本書由教育部基礎(chǔ)教育課程教材發(fā)展中心發(fā)布的《中小學(xué)生閱讀指導(dǎo)目錄》推薦中學(xué)生朋友課內(nèi)外閱讀,版本完善,編校精良,注釋專業(yè)、翔實(shí)。該書市場上雖有多個(gè)版本,人文版獨(dú)具優(yōu)勢。
1.《莊子》是先秦諸子散文中*富有文學(xué)性的一部經(jīng)典,它不僅思想深邃,而且文辭優(yōu)美,讀它既能領(lǐng)略道家那種超然物外的曠達(dá)情懷,又能享受幽默詼諧、妙趣橫生的寓言故事。
2. 本書從《莊子》中選取了*具價(jià)值的十六篇予以精注、精譯,希望通過精注、精譯引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入莊子的思想世界,與莊子對(duì)話,掌握其思想的要旨為我所用。
3. 本書作者對(duì)莊子有深入的研究,精心撰寫的《前言》提綱挈領(lǐng)地介紹了莊子的思想內(nèi)容和藝術(shù)特點(diǎn),有助于學(xué)生掌握莊子的思想內(nèi)容和藝術(shù)成就。
4.《莊子》被列為語文課外推薦讀物,對(duì)青少年語文學(xué)習(xí)及價(jià)值觀培育具有重要作用。我們主張,學(xué)生語文課外讀物的選擇一定要考慮版本問題,我社為老字號(hào)出版社,是國內(nèi)文學(xué)、語文讀物出版的重鎮(zhèn),編校質(zhì)量上乘,品牌號(hào)召力強(qiáng),在業(yè)界素享盛譽(yù),我社版本,是讀者朋友們可以放心選擇的。
前言
莊子及其后學(xué)所著的《莊子》是我國思想史、文學(xué)史上影響極為深遠(yuǎn)的一部書。它繼承了老子的道家思想,并發(fā)揚(yáng)光大(后代并稱老莊);它自覺地把超凡脫俗的思想寄托于寓言中呈現(xiàn),文風(fēng)詭譎奇特,汪洋恣肆,是先秦諸子散文中成就*突出的作品。
一
莊子,名周,宋國蒙(今河南商丘東北)人。約公元前369年至公元前286年間在世,與魏惠王、齊宣王同時(shí)。他曾在宋國做過管理漆園種植和漆器制作的“漆園吏”(一說漆園是地名)(《史記·莊子列傳》)。他一生大抵生活清貧,曾窮居陋巷,過著織草鞋為生的生活(《莊子·列御寇》),有時(shí)不得不向人貸粟度日(《莊子·外物》)。但他很清高,鄙視功名利祿和世俗觀念,追求精神自由!渡侥尽菲d,他穿著打補(bǔ)丁的破衣和破鞋去見魏王,魏王覺得他窮困疲憊,他卻認(rèn)為自己只是物質(zhì)生活上的貧窮,并不是精神上的空虛疲憊!肚锼菲d:惠子做魏國國相時(shí),莊子前往看望他,惠施害怕莊子來代他為相,莊子則以“非梧桐不止,非練實(shí)不食,非醴泉不飲”的鹓自比,視相位為腐鼠,表現(xiàn)了對(duì)富貴權(quán)勢的淡泊。《秋水》篇載:楚王曾派遣兩個(gè)大夫去請他到楚國為相,他當(dāng)時(shí)正在濮水垂釣,聞聽后從容而釣,頭也不回,并以自己不愿做廟堂之上已死的神龜,以“寧其生而曳尾于涂中”為喻,風(fēng)趣地表明,他把名利權(quán)勢、榮華富貴看作是對(duì)生命的戕害,是對(duì)人生自由的犧牲。他熟悉各家學(xué)說,生命中交往密切的朋友,唯有學(xué)識(shí)淵博的名家“合異同”派的代表惠施。從《莊子》的記述看,他和惠施是辯友,二人曾就“大”有用無用(《逍遙游》)、人有情無情(《德充符》)、“魚樂”是否可知(《秋水》)等問題進(jìn)行過辯論;菔┧罆r(shí),他曾去送葬,在其墓前表露出“吾無以言”(《徐無鬼》)的神情以示獨(dú)特的哀悼。他反對(duì)當(dāng)時(shí)諸侯的兼并戰(zhàn)爭,也鄙視當(dāng)時(shí)的百家學(xué)說,對(duì)它們作了激烈的批判和否定。他信奉老子的“道”,一生崇尚自然,主張齊萬物、一死生,追求無待的逍遙自由和順應(yīng)自然之道、安時(shí)處順,是戰(zhàn)國中期道家思想的集大成者。