◆史書停止的地方,傳說就開始了!
◆蔣勛歷時(shí)三十年,精煉經(jīng)典故事魂魄。他說:這是我*喜歡的作品!
◆【蔣勛寫作生涯的神話題材作品】莊周夢蝶、褒姒病了、肉身飼虎、屈原的*后一天……一個(gè)個(gè)我們心中不過時(shí)的神話故事,在蔣勛筆下全都復(fù)活?胺Q古典文化的一部豐碑之作。
◆【重新理解神話,因?yàn)楣适露加辛硗庖幻妗砍吮P古,沒有人明白為什么中國五代以后都不太畫人像,卻愛畫山水;除了莊子的浪漫,沒有人知道他與蝴蝶一場關(guān)于美的犧牲;除了漁夫,沒有人明白屈原臨死之前的姿態(tài)與自我紓解……
◆【是傳說,也是我們的人生】這些源自祖先的神話傳說,由歷史長河里的無數(shù)人共同演繹完成你講一段,我講一段,口口相傳下去。讀《傳說》似乎也是在聆聽許多人的心事。一個(gè)古老的故事在很多人心里變成新的故事,重新演變。
◆【只有以傳說中的種種人性苦楚為鏡,我們才能看清人生的真諦】他將東西方神話的想象與現(xiàn)實(shí)擰在一起,想要討論的仍是權(quán)威與個(gè)體、傳統(tǒng)與現(xiàn)代、文學(xué)與美……這些自從至今始終撕扯著我們的問題。
◆電影《哪吒》、金雞百花獎插畫師,首度跨界繪制封面,還原絕美的神話主義色彩。
◆精裝典藏,進(jìn)口彩凝特黑紙 專銀印刷 璀璨鐳射工藝,與傳說的悠遠(yuǎn)與華彩相得益彰。
◆當(dāng)當(dāng)專享蔣勛簽章版書法作品,宣紙印刷,完美呈現(xiàn),極具收藏價(jià)值。
這些美麗的故事,悲哀的故事,可解與不可解的故事。我常常覺得書中的屈原、褒姒、薩埵那太子、漢斯、Echo仿佛近在身邊,與你我有著相同的歌哭笑淚。
蔣勛
序:伊西絲與盤古
除了病痛、災(zāi)難來臨,一般來說,我們對死亡并沒有深刻的感覺。
死亡似乎是一個(gè)離我們很遙遠(yuǎn)的東西。
或者說:我們不覺得死亡與我們有關(guān)。
法國的哲學(xué)家沙特(Jean-Paul Sartre)卻說:
從我們誕生的一刻開始,我們便一步一步在走向死亡。
對于死亡的覺醒常常使生活發(fā)生極大的變化。
死亡是不是每一個(gè)活著的生命ZUI重要的終景,不管你走到哪里,路的盡頭都是死亡。
如同我們凝視一座墳,動物凝視同類的骨骸,墳和骨骸都沒有言語,但是我們都懂了自己的未來。
古代的埃及人對死亡有固執(zhí)而深沉的思考。
文明剛剛開始,利用尼羅河泛濫帶來的肥沃發(fā)展了農(nóng)業(yè),建立起國家的規(guī)模,房舍、道路井井有條。
然而,這文明初始的繁榮,也正是對死亡感傷的開始,埃及人創(chuàng)造了這樣一個(gè)神話:
