作者科魯姆以魏瑪國(guó)防軍總司令漢斯·馮·塞克特領(lǐng)導(dǎo)的時(shí)代為重心,描述了一戰(zhàn)后德國(guó)在戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)、武器研發(fā)、編制、訓(xùn)練中為本國(guó)未來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)的關(guān)鍵性變革。除此之外,一批富有遠(yuǎn)見(jiàn)的德軍軍官也在此過(guò)程中發(fā)揮了重要作用,如裝甲戰(zhàn)術(shù)家恩斯特·福爾克海姆和空中戰(zhàn)術(shù)家赫爾穆特·威爾伯格。最后,得益于這些實(shí)干家和他們付出的努力,魏瑪國(guó)防軍重獲新生,并由此發(fā)展出了在后來(lái)輝煌一時(shí)的“閃擊戰(zhàn)”理論。
作為軍事思想史,本書(shū)旨在研究魏瑪國(guó)防軍及其戰(zhàn)略和戰(zhàn)術(shù)概念。因此,本書(shū)將聚焦于魏瑪國(guó)防軍的軍事思想,尤其是總參謀部的軍事思想。我會(huì)避免深入討論魏瑪國(guó)防軍的政治角色、它的社會(huì)學(xué)意義、它與工業(yè)界的關(guān)系,以及它對(duì)外交政策產(chǎn)生的影響,因?yàn)檫@些議題已經(jīng)在弗·路·卡斯滕、戈登·克雷、恩斯特·漢森、漢斯·霍夫曼和蓋恩斯·波斯特等人的著作中得到了詳細(xì)探討。如果讀者有興趣全面了解魏瑪國(guó)防軍,或是想了解漢斯·馮·塞克特(Hans von Seeckt)與魏瑪共和國(guó)的政治關(guān)系,我將向他們推薦上述作者的著作。我所寫(xiě)的這本書(shū)主要研究魏瑪國(guó)防軍的軍事條令,是上述研究魏瑪國(guó)防軍的歷史學(xué)著作的補(bǔ)充。
本書(shū)重點(diǎn)關(guān)注漢斯·馮·塞克特1919—1920年任總參謀長(zhǎng)和1920—1926年任總司令時(shí)期的魏瑪國(guó)防軍。正是在上述時(shí)期,他做出了關(guān)于戰(zhàn)術(shù)條令、軍事組織和訓(xùn)練最重要的決定。1926年馮·塞克特離任時(shí),魏瑪國(guó)防軍已經(jīng)擁有明確的標(biāo)準(zhǔn)化作戰(zhàn)條令和關(guān)于未來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)的理論,而這些(作戰(zhàn)條令及理論)在之后魏瑪共和國(guó)的剩余時(shí)間里只做了稍微修改和調(diào)整。實(shí)際上,德軍在1939—1940年間各次戰(zhàn)役中所用的戰(zhàn)術(shù),大多是發(fā)展于20年代早期。本書(shū)的研究分為三個(gè)主要部分。第一章至第三章考察魏瑪國(guó)防軍戰(zhàn)術(shù)條令的創(chuàng)立,依據(jù)的是總參謀部1919—1921年間,在馮·塞克特領(lǐng)導(dǎo)下所做的非常詳盡的分析。那個(gè)時(shí)候,德國(guó)軍隊(duì)試圖創(chuàng)設(shè)出一種軍事條令,以改正他們第一次世界大戰(zhàn)期間犯下的錯(cuò)誤。盡管總參謀部大多數(shù)人贊同運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)的進(jìn)攻理論,但在軍隊(duì)內(nèi)部還是有很多異議和爭(zhēng)論,而且出現(xiàn)了許多替代理論。這種爭(zhēng)論將在第三章進(jìn)行闡述。
本書(shū)第二個(gè)主要部分講述的是魏瑪國(guó)防軍戰(zhàn)術(shù)的發(fā)展,這種戰(zhàn)術(shù)是由馮·塞克特和總參謀部在第487 號(hào)軍隊(duì)條令《合成兵種的指揮與作戰(zhàn)》中制定,該條令是德國(guó)軍隊(duì)關(guān)于未來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)理論的主要體現(xiàn)。第四章至第七章將考察軍隊(duì)的訓(xùn)練組織和武器發(fā)展如何與第一次世界大戰(zhàn)后新制定的戰(zhàn)術(shù)條令相適應(yīng)。對(duì)于德國(guó)早期裝甲兵學(xué)說(shuō)和空軍理論的研究也會(huì)涵蓋在內(nèi),因?yàn)檫@兩方面的軍事戰(zhàn)術(shù)都被視為未來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)的重要要素。德國(guó)軍隊(duì)在這兩個(gè)領(lǐng)域都進(jìn)步巨大,且直接影響了這些武器在20世紀(jì)30—40年代的發(fā)展。
第三個(gè)主要部分考察20年代中期至后期漸趨成熟的魏瑪國(guó)防軍,他們當(dāng)時(shí)已經(jīng)制定戰(zhàn)術(shù)條令,而且以之展開(kāi)訓(xùn)練(主要位于第八章)。在這一時(shí)期,魏瑪國(guó)防軍通過(guò)大規(guī)模的演習(xí)和練習(xí)實(shí)踐其戰(zhàn)術(shù)體系,同時(shí)熟練地運(yùn)用諸兵種合同戰(zhàn)術(shù)進(jìn)行運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)。