他也教授學(xué)生,帶學(xué)生出游,但不是游說諸侯或干政,而是尋求自然樂趣,并就日常生活出處,以自己的思想對(duì)弟子時(shí)有教誨。他是自己思想的實(shí)踐者,其妻死時(shí),他鼓盆而歌,以為她是返歸永恒的自然,無可悲戚(《至樂》)。他自己將死時(shí),弟子要厚葬他,他以同樣超脫的態(tài)度叮囑弟子,他要“以天地為棺槨,以日月為連璧,星辰為珠璣,萬物為赍送”(《列御寇》)。他的一生,是清貧的一生,是寂寞無聞的一生,也是外冷內(nèi)熱、激烈批判現(xiàn)實(shí)和文明異化,并對(duì)自己的理想孜孜以求的一生。他的著作,《史記》本傳說他著書十余萬言,大抵都是寓言。后世將他與老子并稱為“老莊”,奉為道家之宗。唐代大興道教,天寶元年(742)他被封為“南華真人”。
據(jù)《漢書·藝文志》記載,《莊子》原有五十二篇,F(xiàn)存的《莊子》為三十三篇本,是晉郭象在崔二十七篇注本、向秀二十六篇注本和司馬彪五十二篇注本的基礎(chǔ)上刪定而成,分為內(nèi)篇七篇,外篇十五篇,雜篇十一篇。自宋代蘇軾懷疑《莊子》中摻雜偽作以來,經(jīng)過歷代學(xué)者考證,一般認(rèn)為內(nèi)篇是莊子自著,外、雜篇出于其門人、后學(xué)之手。全書基本屬于一個(gè)思想體系,有大體統(tǒng)一的寫作風(fēng)格!肚f子》的歷代注本很多,比較重要的古代注本有晉郭象的《莊子注》、明焦竑的《莊子翼》、清王夫之的《莊子解》、清王先謙的《莊子集解》、清郭慶藩的《莊子集釋》等。
二
《莊子》一書并非都是莊子的作品,但大體上都是莊子學(xué)說或莊子學(xué)說的發(fā)展及變異。這里就其中符合莊子學(xué)說的思想,簡介如下:
莊子思想的根基是道論。莊子關(guān)于道的思想淵源于老子,但又有自己的發(fā)展。如《大宗師》等篇中論述道自本自根,道為萬物的本源,道是永恒的,道無終無始、無名,道超越時(shí)空、不可言說,道的自然無為等方面,皆與老子相同。其不同的地方,是對(duì)道物關(guān)系的論證。他更明確地論述了道不是物(《知北游》等),獨(dú)創(chuàng)性地論述了道無所不在,普遍存在于萬物之中,提出了“道通為一”的看法(《知北游》《齊物論》《天地》等)。尤其是后二者是莊子認(rèn)識(shí)論和人生論的基礎(chǔ)。
莊子的認(rèn)識(shí)論,主要見于《齊物論》,而又貫穿于各篇之中。他的認(rèn)識(shí)論是基于對(duì)自然、社會(huì)、人生、人類文明發(fā)展的各種困境、困惑,以及其對(duì)道的認(rèn)識(shí)上的。他認(rèn)為,傳統(tǒng)和當(dāng)時(shí)的人們對(duì)自然、社會(huì)、人生、文明的認(rèn)識(shí),都是不可靠的、有限的,不能給人們帶來真正的自由、安寧和幸福,是徒勞無益的,應(yīng)當(dāng)否定。他在對(duì)這些物論進(jìn)行否定論述時(shí),用的突出的論證方法就是學(xué)界常說的帶有辯證屬性的相對(duì)主義方法。他指出,俗常的認(rèn)識(shí)之所以不可靠,是因?yàn)槠湔J(rèn)識(shí)角度和立場是相對(duì)的、表象的、局部的、不確定的,如《秋水》言俗常認(rèn)識(shí)云:“以物觀之,自貴而相賤;以俗觀之,貴賤不在己。以差觀之,因其所大而大之,則萬物莫不大;因其所小而小之,則萬物莫不。恢斓刂疄槎斆滓,知毫末之為丘山也,則差數(shù)睹矣。以功觀之,因其所有而有之,則萬物莫不有;因其所無而無之,則萬物莫不無;知東西之相反而不可以相無,則功分定矣。”在以相對(duì)主義方法論證俗常認(rèn)識(shí)的不可信之后,他提出應(yīng)當(dāng)從道的角度和立場來看待萬物和物論,而從道的角度與立場看,萬物是沒有貴賤而平等齊一的,俗常所說的是非、善惡、生死、對(duì)錯(cuò)、真假、高低、大小等等其實(shí)是沒有差別的。