大神奧西力斯與妹妹伊西絲結(jié)為夫婦,生了一子名伏爾斯;他們過著幸福美滿的生活。
奧西力斯認(rèn)真生活,他是正義、善良、勤懇的表征、正面的典范。奧西力斯,卻引起了惡神塞托的嫉恨;塞托是破壞毀滅的力量,他殺死了奧西力斯,把尸體裝在木箱中,丟在尼羅河里。
裝在木箱里的尸體隨波逐流。
伊西絲失去了丈夫,日夜哭泣。她把鷹頭的兒子伏爾斯藏在草澤中,托給大海女神照看,自己則四處流浪,沿著河流,尋找丈夫的尸體。
伊西絲歷經(jīng)艱難,終于在遙遠(yuǎn)的地方找回奧西力斯的尸體。她打開木箱,跪在尸體旁邊,一聲一聲,哀痛呼叫,但愿死者復(fù)活。
伊西絲掛念兒子,又將尸體藏好,回頭去領(lǐng)回兒子伏爾斯。
不料,充滿嫉恨的塞托,又趁伊西絲不在,千方百計(jì)找到奧西力斯的尸體,為了徹底毀滅奧西力斯,破壞伊西絲的想念,他把奧西力斯的尸體撕成一塊一塊的碎片,千片萬片,撒在尼羅河中。
伊西絲接了兒子回來,發(fā)現(xiàn)丈夫已被撕成碎塊,沒有了形體,愛和想念都失了對象,面對虛空哭嚎,伊西絲悲痛至極,據(jù)說,她日日夜夜哭泣的淚水便流成了尼羅河每年初夏的泛濫。
然而,伊西絲并沒有放棄,她四處尋找,把漂流在河水中的每一塊尸體的片段找回, 用針線一點(diǎn)一點(diǎn)縫綴連補(bǔ)尸體碎塊,她發(fā)愿要重新一針一線縫補(bǔ)拼合完成丈夫奧西力斯的身體。
因?yàn)橐廖鹘z的眼淚,尼羅河一年一年的泛濫,帶來肥沃的積土,豐饒了農(nóng)業(yè);因?yàn)橐廖鹘z的愛,奧西力斯的身體,將碎片重新整合,復(fù)活了生命。
伊西絲對身體形狀的固執(zhí),使她成為復(fù)活之神。古老埃及傳說著肉體死亡是可以重新復(fù)活的。
眾神都被感動了,許多女神扇起翅膀,吹動生命之風(fēng),山犬之神阿奴比斯找來了亞麻布,收攏每一段尸塊,一層一層包裹,幫助伊西絲復(fù)活了她的丈夫奧西力斯。
據(jù)說,那是埃及尊木乃伊。
木乃伊里深藏著古代埃及人對死亡的悲痛,對死者的愛,對復(fù)活固執(zhí)而熱烈的愿望。
埃及人太執(zhí)著了,他們相信,只要身體還在,即使被撕成碎片,還可以重新補(bǔ)綴復(fù)原;他們相信,只要這身體存在,便有生命延續(xù)的可能。
奧西力斯以后被委任為死亡之神,在死亡的門口迎接人們到另一個(gè)世界。許多埃及古代的墓葬中留有這樣的雕刻與壁畫:奧西力斯張開迎接的雙臂,山犬之神阿奴比斯與伊西絲隨侍在側(cè),也有許多張著翅膀的女神,扇起生命復(fù)活的風(fēng)。
在大英博物館看到那些干縮的木乃伊,給我很大的感動,是用那樣深沉悲痛的方式使生者驚恐,看到生命ZUI后等待復(fù)活的姿勢吧!
