,負了傷,回國來,住進榮校。他們見過山東的、蘇北的農(nóng)村婦女、女孩子為支援前線做軍鞋、為戰(zhàn)士洗軍衣,他們到了耦園,很自然地叫著“老板娘”“小妹子”要求我們幫助他們縫被子。我從小嬌慣,哪里會做這個?這時候,媽媽對我說:“我十三歲能站在石凳上踮著腳尖扶著大秤稱稻柴!保ó(dāng)時蘇州的人家做飯炒菜都是用大灶的,燒灶所用的柴主要是稻草,生活七件事:柴、米、油、鹽、醬、醋、茶,柴是列第一的)說著,她用一只左手(媽媽因腦溢血致半身不遂, 右手右腳基本喪失了功能)幫助我拉平被單,一邊口授要領(lǐng),指導(dǎo)我成功地縫了我有生以來所縫的第一床棉被。這似乎也是媽媽自己說到自己能干的唯一一次。
媽媽同榮校學(xué)員親如一家。她幫助他們學(xué)文化,補習(xí)四則應(yīng)用題,使他們順利通過小學(xué)畢業(yè)考試,升入中學(xué)。其中有一位叫吳和生的,后來一直讀到大學(xué),農(nóng)學(xué)院畢業(yè)后還到非洲幫助坦桑尼亞人民辦農(nóng)場。這位朋友,一直把我們的媽媽稱做“媽媽”,即使在“文化大革命”中,他也還常來看望“媽媽”。榮校有一個年輕干部要結(jié)婚了,媽媽把樓上的臥室讓出來,給他們做新房,自己住到了樓下,還對他們說這只是“為了自己的方便”。媽媽自 1951 年新春腦溢血致半身不遂后,在床上躺了幾乎近一年,榮校來耦園時,媽媽也正處在體能鍛煉階段,她努力地鍛煉她的左手,學(xué)做自己獨立生活所必須做的事,也養(yǎng)了一群雞,趁喂雞、取雞蛋的機會,練練自己的腿。榮校學(xué)員中有的拄著雙拐進來的,受到媽媽的影響,也努力鍛煉身體,最后,丟了拐棍健步如飛,叫人幾乎不相信他們口袋里的傷殘證。
媽媽十三歲站在石凳上稱稻柴,不只是當(dāng)時令我有勇氣縫棉被, 我還學(xué)會了踩縫紉機,幫年輕戰(zhàn)士們縫個鞋墊什么的。在之后的生活中,我也學(xué)會了做許多事,家事、農(nóng)活、教具以及其他許多事。我總想,我有一個能干的媽媽,我也要努力做得能干些。
媽媽獨立地把我們的家從耦園搬到了王洗馬巷,這是 1956 年,大哥、二哥當(dāng)時都在蘇州當(dāng)教師,我在師范讀書,媽媽的理由是不能影響我們的工作和學(xué)習(xí),并且她一個人能行。
赴臺探親日記(摘錄)
錢易
11.24 星期四 晴
天氣依然是那么晴朗,在樓廊上遠望一片翠綠青山,實在是非常的美。
父親今天精神特別好,6:30穿著完畢后去坐了半個小時按摩椅,然后就在樓廊上散起步來。走了四個來回共一百步,發(fā)現(xiàn)有一些腳步不穩(wěn)后,坐下休息了一會。接著又自己走到書房坐在書桌前表示要寫文章,并且一口氣寫了近兩個小時,寫得共十頁,真令人吃驚。寫作時他是那么專注,不時停下筆思考著,眼珠轉(zhuǎn)動著。他寫的是西方與中國在概念和政治制度上的不同。
也許是思考太多,午后他僅睡了半小時,起來就說,這時候最好是有人來談?wù)。老人的特點就是這樣,希望自己不要被遺忘,需要有人來交流。他今天早上有東西可寫,就是因為昨天來了四位客人。上次辛意云來訪后,他也曾寫了一上午。
今天中午還來了一個父親的學(xué)生,說是見到報紙報道專來看望的, 六十二三歲,是早期的新亞學(xué)生,現(xiàn)在臺中做縣督學(xué),來后說個不停。