本書為2018年12月“中國文學(xué)與文化研究范式新探索”學(xué)術(shù)研討會論文集，共收入李歐梵訪談《文學(xué)與文化的跨界研究》及22篇論文，分為"思想與文化、傳媒與文學(xué)文化、江南文學(xué)與文化、圖像與電影、翻譯與旅行、當(dāng)代文化與實踐"六個部分。作者皆為海內(nèi)外知名學(xué)者（包括少數(shù)優(yōu)秀青年學(xué)者），從文學(xué)、藝術(shù)、媒介、電影、建筑與音樂等方面對跨文化研究范式與方法論問題發(fā)表了各自研究心得，從對于當(dāng)下人文學(xué)科的跨界研究方法具有示范意義，并借此向李歐梵先生表示敬意。