閔行,秉承上海縣700年歷史文脈,在近代城市發(fā)展的進程中,閔行漸漸成為農(nóng)耕文化、商貿(mào)文化與近代海派文化的相生、相融之地,并獨具地域文化特色。本書列為閔行區(qū)政協(xié)文史資料委員會主持編撰的“閔行區(qū)政協(xié)文史叢書”,總題“發(fā)現(xiàn)閔行之美”,主旨是通過叢書形式,對閔行區(qū)域內(nèi)的歷史名勝、傳統(tǒng)文化、古建遺存、風俗語言、前賢先進,以及當代閔行的文化教育設施等,作出較有系統(tǒng)的資料匯集,以發(fā)揮文史資料工作存史、資政、育人的作用。全書記述了閔行區(qū)國*級、市級、區(qū)級音樂舞蹈、戲劇、曲藝以及美術類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目,包括江南絲竹、馬橋手獅舞、七寶皮影戲、華漕小鑼鼓、蘇家橋宣卷、鯉魚跳龍門、上海細刻的市級非遺項目,以及塘灣打虎舞、浦江打連廂、滬劇、江川萬民傘、套版葫蘆制作技藝、皮影戲、滬劇、太保書、打唱班、七寶皮影畫、灶頭畫、本幫造像木雕、竹刻等。
適讀人群 :大眾 民間藝術的本質(zhì)或許是“俗”;蝤Q鑼擊鼓,或吹拉彈唱,或村歌社舞,百姓多以此慶祝紅白喜事,廟會祭祀。而恰恰因其“俗”,便接了地氣,受到百姓歡迎,參與的人多了,便更有了“人氣”。最有意思的是,在流傳的過程中,這些技藝往往隨著當?shù)厝说男愿裉卣鞫鴿u漸變化,在被注入濃郁的地方色彩后,在當?shù)匕傩盏膫鞒兄校瑲v經(jīng)變革與創(chuàng)新,又漸漸形成了許多不拘一格的特色亮點。對體育健身尤為熱衷的馬橋人,癡迷于古老的“手獅燈舞”,在其基礎上增添了娛樂性與舞蹈性,演變?yōu)槿缃竦膰?級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——馬橋手獅舞;受皮影戲影響,在華漕、七寶廣受歡迎的“十番鑼鼓”在流傳過程中,漸漸區(qū)別于傳統(tǒng)打擊樂的“熱鬧喜慶”,改為“輕打細敲”,并命名為“華漕小鑼鼓”;在浦江地區(qū),人們用東鄉(xiāng)方言配合木魚、絲弦等樂器唱奏的蘇家橋宣卷;在老閔行地區(qū),居住在黃浦江畔的百姓將鯉魚跳龍門的吉祥故事編成燈舞,成為逢年過節(jié)的保留節(jié)目。
在消逝中守望
(代序)
閔行是年輕的。自1992年9月“撤二建一”至今,尚未到而立之年。這里的一切都充滿朝氣,蓬勃昂揚,時尚新潮。
閔行又不年輕了,這里有700年上海縣的歷史積淀,更有5000年“馬橋文化”的遠古溯源。千百年來,我們的祖輩在這里生存、繁衍,逐漸形成了多姿多彩的民間藝術,世代相傳,日益繁盛。
民間藝術的本質(zhì)或許是“俗”;蝤Q鑼擊鼓,或吹拉彈唱,或村歌社舞,百姓多以此慶祝紅白喜事,廟會祭祀。而恰恰因其“俗”,便接了地氣,受到百姓歡迎,參與的人多了,便更有了“人氣”。最有意思的是,在流傳的過程中,這些技藝往往隨著當?shù)厝说男愿裉卣鞫鴿u漸變化,在被注入濃郁的地方色彩后,在當?shù)匕傩盏膫鞒兄,歷經(jīng)變革與創(chuàng)新,又漸漸形成了許多不拘一格的特色亮點。