有關(guān)魏瑪國(guó)防軍的研究可以為現(xiàn)代軍事領(lǐng)袖們提供若干經(jīng)驗(yàn)。首先是馮·塞克特和總參謀部在戰(zhàn)后立即制定的有效的改革方法。馮·塞克特1919年提出的那些問(wèn)題是研究軍隊(duì)?wèi)?zhàn)時(shí)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)的基礎(chǔ),無(wú)論現(xiàn)在還是當(dāng)時(shí),對(duì)于研究作戰(zhàn)理論都極具價(jià)值。進(jìn)行全面性的戰(zhàn)后調(diào)查,雇用數(shù)百名軍官參與調(diào)查計(jì)劃,這是高效客觀地研究戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)的范例。這個(gè)調(diào)查深刻分析了德國(guó)軍隊(duì)的戰(zhàn)時(shí)表現(xiàn),包括所犯錯(cuò)誤,發(fā)展出了許多清晰并被事實(shí)證明為合理的行動(dòng)方案和戰(zhàn)術(shù)方案。
第二大經(jīng)驗(yàn)是馮·塞克特和魏瑪國(guó)防軍指揮部營(yíng)造的知識(shí)氛圍。魏瑪國(guó)防軍雖然堅(jiān)持部隊(duì)?wèi)?yīng)該采用共同的行動(dòng)條令和戰(zhàn)術(shù)條令,但避免了知識(shí)僵化,因?yàn)檫@是任何軍隊(duì)的最大敵人;他們?cè)谲娛率聞?wù)上允許彈性,并對(duì)爭(zhēng)論表現(xiàn)出了足夠的寬容。像是庫(kù)爾特·黑塞(Kurt Hesse)那樣反對(duì)新作戰(zhàn)理念的軍官也被允許公開(kāi)提出激進(jìn)的替代方案,同時(shí)不會(huì)受到懲罰。鑒于總司令部的態(tài)度,20年代的運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)理論逐漸轉(zhuǎn)變成了30年代的閃擊戰(zhàn)概念。
第三大經(jīng)驗(yàn)是訓(xùn)練至上。魏瑪國(guó)防軍重視軍隊(duì)成員,尤其是領(lǐng)導(dǎo)人員的訓(xùn)練,從上等兵直至高級(jí)總參軍官均是如此。魏瑪國(guó)防軍的訓(xùn)練體制引入了很多創(chuàng)新舉措,(該體制)既善于訓(xùn)練大部隊(duì),在單個(gè)士兵的訓(xùn)練上也同樣表現(xiàn)卓越。除擁有合理的戰(zhàn)術(shù)理論外,恰恰就是訓(xùn)練使得魏瑪國(guó)防軍超越了當(dāng)時(shí)所有對(duì)手,確保了德國(guó)軍隊(duì)1939—1940年間的戰(zhàn)場(chǎng)效率和戰(zhàn)術(shù)成功——具有諷刺意味的是,此時(shí)德軍的體制正是直接建立在第一次世界大戰(zhàn)軍事失敗的基礎(chǔ)之上。
最后,對(duì)于魏瑪國(guó)防軍的研究還可以得出第四大經(jīng)驗(yàn),那就是個(gè)人在歷史發(fā)展上的重要性。漢斯·馮·塞克特是努力重建和改革德國(guó)軍隊(duì)的核心,而且功勞的大部分也應(yīng)該歸屬于他。那個(gè)時(shí)期的其他德軍領(lǐng)導(dǎo)人幾乎都不具備必要的能力、威望、知識(shí)和視野來(lái)鼓舞一支被打敗的軍隊(duì),進(jìn)而極大地重塑其體制和條令?紤]到當(dāng)時(shí)的環(huán)境和各種反對(duì)聲音,馮·塞克特所取得成就無(wú)疑是非凡的。
作者
詹姆士·S.科魯姆(James S. Corum)
西方知名空軍歷史學(xué)家和反叛亂學(xué)者(Scholar Of Counter-Insurgency),也是一名比較軍事學(xué)(Comparative Military Studies)教授,代表作有《德國(guó)空軍:創(chuàng)建1918—1940年作戰(zhàn)空戰(zhàn)》(The Luftwaffe: Creating the Operational Air War, 1918-1940)。
譯者
張賢佳,畢業(yè)于中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院,現(xiàn)為中央黨史和文獻(xiàn)研究院第五研究部二級(jí)翻譯,主要研究領(lǐng)域是馬克思恩格斯著作編譯。
周思成,男,1984年生于湖南長(zhǎng)沙,北京大學(xué)歷史學(xué)系博士,中央黨史和文獻(xiàn)研究院副編審。主要研究領(lǐng)域?yàn)槊稍、民族史和軍事史,發(fā)表學(xué)術(shù)論文40余篇,出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著《規(guī)訓(xùn)、懲罰與征服:蒙元帝國(guó)的軍事禮儀和軍事法》、歷史普及讀物《大汗之怒:元朝征伐日本小史》,以及譯著4部。
張大衛(wèi),工業(yè)時(shí)代陸戰(zhàn)史研究者,本科和博士均就讀于中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué),著有《哈爾科夫1942》一書(shū),譯有《巨人之間:第二次世界大戰(zhàn)中的波羅的海戰(zhàn)事》,并翻譯審校了《莫斯科戰(zhàn)役1941:二戰(zhàn)“臺(tái)風(fēng)”行動(dòng)與德軍的首次大危機(jī)》。
前 言
致 謝
第一章 第一次世界大戰(zhàn)的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)
第二章 馮·塞克特和他對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的反思
第三章 魏瑪國(guó)防軍的內(nèi)部辯論
第四章 訓(xùn)練魏瑪國(guó)防軍
第五章 發(fā)展現(xiàn)代武器
第六章 發(fā)展德國(guó)裝甲兵學(xué)說(shuō)
第七章 發(fā)展魏瑪國(guó)防軍的空軍理論
第八章 魏瑪國(guó)防軍羽翼已成
第九章 尾聲
附 錄 從20年代起提出的國(guó)防軍編制和裝備表
注 釋