在柏拉圖的這篇對話錄中,蘇格拉底的學生斐洞,充滿熱情地回憶并詳細地講述了蘇格拉底臨刑前一天的言行。在蘇格拉底飲毒酒前后的時間里,他與朋友和門徒關于靈魂不朽的問題進行了深入的對談,通過層層的論證,把探索不斷推向深入。在對話接近尾聲時,蘇格拉底講了一個關于靈魂在另一個世界的故事,激勵自己和在場的朋友們,不要恐懼死亡,勇敢追求靈魂的完善。
本套《柏拉圖全集》(希-漢對照本),是譯者直接從希臘原文翻譯而成的,不僅譯文更精確,而且通過加入大量希臘詞匯的分析和注解,使?jié)h語文本更貼近原文的語境,包含了更豐富的意蘊,可以大大增進讀者對原著的理解。另外,譯者對一些希臘詞語所做的精致地語法分析,也可以為學習古希臘文的讀者提供幫助。
柏拉圖(約前427前347),古希臘哲學家,出身貴族,青年時期師從蘇格拉底學習哲學,蘇格拉底去世后,他四處游歷并試圖實現自己的政治理想。公元前387年,柏拉圖回到雅典,創(chuàng)辦了著名的阿加德米學園并在此執(zhí)教四十年直至逝世。柏拉圖一生著述頗豐,他的對話體著作文筆生動、富有戲劇性,不僅是優(yōu)秀的哲學著作,亦是優(yōu)美的文學作品。他的思想與著作,影響極其深遠,對西方哲學與西方文化的發(fā)展發(fā)揮了重要作用。