本書(shū)主要針對(duì)韓國(guó)語(yǔ)水平達(dá)到一定程度的讀者，精選了韓國(guó)語(yǔ)中使用頻率較高、能反映韓國(guó)文化的150條俗語(yǔ)，內(nèi)容分韓國(guó)語(yǔ)俗語(yǔ)、中文對(duì)譯俗語(yǔ)、漫畫(huà)、單詞注釋、俗語(yǔ)含義及實(shí)用對(duì)話部分。每條俗語(yǔ)都附有形象、生動(dòng)的漫畫(huà)，并有相應(yīng)的中文俗語(yǔ)，使讀者能夠在短的時(shí)間內(nèi)充分地理解韓國(guó)語(yǔ)俗語(yǔ)的含義。本書(shū)對(duì)俗語(yǔ)中出現(xiàn)的生詞做了詳細(xì)的解釋；對(duì)俗語(yǔ)的本意也做了詳盡的說(shuō)明。此外，本書(shū)還根據(jù)每條俗語(yǔ)的內(nèi)容都編寫(xiě)了兩段實(shí)用情景對(duì)話。
　　 與國(guó)內(nèi)的同類圖書(shū)相比，本書(shū)配有年輕人喜歡的大量生動(dòng)、活潑的漫畫(huà)插圖，使韓國(guó)語(yǔ)的學(xué)習(xí)能夠更加有趣；兩段實(shí)用情景對(duì)話，使讀者能夠更好地掌握韓國(guó)語(yǔ)俗語(yǔ)使用的場(chǎng)景，以便學(xué)以致用。