莊子的道論、認(rèn)識(shí)論都是為了其人生論。人生論是莊子思想的核心,包括現(xiàn)實(shí)人生論和理想人生論。他認(rèn)為世俗人們的現(xiàn)實(shí)人生,受世俗仁義忠信等各種價(jià)值觀和規(guī)范的驅(qū)使,求富、求貴、求美服、求好色、求名利,都是以物易性,戕害了人的自然本性,不能“任性命之情”,都應(yīng)當(dāng)徹底棄絕(《至樂》《齊物論》《盜跖》等)。人在現(xiàn)實(shí)人生中,應(yīng)當(dāng)效法道的自然無為之性,對(duì)是非、變化、生死、得失等安之若命,“任其性命之情”;不遣是非,以與世俗相處;安時(shí)處順,處于材與不材、有用與無用之間,以全生養(yǎng)性(見《大宗師》《德充符》《人間世》《山木》等)。莊子理想的人生境界是逍遙境界。這種境界是沒有任何限制、無所依待、絕對(duì)自由、與道一體的境界。這種境界的獲得,需要超越世俗道德的束縛,破除物我的分別,依“道通為一”看待萬事萬物,無功、無名、無思、無慮、無知、無己,通過“坐忘”(《人間世》)、“心齋”(《大宗師》),*終才能達(dá)到“乘天地之正,而御六氣之辯”(《逍遙游》)的逍遙境地。
莊子的政治思想,集中體現(xiàn)在《應(yīng)帝王》中,莊子認(rèn)為宇宙萬物是渾一的,無所謂分別和不同,世間的一切變化也都出于自然,人為的因素都是外在的、附加的,因而他政治上主張無為而治,認(rèn)為能夠順應(yīng)大道、聽任自然、順乎民情、行不言之教的人宜為帝王。他向往的是合于道的“小國寡民”的遠(yuǎn)古時(shí)代。
莊子的美學(xué)思想也是和其道的思想交融統(tǒng)一的。他認(rèn)為天地間*高層次的“大美”,充分體現(xiàn)了“道”的自然無為特性,具有*大限度的自由和無限性,是無所比擬的美。人為創(chuàng)造的藝術(shù),如果能在精神上與“道”契合,也是美的。他還認(rèn)為美不可言傳,只能意會(huì),人們應(yīng)該“得意而忘言”(《外物》)。
三
《莊子》的文章是先秦諸子散文中寫得*優(yōu)美、*富有詩情畫意和個(gè)性特點(diǎn)的。突出的表現(xiàn)之一就是它善于通過寓言說理,將文學(xué)與哲理渾圓地融為一體,使深邃的思想變得形象生動(dòng),含蓄蘊(yùn)藉,充滿情韻。《莊子·寓言》自稱其書“寓言十九,重言十七,卮言日出,和以天倪”。所謂“重言”,即借重名人之口說出的話,以使人相信作者的觀點(diǎn),不過《莊子》中所借重的名人之言,大抵是作者虛構(gòu)的;所謂“卮言”,指的沒有成見、順隨自然的變幻寫意的無心合道之言。而其所謂的“寓言”,乃是“藉外論之”(《莊子·寓言》),這個(gè)“外”,從全書來看,不僅指他人,還包括虛構(gòu)的各種情境、鳥獸蟲魚等擬人故事,即凡是具有一定情節(jié)、比喻寄托的故事,都屬于寓言。這樣看來,《莊子》里的“重言”也是寓言。其“卮言”正是借寓言的形式表現(xiàn)的!妒酚洝非f子本傳說“其著書十余萬言,大抵率寓言也”,“皆空語無事實(shí)”。今本《莊子》大大小小的寓言有180多個(gè),可知全書正是由一個(gè)個(gè)寓言組成。作者的思想通過寓言中人、物之口或寓言故事本身體現(xiàn)出來,作者本人很少出來自己解說,思想與寓言自然渾圓一體。如《逍遙游》中的“藐姑射之神”,以虛幻神秘的筆致勾畫出了神奇飄逸的神人形象,通過描繪神人不食人間煙火、騰云馭龍、不受一切世俗的束縛,渲染其純潔、神異、不同流俗,借以表現(xiàn)莊子超脫世俗、追求絕對(duì)自由的思想,神人是他絕對(duì)自由精神的外化形象。再如《養(yǎng)生主》中著名的“庖丁解!痹⒀,通過庖丁為文惠君解牛的高超技藝和庖丁關(guān)于宰牛與保養(yǎng)牛刀的宏論,以解牛為喻,說明養(yǎng)生之道和解牛一樣,在于“依乎天理”,順應(yīng)萬物的自然結(jié)構(gòu)及規(guī)律,“以無厚入有間”,“游刃有余”,避免與自然事物的自然結(jié)構(gòu)和規(guī)律發(fā)生矛盾。