對體育健身尤為熱衷的馬橋人,癡迷于古老的“手獅燈舞”,在其基礎上增添了娛樂性與舞蹈性,演變?yōu)槿缃竦膰壹壏俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)——馬橋手獅舞;受皮影戲影響,在華漕、七寶廣受歡迎的“十番鑼鼓”在流傳過程中,漸漸區(qū)別于傳統(tǒng)打擊樂的“熱鬧喜慶”,改為“輕打細敲”,并命名為“華漕小鑼鼓”;在浦江地區(qū),人們用東鄉(xiāng)方言配合木魚、絲弦等樂器唱奏的蘇家橋宣卷;在老閔行地區(qū),居住在黃浦江畔的百姓將鯉魚跳龍門的吉祥故事編成燈舞,成為逢年過節(jié)的保留節(jié)目。
或許正是因為其濃郁的地域特征,這些民間藝術因當?shù)匕傩盏膮⑴c而“活”了起來,逐漸走向鼎盛。作為江南文化的重要組成部分,民間藝術以最淳樸的形式,代表著一方水土的面目風貌,承載著鄉(xiāng)民的道德追求、審美情趣和風俗習慣,豐富著百姓的精神生活,反映了百姓對美好生活的向往和追求,更是地區(qū)文化經(jīng)濟蓬勃發(fā)展的最好佐證。
然而,隨著時代的發(fā)展更新,這些民間藝術正經(jīng)歷一場特殊的考驗。外來文化藝術的不斷涌入,新興潮流文化的不斷崛起,本土民眾興趣的更替,讓這些帶著鄉(xiāng)土“俗氣”的民間藝術日漸凋零。尤其是年輕人往往對其不屑一顧,認為這是粗俗的、村人的把戲,似乎難登大雅之堂。“下里巴人”難抵“陽春白雪”,就這樣,這些曾繁盛一時的藝術形式漸漸式微,有的走向消亡,有的也僅靠老一輩人的口傳心授,在小范圍內(nèi)勉強維系。
作為“發(fā)現(xiàn)閔行之美”文史叢書“民藝鄉(xiāng)俗”輯的組成部分,《藝心藝意》主要講述的便是這些或流傳至今,或漸漸消逝的民間藝術。它們多流傳于市郊,在鄉(xiāng)鎮(zhèn)村宅間互通,帶著獨特的民間審美和親切的本土鄉(xiāng)音,在城市化的進程中漸行漸遠。正如中國民間文藝家協(xié)會主席馮驥才所說的那樣,“民間文化的傳承人每分鐘都在逝去,民間文化每一分鐘都在消亡!痹诰庉嫳緯倪^程中,民間文化的現(xiàn)狀的確讓編者不無擔憂。“傳承不易,后繼無人”是傳承人口中最常見的一句話,有些曾盛極一時的民間藝術如今卻成了傳說,最近一次的表演都要追溯到上世紀70、80年代,往后便無處可覓,年輕人更無從知曉。本書的出版,希望能成為這些民間藝術曾經(jīng)存在的佐證,起碼有源可溯,有根可循。
幸運的是,仍有不少藝術形式在各方的努力下頑強地生存下來。在“中國民間文化藝術之鄉(xiāng)”的顓橋,每年的“九九重陽 顓橋糕會”上,傳統(tǒng)民間藝術轉(zhuǎn)傘和腰鼓成為招牌節(jié)目,由當?shù)氐你y星小學轉(zhuǎn)傘隊和周邊的廣場舞團隊進行演繹;在旗忠網(wǎng)球中心所在地馬橋,來自強恕學校的師生將馬橋手獅舞帶到了網(wǎng)球大師杯賽的現(xiàn)場,展現(xiàn)在全世界面前;2019年進博會期間,已成功舉辦了6屆的浦江滬劇節(jié)正式更名為浦江戲曲節(jié),吸引了長三角各地的戲劇種類同臺演出……這些藝術形式經(jīng)過時代的變化和外來文化的沖擊,反而在碰撞、競爭與融合中得到了豐富與提升,更成為了傳統(tǒng)文化的代表,得到廣泛的認可、尊重、保護和傳承。這離不開傳承人的堅守與創(chuàng)新,也是閔行文化職能部門積極搭建平臺所取得的成果。雖然艱難,卻始終有種希望存在。
在消逝中守望,或許是一種無奈。但正因為我們還秉承著“藝心藝意”的追求,民間藝術才會生生不息。
編者
2020年8月