《新法語學習詞典》是一本專為中國學生學習法語而精心設計編纂的學習應用型詞典。
　　本詞典共收錄詞目14000余條，每條詞目的基本詞義及常見用法均采用法語常用實例，精選自多本原版詞典；語言純正流暢、通俗實用，朗朗上口。
　　針對單詞的各種用法以及不同含義，我們以簡明扼要、通俗易懂的方法，標明動詞的句型、介詞的用法、短語和詞組的結構以及詞與詞的搭配，通過實例充分體現(xiàn)詞的本義和轉義、詞義的內涵和外延以及用詞造句的規(guī)律和模式，使學生易查、易學、易理解、易掌握，起到事半功倍、學以致用的效果。
　　為了讓學生在不同階段能有的放矢、有針對性地學習，我們對詞目進行梳理，按單詞的難易程度以及使用范圍將其分成基礎詞匯（標*）、提高詞匯（標**）、拓展詞匯（標***）三個層次。其中基礎詞匯3500個，為法語一年級基礎階段學習所必備；提高詞匯4500個，供法語二年級提高語言水平學習應用；拓展詞匯6200個，旨在擴大詞匯量，為學生閱讀報紙雜志、文學作品、收聽收看外臺廣播提供幫助。
　　我們以客觀、合理、實用的編寫方法，力求實現(xiàn)詞匯學習量化和質化的統(tǒng)一，不僅使學生擁有足夠的詞匯量、掌握各類詞的正確用法，而且對他們準備法語專業(yè)四、八級考試和TEF、TCF等法語出國水平測試具有很大的參考和使用價值。
　　在編寫過程中難免存在不當之處，敬請專家和讀者不吝指正。