《格林童話/統(tǒng)編版語文教材配套閱讀叢書》：
　　有一天，父親要到城里去，便問三個(gè)女兒想要些什么東西。兩個(gè)姐姐一個(gè)說要漂亮的衣服，另一個(gè)說要值錢的珍珠、寶石。見灰姑娘不說話，父親問：“孩子，你難道不想要點(diǎn)兒什么？”灰姑娘說：“父親，在你回家的路上，碰著你帽子的根樹枝，就請折斷下來，帶給我吧！”
　　父親來到城里，給兩個(gè)女兒分別買了漂亮的裙子和珍珠、寶石。在返回的路上，他騎馬穿過＿片樹林時(shí)，一根榛樹枝碰掉了他的帽子。于是，他折下那根樹枝，帶回了家。到家后，他把女兒要的東西分別交給她們，兩個(gè)姐姐嗤笑著說：“真是個(gè)蠢丫頭，又呆又笨的灰姑娘！”灰姑娘接過榛樹枝，謝過了父親，把樹枝拿到母親的墳前，種進(jìn)泥土中。種完，她又哭了一場，而且哭得相當(dāng)悲慘，眼淚不停地落在地上，把樹枝都浸濕了。突然，樹枝長大了，長成了一株美麗的小榛樹。從此，灰姑娘每天都到小榛樹下三次，在母親的墳?zāi)骨傲鳒I，傾訴自己的不幸。每次總有一只白鳥飛到樹上，滿足灰姑娘的愿望，送給她想要的一切。
　　國王有一個(gè)年輕英俊的王子，已經(jīng)到了結(jié)婚的年齡，于是國王決定舉行一次連續(xù)三天的舞會，邀請所有的漂亮姑娘都來參加，希望讓王子選一個(gè)滿意的妻子。兩個(gè)姐姐聽說后，連忙打扮起來，她們叫來灰姑娘說：“喂，蠢丫頭，快給我們把衣服熨平，把皮鞋擦亮，再把我們的頭發(fā)梳好！知道嗎？我們要到王宮里去參加舞會，說不定還能成為未來的王后呢！”灰姑娘按她們的要求把她們打扮好后，便來到繼母面前，請求繼母讓她也去參加舞會。繼母說：“哼，【嘆詞：“哼”是從繼母的鼻孔發(fā)出的聲音，寫出了她對灰姑娘輕視的樣子。】看你滿身灰土，臟得嚇人，怎么去參加舞會？再說，你沒有衣服和舞鞋，怎么去跳舞呢？”
　　灰姑娘哭著說：“我只想去看看舞會的場面，并不是想和兩個(gè)姐姐比財(cái)！”
　　繼母把一碗豌豆倒進(jìn)灰里，說：“這樣吧，如果在舞會開始前你能把它們?nèi)珤�出來，我就讓你去！”繼母心想：這么多豌豆，你揀一晚上也揀不完吧！
　　灰姑娘跑到小榛樹下，對著樹上的小白鳥說：“聽話的小白鳥，還有天上的小鴿子、小斑鳩，請你們都來幫我揀豌豆吧！好的揀進(jìn)碗里，壞的吞進(jìn)肚里�！�
　　灰姑娘剛回到廚房，便有一群鳥嘰嘰喳喳地飛了進(jìn)來，它們飛到灰里，低著頭啄豌豆，把好的揀到碗里，只一會兒工夫，一碗豌豆就全揀出來了。然后它們向灰姑娘點(diǎn)點(diǎn)頭，飛出了廚房。
　　灰姑娘端著揀好的豌豆去找繼母，心想：這下她可沒有理由阻攔我了，我可以同姐姐們一起去參加舞會了。但繼母卻說：“不行，你沒有漂亮的衣服，到舞會上，還不被人笑掉大牙呀！”灰姑娘說：“我不是去跟別人比美的，我只想去聽聽舞會的音樂！”說完又哭了起來。
　　繼母又把兩碗豌豆倒進(jìn)灰里，說：“如果你在一小時(shí)內(nèi)把豌豆揀出來，就讓你去！”繼母心想：這一回你再有本事也是辦不到的�！拘睦砻鑼懀航沂玖死^母的險(xiǎn)惡用心，她為了不讓灰姑娘參加舞會而百般刁難她�！�
　　繼母剛離開，灰姑娘就來到小榛樹下，對小白鳥說：“聽話的小白鳥，還有天上的小鴿子、小斑鳩，請你們都來幫我揀豌豆吧！好的揀進(jìn)碗里，壞的吞進(jìn)肚里�！痹捯魟偮�，成群的鳥又嘰嘰喳喳地飛進(jìn)了廚房，低著頭啄豌豆，不一會兒，兩碗豌豆又都揀完了。
　　灰姑娘很高興，把豌豆端到繼母面前說：“這下我可以去參加舞會了吧！”繼母說：“你看你這副模樣，又臟又丑，如果你和兩個(gè)姐姐一起去，她們也會難為情的！你就死了這份心，在家里待著吧！”說完，繼母就不再理會她了。兩個(gè)姐姐咯咯地笑著，乘上馬車往王宮里去了�；夜媚镉质�望又傷心，她來到小榛樹下，望著樹上的小白鳥說：“小榛樹，請你把樹枝搖一搖，把金銀制的衣服往下掉。”
　　……