埃及人太理性了,他們不逃避死亡的事實(shí),他們把死者制成木乃伊,他們用堅(jiān)硬的花崗巖雕成巨大的人像,他們期待渴求著這身體的不朽。
不朽,就是讓肉身不腐壞消逝。
埃及人面對死亡的方式嚴(yán)肅而悲痛。
在另外一個(gè)文化里,死亡卻有不同的傳說。
關(guān)于中國,古代對于死亡的覺醒卻是這樣的:
那創(chuàng)造了天地萬物的始祖盤古,開天辟地,耗盡精力,一日死去了,他倒在大地上,他的肌肉化為田土,他的骨骼起伏成山脈,他的汗水血液流為長河,他的發(fā)髭成為叢林草木,他的左眼成日,右眼成月,他的呼吸成了天上的風(fēng)云……
我喜歡這個(gè)故事,死亡的哀痛轉(zhuǎn)化成了新生的喜悅。個(gè)人的生命聯(lián)結(jié)著宇宙間的萬事萬物,死亡成為奉獻(xiàn),死亡是另一種愛的方式……
落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)花。
在這個(gè)傳說里,死亡是再一次復(fù)活的開始,肉體化解消逝,在山川大地中化成新的存在形式,那才是真正的復(fù)活。
這種對死亡的詮釋,或許提供了另一種看待死亡的方式,仿佛更成熟,也更周全,從自然循環(huán)的觀察得來天地四時(shí)的智慧吧。這也很像古老西亞希伯來人在《圣經(jīng)》中說的:一粒麥子掉在地里死了,將生出許多麥子來。
不知道是不是盤古的原因,中國五代以后都不太畫人像,卻愛畫山水。
中國人的愛畫山水真是出了名的。
那山水似乎是另一個(gè)形式的人。
那山脈是人的骨骼,那田土是人的肌肉,那叢林是毛發(fā),而那脈脈無盡的大江長河,正是世代流不盡的生命的淚與血汗吧。
伊西絲與盤古的故事,我一直重復(fù)說給朋友聽,試圖去解釋其中的道理?墒,說了好幾次以后,我終于發(fā)現(xiàn),這些古老的傳說寓言,ZUI好的部分,并不在它們的道理,而在它們原原本本的故事。
自從有了文學(xué)這麻煩的名稱之后,自從不幸文學(xué)又在大學(xué)里被學(xué)究們研究之后,故事就淪落了。
故事?故事怎么是文學(xué)呢? 學(xué)究們于是開始談?wù)撚嘘P(guān)后現(xiàn)代主義的種種。
我有點(diǎn)羞愧。在這樣的年紀(jì),又熱愛起傳說和故事來了。
在寫完《伊西絲與盤古》之后,覺得自己在古老傳說中解說道理的動機(jī)十分可厭。躺在床上,無事可干,便一一想起從母親口中聽來的大劈棺,從漫畫書上讀到的吹笛者漢斯,從希臘神話中讀到的Echo和納西斯,以及佛經(jīng)上的割肉喂鷹舍身飼虎。這些故事這么簡單,卻遠(yuǎn)不是道理可以替代的。
在故事里,我忽然覺得獲得了一種極大的自由。仿佛原來被文學(xué)窒息悶死的框框忽然掙脫了,又有了極大的空間。故事和故事之間,現(xiàn)實(shí)和幻想之間,古代和現(xiàn)代之間,勘破了,原來了無隔閡,可以來去自如,無一點(diǎn)掛礙。
寫著寫著,連原來傳說的框架也可以不管了,收在這本集子中,至少像《大劈棺》《Nike》《吹笛者漢斯》《三個(gè)愿望》《關(guān)于屈原的ZUI后一天》《褒姒病了》都與原有傳說的內(nèi)容大不相干。到了《人魚記事》《槍手與少年的對話》則連傳說也沒有了,不過是拿新聞事件當(dāng)傳說看待罷了。
我居住的島嶼,每天看媒體亂七八糟的新聞,是可以當(dāng)成傳說來讀的。一樣荒誕不經(jīng),有時(shí)讓人笑,有時(shí)讓人哭,有時(shí)哭笑不得。
司馬遷寫《史記》,寫得很像傳說。他對傳說也極喜愛,寫著寫著,田父野老的話都進(jìn)了《史記》。馬爾克斯寫《百年孤獨(dú)》,明明是現(xiàn)實(shí)政治,卻一一拿來當(dāng)傳說神話。
這一集傳說寫完,覺得歷史成為故事的蒼涼,也覺得現(xiàn)實(shí)隱諱成傳說的悲哀;但是,人當(dāng)然是要活下去的,活下去,而且要聽好故事,美麗的故事,悲哀的故事,可解與不可解的故事,因?yàn)樯赐辏娋湮赐,我總覺得屈原、褒姒、薩埵那太子、漢斯、Echo都近在身邊,與我有相同的歌哭笑淚。