《莊子》散文不同于其他諸子的獨(dú)特之處,還在于它汪洋恣肆、怪誕雄奇的文風(fēng)上。這種文風(fēng)與《莊子》“以謬悠之說,荒唐之言,無端崖之辭”(《天下》)的寓言方式寄寓作者追求物我合一、自由不羈的思想密切相關(guān)。這首先表現(xiàn)在《莊子》之文想象豐富詭誕,構(gòu)思奇特,選象組象,大膽夸張,波詭云譎,意境雄闊,具有濃厚的浪漫主義色彩。在莊子的想象世界里,世俗一切常見的、可理解的人情事理都消失了,代之以一系列奇特、新鮮、怪誕的觀念和形象。如“任公子釣魚”(《外物》):“五十犗(健牛)以為餌,蹲乎會(huì)稽,投竿東海”,魚吞鉤后,奮鬐抗?fàn),“白波如山,海水震蕩,聲侔鬼神”,驚心動(dòng)魄,氣象萬千。《逍遙游》中的大鵬展翅的圖景寫來尤為雄闊。它由“不知其幾千里”大的鯤魚變化而成,振翅而飛,竟“水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里”,其境之壯,其思之奇,前所未有。
其次表現(xiàn)在其散文的筆法不拘一格,跌宕抑揚(yáng),變幻神奇;蛟隗w裁上穿插變化,或在層次上變化生奇,有時(shí)意接詞不接,有時(shí)詞接意已變。如《逍遙游》,“篇中忽而敘事,忽而引證,忽而譬喻,忽而議論,以為斷而非斷,以為續(xù)而非續(xù),以為復(fù)而非復(fù),只見云氣空蒙,往反紙上,頃刻之間,頓成異觀。”(清林云銘《莊子因》)《駢拇》篇,“行文節(jié)節(jié)相生,層層變換,如萬頃怒濤,忽起忽落,極汪洋恣肆之奇,尤妙在喻意層出疊見,映發(fā)無窮,使人目光霍霍,莫測其用意用筆之神!保▌ⅧP苞《南華雪心編》)。
《莊子》的文風(fēng)還表現(xiàn)在其富美而異趣橫生的語言上。我們讀《莊子》,不難發(fā)現(xiàn)作者對(duì)描寫、敘事、抒情、議論各類語言,都信手揮灑,應(yīng)用自如,變化多端,充滿諧趣,美刺橫生,具有強(qiáng)烈的藝術(shù)效果和極高的審美價(jià)值。其語言不僅語匯豐富,而且造語新奇生動(dòng),富有極強(qiáng)的表現(xiàn)力和創(chuàng)造力。其語言作為典故和成語流傳至今者,如“逍遙”、“渾沌”、“造化”、“志怪”、“小說”、“寓言”、“運(yùn)斤成風(fēng)”、“游刃有余”、“邯鄲學(xué)步”、“東施效顰”、“大有徑庭”、“朝三暮四”、“望洋興嘆”、“吐故納新”、“薪盡火傳”、“呆若木雞”等等,不勝枚舉。
《莊子》博大精深的思想、強(qiáng)烈批判現(xiàn)實(shí)的精神和汪洋恣肆、怪誕雄奇的文風(fēng),開創(chuàng)了不同于儒家的新的文學(xué)傳統(tǒng),奠定了其在文學(xué)史上的突出地位,對(duì)后世文學(xué)產(chǎn)生了極大的影響,許多著名文學(xué)家如阮籍、嵇康、陶淵明、李白、柳宗元、蘇軾、辛棄疾、湯顯祖、徐渭、曹雪芹、龔自珍等都在思想和藝術(shù)上受到其濡染。郭沫若指出:“秦漢以來的一部中國文學(xué)史差不多大半在他的影響之下!保ā肚f子與魯迅》)誠非虛言。
四
本書選《莊子》散文十六篇,其中《盜跖》篇為節(jié)選,其余均為全篇。所選各篇皆以清代郭慶藩《莊子集釋》為底本,個(gè)別字、詞、句,參照其他版本訂正,并在注釋中有說明。各篇第一個(gè)注釋為該篇題解。因《莊子》各篇大抵皆集章而成,故每一篇中注釋以章分注,各章*后一個(gè)注釋之末概括本章主旨。注釋一般以句為注,難懂或容易誤解的地方則予以串講。題解、注釋、串講、今譯,參考或借鑒了不少前賢著作,恕不一一說明,謹(jǐn)在此一并致謝。
《莊子》博大精深,古今學(xué)者多有仁智不同之見。本書的注譯,力求準(zhǔn)確、簡潔,以期能給讀者朋友一個(gè)較接近作者原意的普及讀物。然鑒于筆者學(xué)殖淺陋,不妥之處,在所難免,祈望方家及廣大讀者不吝賜教。
韓暉